-
1 замаскировывать
-
2 замаскировывать
нсв -
3 замаскировывать
замаскировать (вн.)1. mask (d.), disguise (d.); (о чувствах тж.) conceal (d.), hide* (d.)2. воен. camouflage (d.) -
4 замаскировывать
vgener. aizmaskot, aizmaskēt, nomaskēt -
5 замаскировывать
несов., вин. п.1) enmascarar vt, disfrazar vt2) воен. enmascarar vt, camulflar vt* * *v1) gener. disfrazar, disfrazarse, enmascarar, enmascararse2) milit. camuflarse, camulflar -
6 замаскировывать
vgener. ka âîåí. maskeerima -
7 замаскировывать
vliter. mascherare -
8 замаскировывать
см. маскировать -
9 замаскировывать
см. маскировать -
10 замаскировывать
несов.; см. замаскировать -
11 замаскировывать
замаскировать замасковувати, замаскувати; (залицовывать) заличковувати, заличкувати що; (личиной) замашкаровувати, замашкарувати. [Правда, їй сьогодні пощастило замаскувати перед Лаговським свою ображену жіночу амбіцію (Крим.). Заличкувать нікчемність свою (Тесл.). Заличкувати свій ляк (Мова)]. Замаскированный - замаскований; заличкований; (маской-личиной) замашкарований. [В покої вшелепалась ватага замашкарованих волоцюг-розбишак (Н.-Лев.)].* * *несов.; сов. - замаскиров`атьзамаско́вувати, -ко́вую, -ко́вуєш, замаскува́ти -
12 замаскировывать
несовер. замаскіроўваць -
13 замаскировывать
mask, disguise; conceal, hide -
14 замаскировывать(ся)
1) disguise; 2) camouflage; 3) mask -
15 замаскировывать
несов. - замаскиро́вывать, сов. - замаскирова́ть; (вн.)1) ( придавать иную внешность) mask (d), disguise (d)2) ( скрывать) conceal (d), hide (d)3) воен. camouflage [-əflɑːʒ] (d) -
16 замаскировывать
maskalanmaqРусско-крымскотатарский словарь (латиница) > замаскировывать
-
17 замаскировывать
маскаланмакъРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > замаскировывать
-
18 замаскировывать
vb. sløre -
19 замаскировывать
несовер. маскировка; кæнын, æмбæхсынсм. замаскировать -
20 замаскировывать(ся)
ρ.δ.βλ. маскировать(ся).
См. также в других словарях:
ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ — ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ, замаскировать кого, что. надевать личину; скрывать, прикрывать что, одну вещь другою, одно намерение, действие другим. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Замаскировыванье ср., ·длит. замаскированье ср., ·окончат. замаскировка… … Толковый словарь Даля
ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ — ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ, замаскировываю, замаскировываешь, несовер. (к замаскировать). То же, что маскировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ — 1) закрывать лицо маскою. 2) скрывать что либо, прикрывать какое либо действие, душевное состояние, намерение других. Не выдавать присутствия чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
замаскировывать — ЗАМАСКИРОВАТЬ, ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ masquer. 1. Придавать иную внешность при помощи маски и костюма. БАС 1. Все были костюмированы и замаскированы, и между прочим, бедную Казначееву, толстую и кривобокую, нарядила она тирольским мальчиком. Вигель Зап … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Замаскировывать — несов. перех. 1. Придавать иную внешность при помощи маски, костюма и т.п. 2. Закрывать, заслонять чем либо, чтобы сделать незаметным. отт. перен. Скрывать сущность чего либо. 3. Подвергать маскировке [маскировка 1.], защищая от противника.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замаскировывать — замаскир овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
замаскировывать — (I), замаскиро/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
замаскировывать — см. Замаскировать … Энциклопедический словарь
замаскировывать — см. замаскировать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
замаскировывать(ся) — за/маск/ир/ов/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
замаскировать — ЗАМАСКИРОВАТЬ, ЗАМАСКИРОВЫВАТЬ masquer. 1. Придавать иную внешность при помощи маски и костюма. БАС 1. Все были костюмированы и замаскированы, и между прочим, бедную Казначееву, толстую и кривобокую, нарядила она тирольским мальчиком. Вигель Зап … Исторический словарь галлицизмов русского языка