-
1 замерший
vcolloq. sastindzis -
2 замерший
тж. зам`ершийяки́й (що) завме́р; завме́рлий, заме́рлий; укля́клий; зага́слий; см. замирать -
3 замерший
• oněmělý -
4 замерший
-
5 замерший эмбрион
Agriculture: dead-in-shell (птицы) -
6 замерший эмбрион
vfood.ind. Steckenbleiber (ÿéöà), abgestorbener Embryo -
7 засев замерший
• hluchá vajíčka -
8 oněmělý
-
9 замереть
vi pf1 замерший (замерший)ipfзамирать1 stivne (af skræk o.l.)слова замерли на устах ordene stivnede ell. frøs fast på mine læber 2 dø hen ell. ud. -
10 hluchá vajíčka
-
11 окоченевший
Синонимический ряд:1. замерший (прил.) замерший; затаить дыхание; обмерший; окаменевший; остановиться как вкопанный; остолбеневший; оцепеневший2. озябший (прил.) задубевший; зазябший; закостеневший; закоченевший; замерзший; застывший; издрогший; иззябший; измерзший; одеревеневший; озябший; окостеневший; передрогший; перезябший; перемерзший; продрогший; прозябший; промерзший; простывший -
12 оцепеневший
Синонимический ряд:1. замерший (прил.) замерший; застывший; затаить дыхание; обмерший; окоченевший; остановиться как вкопанный; остолбеневший2. онемевший (прил.) задеревеневший; закостеневший; занемевший; одеревеневший; окаменевший; окостеневший; онемевший -
13 замереть
244b (страд. прич. прош. вр. замерший и замерший, деепр. прош. вр. замерев, замерши и замерши) Г сов.несов.замирать от чего, без доп.1. seisma jääma, seisatama, paigale tarduma, kangestuma; движение замерло liiklus jäi seisma, сердце замерло от страха süda jäi hirmust seisma, он замер на полуслове ta jäi poolelt sõnalt vait, слова замерли на устах sõnad surid huulil(e) v jäid kurku kinni, часовой замер на месте tunnimees tardus paigale, даже осины замерли isegi haavalehed ei värisenud;2. ülek. vaibuma, kustuma, hääbuma; звуки замерли helid vaibusid, чувства в нём замерли tema tunded on kustunud -
14 attonitus
1. a, umpart. pf. к attono2. adj.1) поражённый ( post fulmen Pt); оглушённый (attonitis auribus stupens QC; strepitibus clamoribusque L); потрясённый (talibus visis V; tanto miserarum turbine rerum O); объятый, охваченный (pavore, terrore L); подавленный ( maestitiā et desperatione QC); изумлённый, растерявшийся, смущённый (vultus T; novitate ac miraculo L); обезумевший (effrenatus et a. Sen); замерший, остолбеневший ( admiratione Pt); испуганный ( alicujus rei Sil); обеспокоенный, встревоженный ( pro aliquā re J)2) томящийся, стремящийся (attonita ad proelia mens Lcn; ad rapinam Sen)3) воодушевлённый, одухотворённый, вдохновенный ( vates H); восторженный, экзальтированный ( persuasiones PM); одержимый ( attonitae Baccho matres V) -
15 dead-in-shell
Сельское хозяйство: замерший эмбрион (птицы) -
16 Steckenbleiber
гл.пищ. замерший эмбрион (яйца) -
17 abgestorbener Embryo
прил.пищ. замерший эмбрионУниверсальный немецко-русский словарь > abgestorbener Embryo
-
18 sastindzis
прил.1) общ. одеревенелый2) разг. закоченевший, закоченелый, заледеневший, заледенелый, замерший, застывший, окоченевший, остолбеневший, оцепеневший, оцепенелый, (no aukstuma - arī) окоченелый, (no bailēm u. tml. - arī) остолбенелый -
19 ылькнитӧм
прич.1) нахлынувший 2) поваливший 3) ворвавшийся 4) похолодавший, замерший 5) взошедший -
20 замирать
замереть за(в)мирати и мерти, за(в)мерти, мертвіти, замертвіти, обмертвіти, мліти, зомліти, знеживлятися (мало употр.), знеживитися; (о звуке) затихати, затихнути, втихати, втихнути, вщухати, вщухнути. [Не дай спати ходячому, сердем замирати (Шевч.). Завмерла воля до життя (Франко). Серце розривалось, сльози сохли, душа мерла (Шевч.). Глянув, а вона лежить у крові, я так і замертвів (Сл. Гр.)]. Сердце, душа -ет, -рла - серце, душа завмирає, мре (мліє, в'яне, холоне, холодіє), серце завмерло, зайшлося, душа завмерла, похолола. Замерший - за(в)мерлий, обмерлий, зомлілий. [Завмерлеє в серці коханнє (Франко)].* * *несов.; сов. - замер`етьзавмира́ти, завме́рти, -вмру́, -вмреш и мног. позавмира́ти, замира́ти, заме́рти, -мру́, -мре́ш и мног. позамира́ти, несов. ме́рти; ( от сильного переживания) замліва́ти, замлі́ти и мног. позамліва́ти, умліва́ти, умлі́ти; ( цепенея) укляка́ти, укля́кнути и укля́кти, -кну, -кнеш; ( о звуках) загаса́ти, зага́снути, згаса́ти, згаснути, ги́нути, зги́нути, (несов.: удаляясь) далені́тисе́рдце (душа́) \замирать мира́ет — се́рце (душа́) завмира́є (замира́є, холо́не), в се́рці (в душі́, на душі́, на се́рці, в гру́дях) холо́не
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замерший — угасший, стихнувший, приумолкнувший, притихнувший, притихший, затаивший дыхание, заглохнувший, превратившийся в соляной столп, утихший, застылый, затихший, заглохший, погасший, обратившийся в соляной столп, остановившийся как вкопанный,… … Словарь синонимов
замерший эмбрион птицы — Эмбрион птицы, погибший в период со второй недели инкубации до начала вывода. [ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)] Тематики птицеводство … Справочник технического переводчика
замерший — з ам ерший … Русский орфографический словарь
замерший — прич., Тв. за/ме/ршим, Пр. о за/ме/ршем … Орфографический словарь русского языка
замерший — за/мер/ш/ий … Морфемно-орфографический словарь
ЗАМЕРЕТЬ — ЗАМЕРЕТЬ, мру, мрёшь; замер, замерла, замерло; замерший и замерший; замерев, замерши и замерши; совер. 1. Стать неподвижным, перестать двигаться, затаить дыхание. З. от страха. Сердце замерло. Слова замерли на устах (речь прервалась). 2. (1 ое… … Толковый словарь Ожегова
заглохший — смолкший, замолкший, затихнувший, запустелый, заглохнувший, запущенный, погасший, затихший, замерший, угасший, смолкнувший, одичалый, угаснувший, заглохлый, погаснувший, неухоженный, умолкнувший, заброшенный, замолчавший, замолкнувший Словарь… … Словарь синонимов
замолкший — утихший, угасший, притихнувший, приумолкнувший, стихнувший, замолкнувший, примолкнувший, затихнувший, заглохнувший, затихший, замерший, смолкший, утихнувший, смолкнувший, умолкший, угаснувший, примолкший, приумолкший, умолкнувший, заглохший,… … Словарь синонимов
застылый — окаменелый, окостенелый, озябший, одеревенелый, оцепенелый, окоченелый, недвижимый, замерзлый, остолбенелый, застывший, замерший, неподвижный, задубелый, закаменелый, недвижный Словарь русских синонимов. застылый см. неподвижный Словарь син … Словарь синонимов
обмерший — захолонувший, не двигавшийся, окаменевший, сдрейфовавший, перетрухнувший, оцепеневший, обомлевший, замерший, обмеревший, затаивший дыхание, остановившийся как вкопанный, превратившийся в соляной столп, обратившийся в соляной столп, застывший на… … Словарь синонимов
погасший — померкнувший, смолкнувший, затухнувший, загаснувший, угаснувший, померкший, догоревший, затухший, замерший, сгасший, заглохший, потухший, загасший, стихнувший, угасший, заглохнувший Словарь русских синонимов. погасший прил., кол во синонимов: 25… … Словарь синонимов