-
1 залет
-
2 залет
залё́т м. афс.
flight, photographic mission, photograph sortieзалё́т по прямо́й — straight-line flightпро́бный залё́т — trial flight, dry runрекогносциро́вочный залё́т — reconnaissance flight* * * -
3 залет
-
4 залет по прямой
-
5 залет по прямой
-
6 залет по прямой
straight-line flight авиац.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > залет по прямой
-
7 пробный залет
-
8 рекогносцировочный залет
Русско-английский технический словарь > рекогносцировочный залет
-
9 пробный залет
-
10 рекогносцировочный залет
Русско-английский политехнический словарь > рекогносцировочный залет
-
11 пробный залет
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пробный залет
-
12 рекогносцировочный залет
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рекогносцировочный залет
-
13 залетать
1) (начать летать) залітати; (заширять) зашугати. [І як маку різних птахів всюди залітало (Рудан.). Зашугали сірі орли, літаючи над трупами (Грінч.)];2) -тать, залететь (куда) - залітати, залетіти, залинути куди; (мечтой) линути, залинути, полинути; (вперёд: обычно мыслями) заполітати. [В чужий край не залітай, щоб крилечка мати (Номис). За сто миль залетіла (Номис). Її душа наче залинула в якийсь инший чудовий край (Н.-Лев.)].* * *I несов.; сов. - залет`етьзаліта́ти, залеті́ти, -лечу́, -лети́ш и мног. позаліта́ти; сов. поэз. зали́нутиII( начать летать) поча́ти літа́ти; заліта́ти; (стремительно, с шумом) зашуга́ти -
14 залёт
-
15 пробный
1) experimental
2) sample
3) <comput.> sampling
4) tentative
5) <engin.> test
6) testing
7) trial
– наземный пробный
– пробный залет
– пробный замес
– пробный отпечаток
– пробный пуск
– пробный шаг
– пробный экземпляр
– сварной шов пробный
проектировать пробный замес — proportion trial batch
сваривать пробный шов — make practice weld
-
16 прямой
1) direct
2) erect
3) head-on
4) immediate
5) knock-on
6) right
7) straight
8) straight-line
9) straight-run
10) straightforward
11) upright
– азимут прямой
– бочкообразный прямой
– в прямой полярности
– двигаться по прямой
– залет по прямой
– инволюция на прямой
– отрезок прямой
– посадка с прямой
– прямой вруб
– прямой геликоид
– прямой импульс
– прямой канал
– прямой ключ
– прямой код
– прямой конус
– прямой краситель
– прямой метод
– прямой метчик
– прямой множитель
– прямой нагрев
– прямой параллелепипед
– прямой пеленг
– прямой переход
– прямой позитив
– прямой предел
– прямой счет
– прямой ток
– прямой тракт
– прямой угол
– прямой удар
– прямой фокус
– прямой фоторезист
– прямой ход развертки
– прямой шабер
– прямой шип
– прямой шпунт
– с прямой стреловидностью
– укладываться на прямой
бензин прямой гонки — straight-run gasoline
бочкообразный прямой вруб — cylinder cut
в пределах прямой видимости — within line-of-sight distance
дальность прямой видимости — line-of-sight distance
дуговая горелка прямой полярности — non-transferred arc torch
линия прямой видимости — line-of-sight
модель прямой аналогии — direct-analogy model
набор высоты по прямой — climb straight ahead
область прямой проводимости — forward conduction region
прямой дальний набор — subscriber's trunk dialing
прямой доступ к памяти — direct memory access
прямой замок вполдерева — halved joint
прямой кругосветный сигнал — forward round-the-world echo
прямой магазинный список — push-up list
прямой метод измерения — direct method of measurement
прямой накладной замок — tabled scarf joint
прямой эллиптический цилиндр — cylindroid
самописец с прямой записью — direct-writing recorder
сверло отклоняется от прямой — drill does not run true
симметрия относительно прямой — reflection in a line
список магазинный прямой — <comput.> FIFO list, first-in first-out list
ускорение на прямой передаче — direct-drive acceleration
-
17 рекогносцировочный
-
18 возноситься
вознестися1) зноситися, знестися на що, до чого, підноситися, піднестися, зніматися (здійматися), знятися (здійнятися) на що, підніматися, піднятися, линути, злинути куди, до чого [Злинути в небо (Коц.). Кара всепрощенням - це найвище, до чого може злинути думка людська (Єфр.)], рости в небо, вирости в небо;2) (гордиться, кичиться) нестися вгору, високо виноситися чим, в. винестися, заноситися, занестися, в хмари залітати, в хмари залетіти, панитися [Вони дуже паняться], пишнитися. См. ещё Гордиться, Кичиться;3) славитися, уславитися, вихвалятися, вихвалитися. Вознесённый - піднесений, знесений (угору), уславлений, зохвалений.* * *несов.; сов. - вознест`ись1) підно́ситися, піднести́ся, зноситися, знести́ся, заноситися, занести́ся, вино́ситися, ви́нестися; ( подниматься) підніма́тися, підня́тися и мног. попідніма́тися, підійма́тися, підійня́тися и мног. попідійма́тися2) ( становиться заносчивым) зано́ситися, занести́ся, несов. нести́ся ви́соко (вго́ру, го́рдо) -
19 залёт
1) заліт (-лету), залітання, залетіння;2) (хват, удалец) зух (-ха); см. Хват;3) (разряд, полёт) літ (р. лету), розбір (-бору), закрій (-рою), штиб (-бу). Не высокого -та торговцы - не високого штибу (закрою) крамарі.* * *залі́т, -льо́ту; перен. хале́па, раху́ба -
20 залётный
1) залі[ьо]тний, залетілий. [Стояло військо тут зальотне (Котл.)]. -ная птица - залетуха, пташечка-залетушечка, залітна птиця;2) (удалой) хвацький, молодецький. -ный малый, -ная голова - шибай-голова, пробий-голова. Эй, вы, залётные! (о лошадях) - гей, ви, соколи-літуни!* * *залі́тний; зальо́тний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
залетѣти — Залететь залетѣти летя, оказаться где л. далеко (1): Дремлетъ въ полѣ Ольгово хороброе гнѣздо; далече залетѣло; не было онъ обидѣ порождено ни соколу, ни кречету, ни тебѣ, чръныи воронъ, поганыи Половчине. 11. Ефремь яко птица залетѣ. Кн.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
залет — прибытие, событие Словарь русских синонимов. залет сущ., кол во синонимов: 6 • залёт (1) • ошибка (82) • … Словарь синонимов
залетіти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
Залет — залёт м. 1. процесс действия по гл. залетать I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залет — ауд. ошибка, несоответствие требованиям Банка России … Словарь бизнес-сленга
залетіти — див. залітати … Український тлумачний словник
залет — ЗАЛЁТ см. Залететь … Энциклопедический словарь
залет — беременность. Синонимы: залёт … Жаргон тусовки
это залет — нареч, кол во синонимов: 3 • вот это да! (66) • попадалово (18) • это залёт (1) … Словарь синонимов
слить залет — ауд. поддаться на уговоры клиента, не обращать внимание на незначительные нарушения … Словарь бизнес-сленга
пойти в залет — квартирная кража … Воровской жаргон