-
1 заживо
заживоבְּעוֹדוֹ חַי -
2 ЗАЖИВО
-
3 заживо
заживонареч ἐν ζωή, ζωντανός:\заживо погребенный θαμμένος ζωντανός. -
4 заживо
-
5 заживо
-
6 заживо
* * * -
7 заживо
επίρ.ζωντανός (για θανάτωση)•похоронить θάβω ζωντανό•
погребенный заживо θαμμένος ζωντανός.
εκφρ.заживо похоронить себя – καλογερεύω από νέος (αποχωρώ απο/τα εγκόσμια)., -
8 заживо
-
9 заживо
нареч. зинда ба зинда; заживо у похоронить кого зинда ба зинда гӯр кардан <> заживо похоронить себя уст. гӯшанишинӣ (узлат) ихтиёр кардан, кунҷи узлат гузидан -
10 заживо
-
11 заживо
-
12 заживо
нрч.1) за життя, за живота, за живоття. Он ещё -во наделил детей - він ще за живота (за живоття) свого пообділяв дітей;2) живцем. Похоронить -во - живцем поховати.* * *нареч.живи́м; живце́м\заживо во похорони́ть себя́ — перен. живце́м (живи́м) похова́ти себе́
-
13 заживо
-
14 заживо
нареч. цæрдудæй, удæгасæйзаживо погребенный – цæрдудæй ныгæд
-
15 заживо
-
16 заживо
-
17 заживо
-
18 заживо
-
19 заживо
adv(i) levende (live). -
20 заживо
قید alive(adj.) زنده، در قید حیات، روشن، سرزنده، سرشار، حساس
См. также в других словарях:
заживо — заживо … Орфографический словарь-справочник
ЗАЖИВО — ЗАЖИВО, нареч. (разг.). Живым, в живом состоянии, при жизни. Заживо похоронить. Тебе заживо памятник поставят. Заживо погребенный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заживо — вживе, живьем, вживую Словарь русских синонимов. заживо вживе (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАЖИВО — ЗАЖИВО, нареч. В живом состоянии, при жизни. З. погребённый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заживо — за/живо, нареч. Заживо погребённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
заживо — нареч. Живым, в живом состоянии. За/живо похоронить, сжечь, зарыть. За/живо погребённый. заживо похоронить себя … Словарь многих выражений
Заживо умереть — (иноск.) о нравственной смерти, и полномъ ничтожествѣ. Ср. Здѣсь кончилъ вѣкъ Панфилъ, безъ толку одъ пѣвецъ! По смерти жить сбирался, Но заживо скончался. Жуковскій. Эпитафія лирическому поэту. Ср. A living dead man. Shakesp. The Comedy of… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Заживо похоронить себя — (иноск.) отказаться отъ общенія съ людьми, отъ мірскихъ наслажденій и т. д. Ср. Я должна прятаться отъ всѣхъ, заживо похоронить себя, а я еще молода, мнѣ жить хочется.... Островскій. Волки и овцы. 3, 8. См. Замуроваться. См. Заживо умереть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Заживо ложиться в могилу — ЗАЖИВО ЛОЖИТЬСЯ В МОГИЛУ. ЗАЖИВО ЛЕЧЬ В МОГИЛУ. Экспрес. Оказываться в крайне трудном, безвыходном положении. Самому признать себя заеденным, изломанным и погубленным значит заживо лечь в могилу (Писарев. Роман кисейной девушки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Заживо лечь в могилу — ЗАЖИВО ЛОЖИТЬСЯ В МОГИЛУ. ЗАЖИВО ЛЕЧЬ В МОГИЛУ. Экспрес. Оказываться в крайне трудном, безвыходном положении. Самому признать себя заеденным, изломанным и погубленным значит заживо лечь в могилу (Писарев. Роман кисейной девушки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Заживо хоронить — кого. ЗАЖИВО ПОХОРОНИТЬ кого Разг. Экспрес. Считать ни на что не годным, не способным. «Ничего из вас не выйдет, Виталий Кузьмич»… В первый момент вся кровь бросилась в голову Прозорову, но он сдержал себя и с принуждённой улыбкой спросил: «На… … Фразеологический словарь русского литературного языка