Перевод: с финского на русский

с русского на финский

замочить

  • 1 kastella


    yks.nom. kastella; yks.gen. kastelen; yks.part. kasteli; yks.ill. kastelisi; mon.gen. kastelkoon; mon.part. kastellut; mon.ill. kasteltiinkastella мочить, намочить, замачивать, замочить, промочить, смачивать, смочить kastella поливать, полить, орошать, оросить

    kastella jalkansa промочить ноги

    kastella katua поливать улицу, полить улицу

    мочить, намочить, замачивать, замочить, промочить, смачивать, смочить ~ jalkansa промочить ноги ~ поливать, полить, орошать, оросить ~ katua поливать улицу, полить улицу ~ смачивать, поливать, орошать

    Финско-русский словарь > kastella

  • 2 suolata

    yks.nom. suolata; yks.gen. suolaan; yks.part. suolasi; yks.ill. suolaisi; mon.gen. suolatkoon; mon.part. suolannut; mon.ill. suolattiinsuolata посолить, засаливать, засолить

    suolata lihaa пересолить, пересаливать

    пересолить, пересаливать ~ посолить, засаливать, засолить ~ (puhek.), murhata замочить (разг.), убить

    Финско-русский словарь > suolata

  • 3 kastella

    1) мочить, намочить, замачивать, замочить, промочить, смачивать, смочить
    2) поливать улицу, полить улицу
    3) поливать, полить, орошать, оросить
    * * *
    мочи́ть; полива́ть, ороша́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > kastella

См. также в других словарях:

  • ЗАМОЧИТЬ — ЗАМОЧИТЬ, замочу, замочишь, совер. (к замачивать) (разг.). 1. кого что. Сделать мокрым (слегка, несколько). Замочить ноги. Замочить край юбки. 2. что. Подвергнуть мочению, положить в воду для обработки, размягчения и т.п. (спец.). Замочить кожу.… …   Толковый словарь Ушакова

  • замочить — ЗАМОЧИТЬ, очу, очишь; сов., что, по чему, кого и без доп. 1. Ударить, избить; победить; Французы итальянцев замочили (победили: о футболе). 2. Закончить какое л. дело, сделать что л. Замочить диплом (написать). Замочить по мороженому (съесть).… …   Словарь русского арго

  • замочить — укокать, уходить, прихлопнуть, чикнуть, пришибить, угрохать, смочить, решить, вымочить, обмочить, щелкнуть, прикокнуть, ухлопать, шпокнуть, положить, порешить, промочить, уложить, укокошить, намочить, покончить, угробить, омочить, измочить,… …   Словарь синонимов

  • замочить — см. мочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Замочить старушку — The Ladykillers …   Википедия

  • ЗАМОЧИТЬ, ЗАМОЧКА — см. мочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Замочить усы в чарке. — Замочить усы в чарке. Заморить червячка. См. ПЬЯНСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Замочить губы. — Зашибить дрозда. Замочить губы (рыло, морду). См. ПЬЯНСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Замочить — I сов. перех. см. замачивать II сов. перех. разг. сниж. Убить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замочить — замочить, замочу, замочим, замочишь, замочите, замочит, замочат, замоча, замочил, замочила, замочило, замочили, замочи, замочите, замочивший, замочившая, замочившее, замочившие, замочившего, замочившей, замочившего, замочивших, замочившему,… …   Формы слов

  • замочить — замоч ить, оч у, очит …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»