-
1 зажигательный
зажигательныйзажигательный (йӱлышӧ вещества дене темыме, тулым ылыжтыше)Зажигательный бомба зажигательная бомба.
Пехотинец-влак противотанковый пычалышт дене шелыштыт, зажигательный бутылкам, гранатым кышкат. К. Васин, П. Новосёлов. Пехотинцы бьют из противотанковых ружей, бросают зажигательные бутылки, гранаты.
-
2 зажигательный
оташзананда,оташно,даргиронда,сӯзондаоташзананда,оташно,даргиронда,сӯзонда -
3 зажигательный
зажигательныйמַדלִיק* * *דלקתימבעיר מלהיב משלהב שולח אש -
4 зажигательный
зажигательныйзапальныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > зажигательный
-
5 зажигательный
-
6 зажигательный
1. kindling2. inflammatory3. incendiary -
7 зажигательный
1. flammable2. flammablly3. incendiaryРусско-английский военно-политический словарь > зажигательный
-
8 зажигательный
-
9 зажигательный
-
10 зажигательный
-
11 зажигательный
incendiary имя прилагательное: -
12 зажигательный
[zažigátel'nyj] agg. (зажигателен, зажигательна, зажигательно, зажигательны)1) incendiario2) (fig.) ardente -
13 зажигательный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зажигательный
-
14 зажигательный
1) General subject: fire, incendiary, red blooded, red-blooded (о романе), soapbox (о речи), rousing (e.g. a rousing song, speech), (о музыке, танцах и т.д.) foot tapping2) Engineering: kindling3) Diplomatic term: fiery4) Deprecatingly: purple5) Jargon: red hot red-hot6) Makarov: soapbox orator (о речи) -
15 зажигательный
Brand-, Zünd-, Brenn-; fig. zündend, begeisternd* * *зажига́тельный Brand-, Zünd-, Brenn-; fig. zündend, begeisternd* * *зажига́тельн|ый<-ая, -ое>1. (воспламеня́ющий) Brenn-2. перен (пла́менный) feurigзажига́тельная речь mitreißende Rede f* * *adj1) gener. knackig, zündend (перен.)2) colloq. schmissig (о мелодии)3) milit. Brand- -
16 зажигательный
техн., физ.запа́лювальний, запа́льний -
17 зажигательный
техн., физ.запа́лювальний, запа́льний -
18 зажигательный
прл тк полн формы(о бомбе, снаряде и т. п.) incendiário; прн inflamatório, ardente -
19 зажигательный
1) (о бомбе, снаряде) yangın °2) перен. ateşli; coşturucu -
20 зажигательный
adj1 tænd-\зажигательныйая бомба brandbombe2 opflammende.
См. также в других словарях:
ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ — ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ, зажигательная, зажигательное; зажигателен, зажигательна, зажигательно (книжн.). 1. только полн. Служащий для зажигания, для воспламенения. Зажигательный прибор. Зажигательные бомбы. Зажигательный шнур. Зажигательное стекло (двояко… … Толковый словарь Ушакова
зажигательный — см. возбуждающий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зажигательный прил., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ — ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. зажечь. 2. перен. Волнующий, производящий сильное впечатление. Зажигательная речь. | сущ. зажигательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ ФИТИЛЬ — шнур с невысокой скоростью горения (0,5 1,0 см/мин) для поджигания огнепроводного шнура … Большой Энциклопедический словарь
Зажигательный патрон — (a. firing catridge; н. Zundpatrone, Zundrakete; ф. cartouche amorce; и. cartucho incendiario) устройство, состоящее из влагоизолированной бумажной гильзы, на дне к рой помещён слой уплотнённого зажигат. состава толщиной 2 3 мм. Oткрытый… … Геологическая энциклопедия
Зажигательный фитиль — (a. wick, fuse; н. Zundlunte, Zundschnurlunte; ф. meche d allumage; и. mecha incendiaria) медленно горящий шнур, сердцевина к рого состоит из пучка хлопчатобумажных нитей, пропитанных раствором соли кислородоносителя и оплетённых снаружи… … Геологическая энциклопедия
зажигательный горн — Теплотехническое устройство с системой горелок для нагрева верхнего слоя аглошихты в головной части агломашины до температуры воспламенения топлива. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN ignition hearth … Справочник технического переводчика
зажигательный пояс — Пояс экранных труб, покрытый термостойкой изоляцией, уменьшающей отдачу тепла от топочных газов поверхностям нагрева в зоне горелок для повышения температуры в зоне воспламенения топлива. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 … Справочник технического переводчика
зажигательный свод — (напр. в топках слоевого сжигания твёрдого топлива, бытовых отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ignition arch … Справочник технического переводчика
Зажигательный бак — Схема устройства зажигательного бака Патрон с фосфором … Википедия
Зажигательный аппарат — ранцевое пневматическое устройство для зажигания куч и валов порубочных остатков при огневой очистке лесных вырубок, а также напочвенного покрова и подстилки при тушении лесных пожаров встречным огнем. Выпускаемый в СССР аппарат состоит… … Большая советская энциклопедия