-
1 замешиваться
-
2 замешиваться
I несовер. - замешиваться; совер. - замешаться (во что-л.)
1) get involved (with), get mixed up (in), become implicated (in)
2) (в толпе)
get lost (in), mix (with), mingle (in, with)
II страд. от замешивать* * *get involved, get mixed up, become implicated -
3 замешиваться
-
4 замешиваться
-
5 замешиваться
нсв см замешаться -
6 замешиваться
несов.; сов. - замеша́ться, врз -
7 замешиваться
1. замешаться (в вн.)1. (быть причастным к чему-л.) get* involved (with), get* tangled up (with), get* / become* mixed up, или entangled (in)2. (в толпу и т. п.) mix (with); mingle (in, with)3. страд. к замешивать I2. страд. к замешивать II -
8 замешиваться
-
9 замешиваться
vcolloq. end millessegi segama -
10 замешиваться
1) см. замешаться -
11 замешиваться
I несов.см. замеситьсяII несов.см. замешаться -
12 замешиваться
1) см. замешаться -
13 замешиваться
-
14 замешиваться
I несов.; сов. - замес`итьсязамі́шуватися, -шується, заміси́тися, -мі́ситьсяII несов.; сов. - замеш`аться1) (попадать куда-л.; теряться среди людей) потрапля́ти, потра́пити [куди́сь], става́ти (стаю́, стає́ш), ста́ти непомі́тним2) (в какое-л. дело) заплу́туватися, заплу́татися, уплу́туватися, уплу́татися3) ( смущаться) бенте́житися, збенте́житися, ні́яковіти и ніякові́ти, зні́яковіти и зніякові́ти, міша́тися, зміша́тися и заміша́тися -
15 замешиваться
I несовер. возвр., страд. (о тесте и т.п.) замешвацца II несовер.1) (вовлекаться) замешвацца, умешвацца(впутываться) заблытвацца, ублытвацца3) страд. замешвацца, умешваццазаблытвацца, ублытваццасм. замешивать II -
16 замешиваться
заме/ шивать1. <замеша/ть> verwickeln (в П);2. <замеси/ть> anrühren, anmachen* * *заме́шива| ться1. (затеря́ться) verloren gehenзаме́шиваться в толпе́ in der Menge untertauchen2. (впу́таться) (hinein)geraten, sich verwickelnзаме́шиваться в неприя́тную исто́рию sich in eine unangenehme Angelegenheit verwickeln -
17 замешиваться
I несов. - заме́шиваться, сов. - замеша́ться; (в вн.)1) ( быть причастным к чему-л) get / become involved [mixed up, entangled] (in), get tangled up (with)2) (в толпу и т.п.) mix (with); mingle (in, with)II -
18 замешиваться
I1. несов. см. замеситься2. несов. страд. от замешивать III1. несов. см. замешаться2. несов. страд. от замешивать II -
19 замешиваться
Iнесов.1. см. замеситься;2. страд. хамир карда шуданIIнесов.1. см. замешаться;2. страд. қати (аралаш) карда шудан -
20 замешиваться в толпе
Русско-английский синонимический словарь > замешиваться в толпе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАМЕШИВАТЬСЯ — 1. ЗАМЕШИВАТЬСЯ1, замешиваюсь, замешиваешься, несовер. страд. к замешивать1. Тесто замешивается мною. 2. ЗАМЕШИВАТЬСЯ2, замешиваюсь, замешиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к замешаться. Тут часто замешивались какие то подозрительные люди. 2 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЕШИВАТЬСЯ — 1. ЗАМЕШИВАТЬСЯ1, замешиваюсь, замешиваешься, несовер. страд. к замешивать1. Тесто замешивается мною. 2. ЗАМЕШИВАТЬСЯ2, замешиваюсь, замешиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к замешаться. Тут часто замешивались какие то подозрительные люди. 2 … Толковый словарь Ушакова
замешиваться — ЗАМЕШАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замешиваться — гл. несов. • вмешиваться • смешиваться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
замешиваться — 1. ЗАМЕШИВАТЬСЯ см. 1. Замесить и Замеситься. 2. ЗАМЕШИВАТЬСЯ см. 1. Замешать и Замешаться … Энциклопедический словарь
Замешиваться — I несов. неперех. 1. Превращаться в вязкую массу. 2. страд. к гл. замешивать I II несов. неперех. разг. 1. Попадать куда либо, оказываться среди множества кого либо или чего либо. 2. страд. к гл. замешивать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замешиваться — I несов. неперех. 1. Превращаться в вязкую массу. 2. страд. к гл. замешивать I II несов. неперех. разг. 1. Попадать куда либо, оказываться среди множества кого либо или чего либо. 2. страд. к гл. замешивать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замешиваться — замешиваться, замешиваюсь, замешиваемся, замешиваешься, замешиваетесь, замешивается, замешиваются, замешиваясь, замешивался, замешивалась, замешивалось, замешивались, замешивайся, замешивайтесь, замешивающийся, замешивающаяся, замешивающееся,… … Формы слов
замешиваться — зам ешиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
замешиваться — (I), заме/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
замешиваться — I см. замесить I, замеситься II см. замешать I, замешаться III см. замешаться; аюсь, аешься; нсв. IV … Словарь многих выражений