-
1 заканчивается
expiredexpires -
2 заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447
General subject: Flight 447 is ready to leaveУниверсальный русско-английский словарь > заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447
-
3 заканчивается в районе
• končí v okolí -
4 заканчивается время бесплатных
• končí doba bezplatných -
5 заканчивается период
• se skončí období -
6 заканчивается посадка на рейс номер 120
Viimeinen kuulutus lennolle numero 120Большой русско-финский разговорник > заканчивается посадка на рейс номер 120
-
7 на срок, который заканчивается в
На срок, который заканчивается в-- The editorship responsibilities now fall into the hands of a single individual, in this case, the writer for a term that ends in 1980.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на срок, который заканчивается в
-
8 на этом ... заканчивается
На этом... заканчиваетсяWith this, the first phase of the flow terminates.That is all for remplacement of the lamp.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на этом ... заканчивается
-
9 ключ, рукоятка которого заканчивается штифтом
ключ, рукоятка которого заканчивается штифтом
(для работы с храповым механизмом)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ, рукоятка которого заканчивается штифтом
-
10 Деятельность начинается при входе в состояние и заканчивается при выходе из него
Универсальный русско-английский словарь > Деятельность начинается при входе в состояние и заканчивается при выходе из него
-
11 встреча заканчивается провалом
Mass media: meeting degenerates into failureУниверсальный русско-английский словарь > встреча заканчивается провалом
-
12 выражение вежливости, которым заканчивается документ
Diplomatic term: complimentary closeУниверсальный русско-английский словарь > выражение вежливости, которым заканчивается документ
-
13 выражение вежливости, которым заканчивается нота
Diplomatic term: complimentary closeУниверсальный русско-английский словарь > выражение вежливости, которым заканчивается нота
-
14 выражение вежливости, которым заканчивается письмо
Diplomatic term: complimentary closeУниверсальный русско-английский словарь > выражение вежливости, которым заканчивается письмо
-
15 глава заканчивается на Эль Греко
Универсальный русско-английский словарь > глава заканчивается на Эль Греко
-
16 глава заканчивается рассмотрением Эль Греко
Универсальный русско-английский словарь > глава заканчивается рассмотрением Эль Греко
-
17 женский труд никогда не заканчивается
General subject: a woman's work is never doneУниверсальный русско-английский словарь > женский труд никогда не заканчивается
-
18 ключ, рукоятка которого заканчивается штифтом
Универсальный русско-английский словарь > ключ, рукоятка которого заканчивается штифтом
-
19 когда счёт вверх заканчивается
Programming: when up-counting endsУниверсальный русско-английский словарь > когда счёт вверх заканчивается
-
20 комбинированная сделка, которая фактически начинается завтра и заканчивается послезавтра
Banking: tom-next, tomorrow-nextУниверсальный русско-английский словарь > комбинированная сделка, которая фактически начинается завтра и заканчивается послезавтра
См. также в других словарях:
заканчивается — война заканчивается • действие, субъект, окончание год заканчивается • действие, субъект, окончание день заканчивается • действие, субъект, окончание заканчивается срок • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Когда вечер заканчивается (фильм) — Когда вечер заканчивается When the Party s Over Жанр драма Режиссёр Мэттью Ирмас Продюсер Джеймс А. Холт Мэттью Ирмас … Википедия
Когда вечер заканчивается — When the Party s Over Жанр драма Режиссёр Мэттью Ирмас Продюсер Джеймс А. Холт Мэттью Ирмас … Википедия
Серебряная нить, или Там, где заканчивается явь — Альбом Extrovert Дата выпуска 12 сентября 2007 Записан 2002 2007 Жанр саундтрек прогрессивный рок прогрессивный метал … Википедия
ключ, рукоятка которого заканчивается штифтом — (для работы с храповым механизмом) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin wrench … Справочник технического переводчика
КОЛОКОЛА — Заканчивается опера Глинки «Иван Сусанин». Народ, собравшийся на Красной площади, празднует победу над поляками. Знаменитый хор «Славься» звучит торжественно и мощно, а в самом конце к нему присоединяется колокольный звон. Гремит, переливается он … Музыкальный словарь
Список улиц Йошкар-Олы — Содержание 1 Проспекты 2 Площади 3 Бульвары … Википедия
Улицы Уфы — Содержание 1 История уфимских улиц 2 0..9 2.1 1 й Ди … Википедия
Список эпизодов телесериала «Убежище» — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Убежище, канадский научно фантастический сериал. Первоначально создавался как 8 эпизодов для просмотра в … Википедия
ФАСЦИОЛЕЗ — ФАСЦИОЛЕЗ, гельминтоз человека и других млекопитающих, вызываемый трематодами рода Fasciola L., 1758 и сем. Fasciolidae Rail liet, 1895: 1) Fasciola hepatica L., 1758 и 2) Fasciola gigantica Cobbold, 1856. 1. Fasciola hepatica (рис. 1 и 2).… … Большая медицинская энциклопедия
Хронология Первой мировой войны — Данная таблица указывает основные события, произошедшие во время Первой мировой войны. Легенда Западный фронт Восточный фронт Итальянский фронт Кавказский фронт Ближневосточный фронт Балканский фронт Колониальный фронт Военные действия на море… … Википедия