Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

зажинки

  • 1 Зажинки

    зажинки (-ків).

    Русско-украинский словарь > Зажинки

  • 2 зажинки

    с.-х. зажынкі, -нак ед. нет

    Русско-белорусский словарь > зажинки

  • 3 Наджин

    1) (действие) наджинання, наджин (-ну);
    2) (начало жнитва) наджин (-ну); (зажинки) зажинки (-ків).

    Русско-украинский словарь > Наджин

  • 4 жатва

    1) (действие от гл. жать) жаття, жниво. [Від жаття рука болить]. Начало -вы - зажин, зажинки (р. -ків). Конец -вы - обжинки (р. -ків), дожинки, дожин; прил. дожиночний. [Дожиночні пісні]. Приступать к -ве - зажинати. Кончить -ву - обжатися, (о многих) пообжинатися. [Люди вже обжалися (пообжиналися), почавсь коповіз (Кон.)];
    2) (время -вы) - жнива (р. жнив, провинц. жнивів), жниво. Во время жатвы - жнивами, під час жнив, за жнив. Время перед -вой - переднівок (р. -вка). [У переднівок (на переднівку) рідко хто має свій хліб (Коц.)];
    3) (нива с зрелым хлебом; хлеб на корню или сжатый, жатвенный сбор) - жнива, жниво. [Поспіває жниво (Кул.). Жниво велике, а робітників мало, так благайте-ж господаря жнива, щоб вислав робітників на жниво своє (Св. П.)].
    * * *
    1) (уборка хлебов; время уборки) жнива́ и жни́ва, род. п. жнив, жни́во, жаття́; жнивува́ння

    конча́ть и ока́нчивать, око́нчить \жатва ву — кінча́ти, закі́нчити жни́ва (жни́во), сов. обжа́тися (обіжну́ся, обіжне́шся)

    3) (сжатые хлеба, урожай) ужи́нок, -нку, жни́во

    Русско-украинский словарь > жатва

  • 5 зажин

    1) см. Зажинки;
    2) (заработок жнеца) зажин (-ну).
    * * *
    с.-х.
    зажи́нки, -ків

    Русско-украинский словарь > зажин

См. также в других словарях:

  • ЗАЖИНКИ — обряды, связанные с началом жатвы у славян …   Большой Энциклопедический словарь

  • зажинки — сущ., кол во синонимов: 1 • начало жатвы (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • зажинки — ов; мн. Трад. нар. Обрядовый праздник, посвящённый началу жатвы. * * * зажинки обряды, связанные с началом жатвы у славян. * * * ЗАЖИНКИ ЗАЖИНКИ, обряды, связанные с началом жатвы у славян …   Энциклопедический словарь

  • Зажинки —         старинный обряд, связанный с началом жатвы. Был широко распространён у славянских и др. земледельческих народов. З. заключались в том, что первый сноп сжинался священником, знахаркой или каким либо другим лицом. Иногда он обмолачивался… …   Большая советская энциклопедия

  • зажинки — слав, обряд начала жатвы. Сопровождался жертвоприношениями, чувственными ( зажиночными ) песнями. (Источник: Словарь сексуальных терминов) …   Сексологическая энциклопедия

  • Зажинки — мн. местн. 1. Начало жатвы. 2. Обряд празднования начала жатвы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зажинки — зажинки, зажинок, зажинкам, зажинки, зажинками, зажинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • зажинки — заж инки, нок …   Русский орфографический словарь

  • зажинки — ків, мн. (одн. зажи/нок, нку, ч.). Початок, перший день жнив; прот. обжинки …   Український тлумачний словник

  • зажинки — ов; мн.; трад. нар. Обрядовый праздник, посвящённый началу жатвы …   Словарь многих выражений

  • зажинки — множинний іменник, істота перший день жнив …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»