заметочка

vt сделать заметку, взять на заметку, отметить, пометить, записать \not{}{·}i{}{·}o 1. заметка, пометка, помета, краткая запись, примечание; marĝenaj \not{}{·}i{}oj пометки (или заметки) на полях, маргиналии; eldono kun \not{}{·}i{}oj издание с примечаниями; fari \not{}{·}i{}on сделать заметку, пометку, краткую запись; ср. piednoto; 2. отметка, оценка; ricevi altan \not{}{·}i{}on получить высокую отметку; ciferaj \not{}{·}i{}oj отметки, выраженные цифрами; la \not{}{·}i{}{·}o «kvar» signifas «bone» отметка «четвёрка» означает «хорошо»; ср. poento; 3. муз., дип. нота ( тж. перен.); plena, duona, kvarona \not{}{·}i{}{·}o целая, половинная, четвертная нота; alta, malalta, falsa \not{}{·}i{}{·}o высокая, низкая, фальшивая нота; tio portis funebran \not{}{·}i{}on en la ĝojan feston это внесло траурную ноту в радостный праздник; ср. muziknoto \not{}{·}i{}ad{·}o взятие на заметку; запись, обозначение, нотация (действие) \not{}{·}i{}ar{·}o отметки (вся совокупность отметок учащегося за год, семестр, сессию и т.п.) \not{}{·}i{}et{·}o заметочка, пометочка, очень краткое примечание \not{}{·}i{}ind{·}a такой, что его стоит взять на заметку; заслуживающий внимания; (досто)примечательный \not{}{·}i{}ind{·}e примечательно; estas \not{}{·}i{}inde, ke... примечательно, что...; необходимо заметить, что...