Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

замирать

  • 1 aprimt

    гл.
    общ. замереть, замирать, затихать, затихнуть, смолкать, смолкнуть, стихать, стихнуть, улечься, умолкать, умолкнуть, униматься, уняться, успокаиваться, успокоиться, утихать, утихнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > aprimt

  • 2 izdzist

    гл.
    1) общ. угасать, угаснуть, (par skaņām) замереть, (par skaņām) замирать, (par uzrakstu) стереться, (par uzrakstu) стираться, (par radioviļņiem) затухать (о радиоволнах), (par radioviļņiem) затухнуть (о радиоволнах)
    2) перен. (par uguni) погасать, (par uguni) погаснуть, гаснуть, потухать, потухнуть, тухнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > izdzist

  • 3 pamirt

    гл.
    1) общ. замереть, замирать
    2) перен. (piem., par audiem) омертвевать, (piem., par audiem) омертветь, помертветь

    Latviešu-krievu vārdnīca > pamirt

  • 4 sastingt

    гл.
    общ. закоченеть, заледенеть, замереть, замирать, застывать, застыть, оцепенеть, (no aukstuma - arī) окоченеть, (no bailēm u. tml. - arī) остолбенеть

    Latviešu-krievu vārdnīca > sastingt

  • 5 aiztrūkt

    отдоиться; пресечься; замирать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aiztrūkt

  • 6 aprauties

    прерваться; замирать; осечься

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aprauties

  • 7 drebēt

    потрясаться; содрогаться; сотрясаться; трястись; дрожать; вздрагивать; трепетать; подрагивать; замирать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drebēt

  • 8 dzist

    притухать; угасать; затухать; меркнуть; потухать; остывать; гаснуть; погасать; тухнуть; стыть; догорать; угасать; глохнуть; замирать; глохнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dzist

  • 9 izdzist

    выстыть; затухнуть; заглохнуть; выстудиться; померкнуть; простыть; настудиться; остывать; потухнуть; погасать; стираться; погаснуть; угасать; потухать; притухать; стухнуть; стереться; загаснуть; остыть; перегаснуть; угаснуть; затухать; изгладиться; простывать; настыть; угасать; угаснуть; замереть; замирать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izdzist

  • 10 trīcēt

    вздрагивать; содрогаться; трястись; дрожать; сотрясаться; потрясаться; трепетать; колотиться; замирать; подрагивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > trīcēt

  • 11 trīsēt

    содрогаться; трепетать; сотрясаться; дрожать; подрагивать; замирать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > trīsēt

  • 12 pamirt

    darb.v. обмереть, обмирать; замереть, замирать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. kļūt nejutīgs; sastingt
    2. kļūt bālam kā līķis; sastingt; stipri nobālēt
    II. darb.v.
    1. atmirt; notirpt; satecēt; satirpt
    2. pārakmeņoties; sastingt; sastīvēt
    3. sastingt; stingt
    4. tirpt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pamirt

  • 13 pamirt

     (pamirtstu, pamirtsti; pamirtu) обмереть, обмирать; замереть, замирать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pamirt

См. также в других словарях:

  • замирать — См. уменьшаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. замирать пресекаться, погасать, переставать, обмирать, окоченевать, оцепеневать, гаснуть, кончаться, приумолкать, млеть …   Словарь синонимов

  • Замирать — (иноск.) лишиться чувства, сознанія. Ср. Кончаю! страшно перечесть... Стыдомъ и страхомъ замираю... Но мнѣ порукой ваша честь, И смѣло ей себя ввѣряю... А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 3, 31. Письмо Татьяны. См. Гаснуть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ЗАМИРАТЬ — ЗАМИРАТЬ, замираю, замираешь, несовер. (книжн.). 1. несовер. к замереть. 2. О голосе: дрожать, прерываться, временами затихая. Голос замирал и дрожал от страха. «Я слушаю, как дивный голос твой томительный журчит и замирает.» Языков. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМИРАТЬ — см. замереть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • замирать от страха — малодушничать, обливаться холодным потом, дрожать как осиновый лист, дрожать от страха, трусить, бояться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • замирать — (иноск.) лишиться чувства, сознания Ср. Кончаю! страшно перечесть... Стыдом и страхом замираю... Но мне порукой ваша честь, И смело ей себя вверяю... А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 3, 31. Письмо Татьяны. См. гаснуть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Замирать — несов. неперех. 1. Становиться неподвижным (о человеке и животном). отт. Долго оставаться без изменения; застывать (о выражении лица, улыбке и т.п.). отт. Останавливаться, переставать работать (о механизмах). 2. Прекращаться. отт. Умолкать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замирать — замирать, замираю, замираем, замираешь, замираете, замирает, замирают, замирая, замирал, замирала, замирало, замирали, замирай, замирайте, замирающий, замирающая, замирающее, замирающие, замирающего, замирающей, замирающего, замирающих,… …   Формы слов

  • замирать — замир ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • замирать — (I), замира/ю, ра/ешь, ра/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • замирать — Syn: умирать, затихать, стихать, утихать, замолкать, смолкать, умолкать, молкнуть (поэт.), глохнуть, угасать (обр.), погасать (обр.), гаснуть (обр.) Ant: шуметь …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»