-
1 зазрение
-
2 зазрение
докір (-кору), догана. Без -ния совести - совісти не питаючись, без усякого сорома, безсоромно, (иронич.-фамил.) добрі очі все перекліпають.* * *без \зазрение ния со́вести, без [вся́кого] \зазрение ния — без [уся́кого] со́рому, безсоро́мно
без мале́йшего \зазрение ния со́вести — без найменшого до́кору со́вісті (сумлі́ння)
-
3 зазрение
-
4 зазрение
сбез зазре́ния со́вести — utanıp sıkılmadan
-
5 зазрение
sb nбез \зазрениея совести uden samvittighedskvaler. -
6 зазрение
с.без зазрения совести — without a twinge of conscience, remorselessly
-
7 зазрение
зазрени||ес:без \зазрениея (совести) разг ξεδιάντροπα, χωρίς ντροπή. -
8 зазрение
с.без зазре́ния со́вести — sans scrupule, sans vergogne
-
9 зазрение
зазре́ни||ебез \зазрениея со́вести senskrupule, sen konsciencriproĉo.* * *с.без зазре́ния со́вести разг. — sin escrúpulos, sin vergüenza
* * *с.без зазре́ния со́вести разг. — sin escrúpulos, sin vergüenza
-
10 зазрение
зазре́ни||ебез \зазрениея со́вести senskrupule, sen konsciencriproĉo.* * *с.без зазре́ния со́вести разг. — sin escrúpulos, sin vergüenza
* * *с.без зазре́ния со́вести — sans scrupule, sans vergogne
-
11 зазрение
-
12 зазрение
уст. — без усялякага сораму, бессаромна -
13 зазрение
с.••без зазре́ния со́вести — without a twinge of conscience [-ʃəns], shamelessly
-
14 зазрение
без зазре́ния (со́вести) — skrúpellos, gewíssenlos
-
15 зазрение
сбез зазре́ния со́вести, без вся́кого зазре́ния разг — without a twinge of conscience, without scruple
она́ испо́льзует свои́х друзе́й без зазре́ния со́вести — she has no scruples about making use of her friends
-
16 зазрение
-
17 зазрение
с: без зазрения совести укIытэнчъэу, нэхъоинчъэу -
18 зазрение
-я ουδ.στην έκφραση: без -я αδιάντροπα, ξεδιάντροπα, αναίσχυντα, χωρίς τύψη της συνείδησης. -
19 зазрение
[zazrénie] n.: -
20 зазрение
: без зазрения совести F ohne Gewissensbisse, skrupellos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАЗРЕНИЕ — ЗАЗРЕНИЕ, зазрения, ср. только в выражении: без зазрения (совести) (разг.) бесстыдно, бессовестно. Воровали без зазрения. Браниться без зазрения совести. срн. зазрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЗРЕНИЕ — ЗАЗРЕНИЕ, я, ср.: без зазрения совести, без всякого зазрения (разг.) без стыда, не стесняясь. Обманывает без зазрения совести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зазрение — зазрение, зазрения, зазрения, зазрений, зазрению, зазрениям, зазрение, зазрения, зазрением, зазрениями, зазрении, зазрениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАЗРЕНИЕ — Без зазрения совести. Разг. Неодобр. Не испытывая чувства стыда, нагло, бессовестно (лгать, действовать). ФСРЯ, 164; БТС, 323; ШЗФ 2001, 17; ЗС 1996, 362; БМС 1998, 196 … Большой словарь русских поговорок
зазрение — Это слово, сохранившееся в выражении без зазрения совести, заимствовано из старославянского, где образовано от глагола зазъръти, имеющему значение осуждать, укорять … Этимологический словарь русского языка Крылова
зазрение — зазр ение: без зазр ения с овести … Русский орфографический словарь
зазрение — без зазре/ния со/вести … Орфографический словарь русского языка
зазрение — <ЗАЗРЕНИЕ> я; ср. ◊ Без зазрения (совести). Без стеснения, не испытывая стыда. Воровали без зазрения. Браниться без зазрения совести … Энциклопедический словарь
зазрение — я; ср. без зазрения … Словарь многих выражений
Зазрение — без стыда, не стесняясь … Термины психологии
ЗАЗРЕНИЕ — (в выражении без зазрения совести). Из ст. сл. яз. Производное посредством суф. ии/ от зазър кти «осуждать, порицать, укорять» … Этимологический словарь Ситникова