Перевод: с польского на русский

с русского на польский

задыхаться

  • 1 udusić

    глаг.
    • вариться
    • душить
    • задушить
    • задыхаться
    • замять
    • придушить
    • тушить
    • удавить
    • удушить
    * * *
    udu|sić
    \udusićszę, \udusićszony сов. 1. задушить, удушить, удавить;
    2. потушить, стушить; \udusić grzyby стушить грибы
    +

    1. zadusić, udławić

    * * *
    uduszę, uduszony сов.
    1) задуши́ть, удуши́ть, удави́ть
    2) потуши́ть, стуши́ть

    udusić grzyby — стуши́ть грибы́

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > udusić

  • 2 dławić\ się

    несов. давиться; задыхаться;

    \dławić\ się się ością давиться костью

    + dusić się

    Słownik polsko-rosyjski > dławić\ się

  • 3 dusić\ się

    несов. 1. давиться; задыхаться;
    2. кул. тушиться

    Słownik polsko-rosyjski > dusić\ się

  • 4 krztusić\ się

    krztu|sić się
    \krztusić\ sięszę się несов. давиться, задыхаться (от кашля etc.);

    \krztusić\ się się ze śmiechu давиться от смеха

    + dławić się, dusić się

    Słownik polsko-rosyjski > krztusić\ się

  • 5 zaczadzić

    глаг.
    • душить
    • задыхаться
    • начадить

    Słownik polsko-rosyjski > zaczadzić

См. также в других словарях:

  • ЗАДЫХАТЬСЯ — ЗАДЫХАТЬСЯ, задыхаюсь, задыхаешься, несовер. (к задохнуться). 1. Испытывать стеснение в дыхании от недостатка воздуха, дышать тяжело, учащенно; терять возможность дышать. Мы задыхались в душной комнате. Он стал задыхаться, взбираясь на гору.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАДЫХАТЬСЯ — ЗАДЫХАТЬСЯ, задышать, см. задушать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • задыхаться — дух занимается, еле переводить дыхание, в зобу дыханье сперло, дух занялся, захлебываться, умирать, еле переводить дух Словарь русских синонимов. задыхаться еле переводить дыхание (или дух) • дух занимается (или занялся) у кого Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • ЗАДЫХАТЬСЯ — см. задохнуться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • задыхаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я задыхаюсь, ты задыхаешься, он/она/оно задыхается, мы задыхаемся, вы задыхаетесь, они задыхаются, задыхайся, задыхайтесь, задыхался, задыхалась, задыхалось, задыхались, задыхающийся, задыхавшийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Задыхаться —     Д. Лофф в своем соннике писал о том, что людям довольно часто снится, что они задыхаются во сне: «Во время глубокого сна мышцы языка расслабляются, и он западает, закрывая доступ воздуха, что ведет к затруднению или прекращению нормального… …   Большой универсальный сонник

  • Задыхаться — I несов. неперех. 1. Испытывать недостаток воздуха, с трудом дышать (от волнения, бега и т.п.). 2. Умирать от недостатка воздуха, от удушья. II несов. неперех. С трудом переносить, выдерживать что либо; страдать из за отсутствия благоприятных… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • задыхаться — задыхаться, задыхаюсь, задыхаемся, задыхаешься, задыхаетесь, задыхается, задыхаются, задыхаясь, задыхался, задыхалась, задыхалось, задыхались, задыхайся, задыхайтесь, задыхающийся, задыхающаяся, задыхающееся, задыхающиеся, задыхающегося,… …   Формы слов

  • задыхаться — задых аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • задыхаться — (I), задыха/ю(сь), ха/ешь(ся), ха/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • задыхаться — аюсь, аешься; нсв. 1. Испытывать стеснение в дыхании от недостатка воздуха; терять возможность свободно дышать. З. от бега, от волнения, от жары. Все задыхались в душной комнате. З. в отравленном газами помещении. 2. Умирать от недостатка воздуха …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»