-
1 Закон о банкротстве
- Bankruptcy Act.
Закон о банкротстве
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Bankruptcy Act.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о банкротстве
-
2 Закон о банкротстве
Law: Bancruptcy actУниверсальный русско-английский словарь > Закон о банкротстве
-
3 закон о банкротстве
Law: Bancruptcy actУниверсальный русско-английский словарь > закон о банкротстве
-
4 закон о банкротстве
bankruptcy act/code/law -
5 закон о банкротстве
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > закон о банкротстве
-
6 закон о банкротстве
Русско-Английский новый экономический словарь > закон о банкротстве
-
7 измененный закон о банкротстве 1978 г.
измененный закон о банкротстве 1978 г.
Американский закон, который внес много кардинальных изменений в прежний закон о банкротстве спустя 40 лет после его принятия. Изменения облегчили процедуру подачи петиций; были внесены дополнения относительно ранее признаваемого абсолютным правила приоритетности обеспеченных кредиторов всех категорий; федеральные суды по делам банкротств получили большие полномочия в отношении слушания соответствующих дел.
Закон содержит также оговорку относительно проведения проверок способности должника оплатить долги, предусмотренного разделом 13 Закона о банкротстве. В соответствии с разделом 11 (Chapter 11) фирма может обратиться в суд с требованием защиты от кредиторов, если в данный момент она проводит реорганизацию, направленную на погашение долгов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измененный закон о банкротстве 1978 г.
-
8 закон
юр. law, act, statute -
9 процедуры, применяемые в деле о банкротстве
General subject: bankruptcy proceedings (Закон "О несостоятельности", новая редакция)Универсальный русско-английский словарь > процедуры, применяемые в деле о банкротстве
-
10 реабилитационный управляющий
Универсальный русско-английский словарь > реабилитационный управляющий
-
11 довести до банкротства
1. become bankrupt2. go bankrupt3. turn bankruptРусско-английский большой базовый словарь > довести до банкротства
-
12 злостное банкротство
Русско-английский большой базовый словарь > злостное банкротство
-
13 доведенный до банкротства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доведенный до банкротства
-
14 доводить до банкротства
1. making bankrupt2. make bankruptБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доводить до банкротства
-
15 доводящий до банкротства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доводящий до банкротства
-
16 суд по делам банкротства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суд по делам банкротства
-
17 терпящий банкротство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > терпящий банкротство
См. также в других словарях:
Закон о банкротстве — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Bankruptcy Act … Справочник технического переводчика
ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ МУНИЦИПАЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ — MUNICIPAL BANKRUPTCY ACTЗакон от 24 мая 1934г. (Закон № 251, принятый Конгрессом 73 го созыва) добавил главу IX (разделы 78 80) к Нац. закону о банкротстве, разрешив реструктуризацию долгов муниципалитетов и административных единиц штатов.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ ФЕРМЕРСКИХ СЕМЕЙ 1986 г. — FAMILY FARMER BANKRUPTCY ACT OF 1986Cм. ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВ — FARM BANKRUPTCY ACTГарантировал компромиссные соглашения или отсрочку погашения долгов фермерами; закон утратил силу 1 марта 1949 г. В соответствии с законом (the Frazier Lemke Act Закон Фрейзиер Лемке, в 1933 г. дополнивший статьей 75А R часть… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Закон о банкротстве 1986 г — INSOLVENCY ACT, 1986 Британский закон, определяющий процедуру рассмотрения вопросов, связанных с банкротством компаний. Существует несколько вариантов выхода из ситуации: а) добровольная договоренность между компанией и ее кредиторами о… … Словарь-справочник по экономике
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ — NATIONAL BANKRUPTCY ACTКонституция США (статья 1, раздел 8) недвусмысленно делегирует федеральному правительству права Конгресса в части издания унифицированного законодательства по вопросам, связанным с БАНКРОТСТВОМ, для всей территории страныНа … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИЗМЕНЕННЫЙ ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ 1978 г. — ИЗМЕНЕННЫЙ ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ 1978 г. (Bankruptcy Reform Act 1978) Американский закон, который внес много кардинальных изменений в прежний закон о банкротстве спустя 40 лет после его принятия. Изменения облегчили процедуру подачи петиций; были… … Финансовый словарь
измененный закон о банкротстве 1978 г. — измененный закон о банкротстве 1978 г. Американский закон, который внес много кардинальных изменений в прежний закон о банкротстве спустя 40 лет после его принятия. Изменения облегчили процедуру подачи петиций; были внесены дополнения… … Справочник технического переводчика
Закон (юридический) — нормативно правовой акт, принимаемый высшим представительным органом государственной власти либо непосредственно населением страны (в порядке референдума), регулирующий наиболее важные общественные отношения, обладающий высшей юридической силой,… … Теория государства и права в схемах и определениях
ЗАКОН ФРЕЗЬЕ-ЛЕМКЕ-ЛОНГА — FRAZIER LEMKE LONG ACTСм. ЗАКОН О БАНКРОТСТВЕ ФЕРМЕРСКИХ ХОЗЯЙСТВ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов