-
1 его авантюра закончилась вполне благополучно
Универсальный русско-английский словарь > его авантюра закончилась вполне благополучно
-
2 его политическая карьера закончилась
1) General subject: he's thro' in politics, he's through in politics2) Diplomatic term: he is through in politicsУниверсальный русско-английский словарь > его политическая карьера закончилась
-
3 игра закончилась в нашу пользу
Универсальный русско-английский словарь > игра закончилась в нашу пользу
-
4 игра закончилась вничью
1) General subject: the game issued in a tie2) Makarov: game ended in a draw, the game ended in a drawУниверсальный русско-английский словарь > игра закончилась вничью
-
5 конференция закончилась провалом
Универсальный русско-английский словарь > конференция закончилась провалом
-
6 конференция закончилась фиаско
Универсальный русско-английский словарь > конференция закончилась фиаско
-
7 лафа закончилась
General subject: THE BUBBLE HAS BURST -
8 сообщение закончилась бумага для записи сообщений
Telecommunications: Out-of-Paper messageУниверсальный русско-английский словарь > сообщение закончилась бумага для записи сообщений
-
9 сообщение принимающий ФА занят или в нем закончилась бумага
Telecommunications: No Response messageУниверсальный русско-английский словарь > сообщение принимающий ФА занят или в нем закончилась бумага
-
10 финальная партия по теннису закончилась со счётом 6:4
Универсальный русско-английский словарь > финальная партия по теннису закончилась со счётом 6:4
-
11 чем закончилась игра?
General subject: how did the game turn out?Универсальный русско-английский словарь > чем закончилась игра?
-
12 игра закончилась вничью
Универсальный русско-немецкий словарь > игра закончилась вничью
-
13 игра закончилась розыгрышем
spēle beidzās neizšķirti -
14 игра закончилась вничью
ngener. spēle beidzās neizšķirti -
15 засуха закончилась дождём
ngener. põud päädis sajugaРусско-эстонский универсальный словарь > засуха закончилась дождём
-
16 Когда однажды утром у одного из нас закончилась чёрная краска, он использовал вместо неё голу
ngener. Un matin, l'un de nous manquant de noir, se servit de bleu, l'impressionnisme était né. (Auguste Renoir (1841-1919), õæäîæíîû.)Dictionnaire russe-français universel > Когда однажды утром у одного из нас закончилась чёрная краска, он использовал вместо неё голу
-
17 партия закончилась вничью
ngener. la partie est nulleDictionnaire russe-français universel > партия закончилась вничью
-
18 встреча закончилась с ничейным результатом
nsports. Das Spiel ging unentschieden ausУниверсальный русско-немецкий словарь > встреча закончилась с ничейным результатом
-
19 игра окончилась/закончилась ничьей
nsports. Das Spiel ging unentschieden ausУниверсальный русско-немецкий словарь > игра окончилась/закончилась ничьей
-
20 Игра закончилась вничью.
1. Peli päättyi tasan.2. Peli päättyi tasapeliin.
См. также в других словарях:
закончилась — беседа закончилась • действие, субъект, окончание война закончилась • действие, субъект, окончание встреча закончилась • действие, субъект, окончание жизнь закончилась • действие, субъект, окончание закончилась война • действие, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вчера закончилась война (телесериал) — Вчера закончилась война Жанр мелодрама военная драма В главных ролях Юлия Майборода, Богдан Ступка, Анатолий Руденко, Любовь Руденко, Николай Иванов. Страна … Википедия
Эйфория закончилась. Happy End. — Эйфория закончилась. Happy End. Эйфория закончилась.Happy end студийный альбом Оркестр Че Дата выпуска … Википедия
Эйфория закончилась. Happy End — Эйфория закончилась.Happy end. студийный альбом Оркестр Че Дата выпуска 2007 Жанры арт рок, инди, рок Лейбл … Википедия
1219 — Закончилась концентрация монгольских войск вдоль границы с Хорезмом туркестанская кампания началась. Осаждена Отрара и Бухара, взяты штурмом, после чего (1220 г.) Бухара разграблена солдатами и сгорела. Пал Самарканд. Мелкие города сдавались без… … Хронология всемирной истории: словарь
1943.02.02 — Закончилась битва под Сталинградом … Хронология всемирной истории: словарь
Харьковская операция — Харьковская операция: Гражданская война Харьковская операция (1917) поход красногвардейцев РСФСР и Украины против Украинской Народной Республики во время Гражданской войны в России (декабрь 1917). Закончилась победой красных. Харьковская… … Википедия
заканчиваться — беседа закончилась • действие, субъект, окончание бой закончился • действие, субъект, окончание вечер закончился • действие, субъект, окончание война заканчивается • действие, субъект, окончание война закончилась • действие, субъект, окончание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
окончание — дождаться окончания • модальность, ожидание дожидаться окончания • продолжение, модальность, ожидание ждать окончания • модальность, ожидание ожидать окончания • модальность, ожидание окончание следует • субъект, приближение / удаление (не)… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Мадагаскарское восстание — Монумент памяти малагасийского восстания … Википедия
