-
1 закупоренная залежь нефти
Oil: sealed oil poolУниверсальный русско-английский словарь > закупоренная залежь нефти
-
2 закупоренная и оставленная скважина
Универсальный русско-английский словарь > закупоренная и оставленная скважина
-
3 закупоренная минеральными отложениями скважина
oil&gas: scaled-up wellУниверсальный русско-английский словарь > закупоренная минеральными отложениями скважина
-
4 закупоренная песком скважина
oil&gas: sanded-up wellУниверсальный русско-английский словарь > закупоренная песком скважина
-
5 закупоренная река
Makarov: engrafted river (см. вложенная река) -
6 закупоренная сетка
Oil: plugged screenУниверсальный русско-английский словарь > закупоренная сетка
-
7 закупоренная скважина
Oil&Gas technology plugged wellУниверсальный русско-английский словарь > закупоренная скважина
-
8 закупоренная сталь
Engineering: capped steelУниверсальный русско-английский словарь > закупоренная сталь
-
9 закупоренная форсунка
Aviation: obstructed jetУниверсальный русско-английский словарь > закупоренная форсунка
-
10 закупоренная залежь нефти
Русско-английский словарь по нефти и газу > закупоренная залежь нефти
-
11 закупоренная сетка
Русско-английский словарь по нефти и газу > закупоренная сетка
-
12 закупоренная скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > закупоренная скважина
-
13 закупоренная сталь
Русско-английский политехнический словарь > закупоренная сталь
-
14 скважина, закупоренная песком
скважина, закупоренная песком
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, закупоренная песком
-
15 ловушка на моноклинали, закупоренная отложениями асфальта
Geology: asphalt-sealed trapУниверсальный русско-английский словарь > ловушка на моноклинали, закупоренная отложениями асфальта
-
16 ловушка, закупоренная отложениями асфальта
Oil&Gas technology asphalt-sealed trapУниверсальный русско-английский словарь > ловушка, закупоренная отложениями асфальта
-
17 механически закупоренная сталь
Engineering: mechanically capped steelУниверсальный русско-английский словарь > механически закупоренная сталь
-
18 плотная закупоренная порода
Mining: plugged formation (с порами и трещинами, забитыми разбухшей глиной)Универсальный русско-английский словарь > плотная закупоренная порода
-
19 полууспокоенная (закупоренная) сталь
Metallurgy: capped steelУниверсальный русско-английский словарь > полууспокоенная (закупоренная) сталь
-
20 скважина, закупоренная песком
1) Oil: sand-clogged well, sand-plugged well2) oil&gas: sanded-up wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, закупоренная песком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАКУПОРЕННАЯ СТАЛЬ — кипящая сталь, при кристаллизации к рой в изложнице в целях уменьшения развития хим. неоднородности в слитке кипение металла прерывают, вводя в головную часть слитка раскислители ( хим. закупоривание ) либо закрывая зеркало металла чуг. крышкой ( … Большой энциклопедический политехнический словарь
скважина, закупоренная песком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand clogged wellsand plugged well … Справочник технического переводчика
забитый фильтр — засорённый фильтр закупоренная сетка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорённый фильтрзакупоренная сетка EN plugged screen … Справочник технического переводчика
Тайные средства — (и патентованные) медицинские и фармацевтические (Geheimmittel, medicinische u. pharmaceutische Specialitäten, Patentmittel, Arcana) представляют чрезвычайно важный интерес с точки зрения охранения народного здравия. Названия тайное или секретное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
презе́рвы — ов, мн. спец. Пищевые, обычно рыбные продукты, расфасованные в герметически закупоренную тару, не подвергаемые стерилизации или пастеризации. Кстати о презервах . Это совсем изготовленная и герметически закупоренная в жестянках провизия всякого… … Малый академический словарь
Нитроклетчатка — нитроцеллюлозa (a. nitrocellulose; н. Nitrozellulose; ф. nitrocellulose, nitrate de cellulose, fulmicoton; и. nitrocelulosa), сложный эфир целлюлозы и азотной кислоты, обладающий взрывчатыми свойствами. H. используется в качестве… … Геологическая энциклопедия
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ЗАКУПОРЕННЫЙ — ЗАКУПОРЕННЫЙ, закупоренная, закупоренное; закупорен, закупорена, закупорено. 1. прич. страд. прош. вр. от закупорить. 2. только полн. Подвергшийся закупорке, закрытый наглухо. Закупоренные вены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ампула (Ampoule, Ampule) — герметически закупоренная стеклянная или пластиковая капсула, содержащая одну дозу лекарственного вещества в виде стерильного медицинского раствора для инъекций. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Икра — Нет лучшего, более питательного, ценного и вкусного пищевого продукта, чем черная икра (паюсная, зернистая) из осетровых рыб и икра красная из лососевых. Икра содержит значительное количество полноценных белков, жира, витаминов, ее особенно… … Книга о вкусной и здоровой пище
ДЕТИ ЧУГУННЫХ БОГОВ — ДЕТИ ЧУГУННЫХ БОГОВ, Россия, Ава/Курьер (Мосфильм)/Русская Кинокомпания, 1993, цв., 80 мин. Иронический эпос, притча. В начале 90 х кинематограф продолжает настойчиво вглядываться в недавнее прошлое, стремится разгадать феномен социалистического… … Энциклопедия кино