-
1 заездить
заездитьсов прям., перен разг ἐξαντλώ, καταπονώ, κατακουράζω:\заездить лошадь καταπονώ τό ἄλογο μέ τό πολύ τρέξιμο· \заездить кого-л. βγάζω τό λάδι κάποιον. -
2 заездить
crock глагол: -
3 заездить
-
4 заездить
сов. (вн.) разг. (изнурить)wear* out (d.), exhaust by overwork (d.); turn into a drudge (d.)заездить лошадь — override*, или wear* out, a horse
-
5 заездить
сов. кого, разг. (замучить ездой) къин егъэлъэгъун, хьалэчы игъэфэн, зэхэукIэнзаездить лошадей шыхэр хьалэчы игъэфэн -
6 заездить
1. сов. кого-что; разг.арытыу, йонсотоу, йөрөтөп эштән сығарыу, яндырыу2. сов. кого-что; разг. перен., разг.замучить непосильной работойэштән сығарыу, йөҙәтеү, интектереү -
7 заездить
сов. кого разг.1. тозонда (бисьёр савор шуда) аз кор баровардан; заездить лошадь аспро тозонда аз кор баровардан2. перен, сахт монда кардан, азоб додам, ба ҷон расондан -
8 заездить
-
9 заездить
-
10 заездить
-
11 заездить
-
12 заездить
сов.( лошадь) (çok çalıştırarak) ezmek -
13 заездить
-
14 заездить
vt pf ipfзаезживать skamride; drive til udmattelse -
15 заездить
vgener. sabraukt (sabeigt braucot - zirgu), nobraukt (zirgu)* * *sajāt, nobraukt, nojāt; nostrādināt, nokalpināt, izdzīt, nomocīt; sajādīt, sabraukāt, nobraukāt, izmīdīt, nomīdīt, nobradāt -
16 заездить (II) (св)
-
17 заездить
сов., вин. п., разг.1) ( загнать) derrengar vt2) перен. cansar vt, rendir de cansancio; fatigar vt ( утомить)* * *сов., вин. п., разг.1) ( загнать) derrengar vt2) перен. cansar vt, rendir de cansancio; fatigar vt ( утомить)* * *vcolloq. (çàãñàáü) derrengar, cansar, fatigar (утомить), rendir de cansancio -
18 заездить
vcolloq. (tööga) ära kurnama, sõitmisega ära vaevama -
19 заездить
прям., перен. разг.* * *v -
20 заездить
См. также в других словарях:
ЗАЕЗДИТЬ — ЗАЕЗДИТЬ, заезжу [жьжю], заездишь, совер. (разг.). 1. кого что. Изнурить, замучить частой и продолжительной ездой, загнать. Он трех лошадей заездил. || перен. Замучить непосильной работой, истерзать чем нибудь (фам.). Всех работников заездил этой … Толковый словарь Ушакова
заездить — достать, затуркать, загнать, задергать, затрахать, измучить Словарь русских синонимов. заездить см. измучить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАЕЗДИТЬ — ЗАЕЗДИТЬ, зжу, здишь; зженный; совер., кого (что). 1. Измучить ездой, загнать. З. лошадей. 2. перен. Измучить чем н. непосильным, трудным (прост.). З. всех домашних. | несовер. заезживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
заездить — заездить, заезжу, заездит; повел. заезди (неправильно заездию, заездиет, заездий) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заездить — I сов. неперех. разг. Начать ездить. II сов. перех. см. заезживать I III сов. перех. см. заезжать III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заездить — I сов. неперех. разг. Начать ездить. II сов. перех. см. заезживать I III сов. перех. см. заезжать III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заездить — заездить, заезжу, заездим, заездишь, заездите, заездит, заездят, заездя, заездил, заездила, заездило, заездили, заезди, заездите, заездивший, заездившая, заездившее, заездившие, заездившего, заездившей, заездившего, заездивших, заездившему,… … Формы слов
заездить — за ездить, жу, дит … Русский орфографический словарь
заездить — (II), зае/зжу, е/здишь, дят … Орфографический словарь русского языка
заездить — езжу, ездишь; заезженный; жен, а, о; св. кого. Разг. 1. Замучить, изнурить частой и продолжительной ездой. Трёх лошадей заездил. 2. (чем). Измучить непосильным трудом, плохим обращением. З. тяжёлой работой. З. упрёками. ◁ Заезживать, аю, аешь;… … Энциклопедический словарь
заездить — е/зжу, е/здишь; зае/зженный; жен, а, о; св. см. тж. заезживать кого разг. 1) Замучить, изнурить частой и продолжительной ездой. Трёх лошадей заездил. 2) чем Измучить непосильным трудом, плохим обращением. Зае/здить тяжёлой работой … Словарь многих выражений
