-
1 законная
-
2 законная процедура
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законная процедура
-
3 законная власть
законная власть
Влияние, основанное на традиции. Исполнитель верит, что руководитель имеет изначальное право отдавать приказания.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законная власть
-
4 законная валюта
1) Economy: lawful currency2) Banking: legal currency -
5 законная власть
1) General subject: rightful authority2) Law: statutory authority3) Economy: constituted authority, lawful authority4) Diplomatic term: lawful authorities5) Politics: legal power6) Management: legitimate power7) leg.N.P. legitimate authority -
6 законная выдача патента
Patents: lawful patent grantУниверсальный русско-английский словарь > законная выдача патента
-
7 законная гарантия
Law: legal safeguards -
8 законная двусторонняя сделка
Business: bilateral legal transactionУниверсальный русско-английский словарь > законная двусторонняя сделка
-
9 законная демонстрация
Универсальный русско-английский словарь > законная демонстрация
-
10 законная деятельность
2) Security: authorized activityУниверсальный русско-английский словарь > законная деятельность
-
11 законная добыча
-
12 законная доля
2) leg.N.P. portio legitima -
13 законная доля жены в наследстве
Law: wife's partУниверсальный русско-английский словарь > законная доля жены в наследстве
-
14 законная доля наследства
1) Latin: portie legitima2) Law: legal portionУниверсальный русско-английский словарь > законная доля наследства
-
15 законная доля наследства, причитающаяся детям
Law: bairn's partУниверсальный русско-английский словарь > законная доля наследства, причитающаяся детям
-
16 законная жалоба
Politics: legitimate gripe -
17 законная жена
-
18 законная жена гомосексуалиста
Taboo: fishwifeУниверсальный русско-английский словарь > законная жена гомосексуалиста
-
19 законная земельная собственность
Law: legal estateУниверсальный русско-английский словарь > законная земельная собственность
-
20 законная и справедливая неограниченная система воинской повинности
Military: fair and impartial randomУниверсальный русско-английский словарь > законная и справедливая неограниченная система воинской повинности
См. также в других словарях:
законная — дражайшая половина, благоверная, законная половина, жена Словарь русских синонимов. законная см. жена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
законная половина — сущ., кол во синонимов: 4 • благоверная (15) • дражайшая половина (5) • жена (136) … Словарь синонимов
ЗАКОННАЯ НЕУСТОЙКА — см. Неустойка … Юридический словарь
ЗАКОННАЯ СИЛА — формальная З.с. означает, что приговор больше не может быть обжалован; материальная что содержание приговора не подлежит изменению … Юридический словарь
ЗАКОННАЯ СИЛА СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ — стабильность и обеспеченная законом обязательность действия … Юридический словарь
Законная власть — Законная власть … Словарь терминов антикризисного управления
законная власть — Влияние, основанное на традиции. Исполнитель верит, что руководитель имеет изначальное право отдавать приказания. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN legitimate power … Справочник технического переводчика
Законная неустойка — (англ. legal forfeit) в гражданском праве неустойка, размер которой определен законом. Согласно ст. 332 ГК РФ кредитор вправе требовать уплаты З.н. независимо от того, предусмотрена ли обязанность ее уплаты соглашением сторон. Размер З.н. может… … Энциклопедия права
ЗАКОННАЯ НЕУСТОЙКА — НЕУСТОЙКА … Юридическая энциклопедия
ЗАКОННАЯ СИЛА — 1) формальная З.с. означает, что приговор больше не может быть обжалован; 2) материальная З.с. означает, что содержание приговора не подлежит изменению … Юридическая энциклопедия
ЗАКОННАЯ СИЛА СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ И ПРИГОВОРА — – свойство судебного решения и приговора, наступающее с момента истечения срока их кассационного обжалования или опротестования при неподаче жалобы или протеста или с момента оставления вышестоящим судом поданной жалобы или протеста без… … Советский юридический словарь