-
1 суровый
-ая, -ое
1. ткIий; суровая зима щIымахуэ ткIий
2. пхъашэ, лэрыгъу; суровые нитки Iудаяэ лэрыгьу
3. гуащIэ, залым; суровый человек цIыху залым -
2 акустика
ж.1. физ. акустик (физикэм щыщэу макъэр зэзыгъашIэрэр)2. акустик (унэм макъэр, музыкэр зэрэщызэхэпхырэр)в зале хорошая акустика залым акустикэ дэгъу иI, залым дэгъоу щызэхэохы -
3 вместить
II (вмещу, вместишь), сов., кого-что
1. тк. 3 л. дэхуэн, щIэхуэн; зал не вместил всех пришедших къэкIуа псори залым щIэхуакъым
2. дэгъэзэгъэн; вместить все вещи в шкаф хьэпшып псори шкафым дэгъэхуэн -
4 до
предлог с род.
1. (куда? дэнэкIэ?) передается послелогами нэс, нэсыхукIэ, къэс, къэсыхукIэ; проводить до школы е жапIэм нэс дэкIуэтэн; доехать до Москвы Москва нэс кIуэн; от Москвы до Ленинграда шестьсот пятьдесят километров Москва къыщыщIэдзауэ Ленинград нэс километр щихрэ тхущIрэ дэлъщ
2. (когда? до какого времени? сыт щыгъуэ? дапщэщ? сыт пщIоидэ?) передается послелогами пщIондэ, щыгъуэ, суффиксом ху отложить до завтра пщэде пщIондэ къэгъэнэн; кончить работу до вечера лэжьыгъэр пщыхьэщхьэ пщIондэ ухын; он играл до моего прихода ар сыкъэсыху джэгуащ
3. (когда? сыт щыгъуэ? дапщэщ?); передается послелогом и пэкIэ; до войны зауэм и пэкIэ; до нашей эры ди эрэм и пэкIэ
4. (сколько? дапщэ? сыт хуэдиз?) передается послелогом нэс; зал вмещает до ста человек залым цIыхуищэм нэс щIохуэ; они вылавливают до двух тонн рыбы абыхэм бдзэжьей тоинитIым нэс къаубыд; от мала до велика цIыкIу ини дотронутся до картины сурэтым еIусэн; кричать до хрипоты макъыр икIыху кIиин; начистить до блеска цIууху лъэщIын -
5 жестокий
-ая, -ое
1. пхъашэ, залым, гущIэгъуншэ; жестокий человек цIыху гущIэгъуншэ
2. перен. бзаджэ, гуащIэ; жестокий бой зауэ гуащIэ; жестокий мороз щIыIэ бзаджэ -
6 тиран
м. II
1. (ист.), (деспот) залым
2. перен. гъэпщылIакIуэ -
7 бельэтаж
м.1. бельэтаж (унэм иятIонэрэ этаж)2. театр. бельэтаж (театральнэ залым ипартеры къышъхьащыт этажыр) -
8 битком
нареч.: зал битком набит разг. залым игуагъэу из -
9 вместить
сов. кого-что игъэфэнзал не может вместить всех желающих зышIоигъо пстэури залым ифэщтэп -
10 резонанс
м.1. физ. резонанс2. (хорошая слышимость) шIоу зэхэпхыныгъв этом зале хороший резонанс мы залым шIоу щызэхэохы
См. также в других словарях:
залым — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ЗАЛЫМ — Адæмы тыхæй йæ дæлбар чи бакæны, адæймагæй сыл хъалон чи сæвæры, ахæм фыдгоймаг адæмон сфæлдыстады. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
залым — ар. сын. Қу, сұм, сұмырай … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
мекерлік — 1. (Түрікм.: Ашх., Таш., Мары) залымдық, арамдық. Бірді бірге шағыстырып, м е к е р л і к жасаудан не шығардың (Түрікм., Ашх.). Қарақатын қызының м е к е р л і г і н жаратпай қалды (Ә. Нұрп., Қан мен тер, 117). [Түрікменше мекир қу, сұм, залым… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Легизм — (лат. legis заң, қыт. фа цзя «заңгерлер мектебі») қытай философиясындағы мектеп, саяси әлеуметтік, құқықтық ілім. Негізін қалаушылар Шан Ян және Хань Фей болып есептеледі. Осы философиялық мектептің өкілдері қоғамның саяси құрылысы адамның жүріс… … Философиялық терминдердің сөздігі
З — А Æ Б Г Д Дж Дз Е З И Й К Къ Л М Н … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КÆФХЪУЫНДАР — Æмбæлы фылдæр аргъæутты æмæ таурæгъты. У адæмæн фыдгæнæг, дæттæ бацауазы æмæ адæм, цæрæгойтæ, зайæгойтæ, цалынмæ йын хъалон бафидынц, уæдмæ æнæдонæй мæлынмæ æрцæуынц. Хъалон та хуымæтæджы хъалон нæу: æппæты рæсугъддæр – бæстырæсугъд чындздзон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆВЫДЫ-ВЫДОН РÆСТÆГ — Ахæм рæстæг, дам, уыд, уæйгуытæ, хæйрæджытæ æмæ адæм иумæ куы цардысты, адæм дурæй, хъилæй хæцын куы нæма зыдтой æмæ уæйгуытæ æмæ хæйрæджытæн хъалон куы фыстой, уæд. Хъалон та фыстой удгоймæгтæй: фарастгæйттæ, æвдгæйттæ, æртыгæйттæ. Кæмæн цавæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СÆР РАХÆССЫН — 1. Афтид армæй, æнæ ис, æнæ фæллойæ искуыцæй рацæуын, æрмæст уды кой бакæнын. ... Нæ ис æмæ нæ бæстæ мах Залымæн ныууагътам, рахастам ма нæ сæртæ. (Мамсыраты Т. Дыууæ æмбалы.) 2. Адæмы хсæн зынгæ суæвын, хорз ахуыргонд суæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта
аяр — ар. сын. Сұм, қу, көлгір, залым, айлакер … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
аяр — (Жамб., Шу) айлакер, сұм. Табытты жерге тигізетін а я р істейді (Жамб., Шу). Өзінің маман саудагер а я р л а р ы арқылы өте жоғары бағамен жасырып сатты (Б. Соқп., 16 жас. чемп., 84). [Өзбекше айер қу, алаяқ (Узб. рус. сл., 1959, 26); әзірб. аяр… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі