-
1 заземление
rus заземление (с), соединение (с) с землей; замыкание (с) на землюspa puesta (f) a tierraБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > заземление
-
2 заземление
заземл||е́ниеэл., радио alterigo, terkonekto;\заземлениеи́ть, \заземлениея́ть alterigi, terkonekti.* * *с. эл., радио1) ( действие) toma de tierra2) ( устройство) hilo de toma de tierra, tierra f* * *с. эл., радио1) ( действие) toma de tierra2) ( устройство) hilo de toma de tierra, tierra f* * *n1) gener. contacto con tierra2) eng. conexión a masa, conexión con tierra, contacto de tierra, derivación a tierra, puesta a tierra, tierra, toma de tierra -
3 заземление
conexión a masa, conexión a tierra, puesta a masa, puesta a tierra, suelo, toma de tierra -
4 заземление Вагнера
-
5 заземление радио
nelectr. (äåìñáâèå) toma de tierra, (óñáðîìñáâî) hilo de toma de tierra, tierra -
6 заземление радиоприёмника
nDiccionario universal ruso-español > заземление радиоприёмника
-
7 защитное заземление
rus защитное заземление (с)spa conexión (f) a tierra, puesta (f) a tierra de protecciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитное заземление
-
8 полное заземление
adjeng. tierra perfecta -
9 частичное заземление
adjeng. tierra parcial -
10 Шест
шестstango.* * *м.pértiga f, vara fпрыжо́к с шесто́м — salto con pértiga
* * *м.pértiga f, vara fпрыжо́к с шесто́м — salto con pértiga
* * *ngener. (палка) pértiga (как правило ярко-желтого цвета подвешивается к контактной линии в депо при отключении напряжения. Служит как предупреждение о проведении работ на крыше поезда, и как заземление в случае случайного включения напряжения в контактн) -
11 замыкание на землю
rus замыкание (с) на землю, замыкание (с) на массуspa falta (f) a tierra, defecto (m) a tierra, defecto (m) a la masa__________rus заземление (с), соединение (с) с землей; замыкание (с) на землюspa puesta (f) a tierraБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > замыкание на землю
-
12 соединение с землей
rus заземление (с), соединение (с) с землей; замыкание (с) на землюspa puesta (f) a tierraБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > соединение с землей
См. также в других словарях:
заземление — Создание электрического соединения между данной точкой системы или установки, или оборудования и локальной землей. Примечание. Соединение с локальной землей может быть: преднамеренным или непреднамеренным, или случайным и может быть постоянным… … Справочник технического переводчика
ЗАЗЕМЛЕНИЕ — ЗАЗЕМЛЕНИЕ, электрическое соединение элементов электрических машин, аппаратов, приборов и т.п. с землей с целью защиты людей от поражения электрическим током (защитное заземление) или использования земли в качестве проводника (рабочее… … Современная энциклопедия
ЗАЗЕМЛЕНИЕ — (Ground, earth) 1. Соединение металлическим проводом части электрического устройства с почвой (землей) или корпусом судна для улучшения условий работы электрических цепей. 2. Заземление антенны соединение радиосети с металлическим корпусом… … Морской словарь
Заземление — преднамеренное электрическое соединение какой л. точки электросети, электроустановки или оборудования с заземляющим устройством, т. е. с совокупностью заземлителя и заземляющих проводников. Заземляющий проводник (или группа проводников) находится … Российская энциклопедия по охране труда
ЗАЗЕМЛЕНИЕ — для радиоприёмников и телевизоров. Если в квартире есть водопровод, то для заземления следует использовать водопроводные трубы. Заземляющий провод от радиоприёмника или телевизора несколько раз оборачивают вокруг хорошо зачищенной водопроводной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАЗЕМЛЕНИЕ — устройство для электрического соединения с землей аппаратов, машин, приборов и др.; предназначено для защиты от опасного действия электрического тока, а в ряде случаев для использования земли в качестве проводника тока или одного из плеч… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАЗЕМЛЕНИЕ — ЗАЗЕМЛЕНИЕ, заземления, ср. (спец.). Действие по гл. заземлить заземлять и заземлиться заземляться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЗЕМЛЕНИЕ — ЗАЗЕМЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. заземлить, ся. 2. Заземляющее устройство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАЗЕМЛЕНИЕ — соединение какой либо точки электр. цепи с землей. В установках сильного тока З. токопередающих цепей производится для улучшения условий их работы. З. расположенных по соседству с ними металл. частей служит для устранения опасности от поражения… … Технический железнодорожный словарь
заземление — сущ., кол во синонимов: 2 • земля (106) • ноль по массе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Заземление — преднамеренное электрическое соединение какой либо части электроустановки с заземляющим устройством... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 05.06.2003 N 65 Об утверждении Инструкции по безопасной эксплуатации электроустановок в… … Официальная терминология