-
1 задокументировать
-
2 задокументировать
vstat. dokumentieren -
3 задокументировать
-
4 задокументировать
сов.см. документировать -
5 официальный отчет об Олимпийских играх
официальный отчет об Олимпийских играх
Официальный отчет об Олимпийских играх изначально создавался с целью запечатлеть и задокументировать удивительное празднование Олимпийских игр в каждом уникальном городе-организаторе. В связи с тем что масштабы игр увеличились и возросла их значимость, официальный отчет стал публикацией, целью которой является не только запечатлеть и задокументировать важные исторические события Олимпийских игр, но и публикацией, которая является ключевым руководством для будущего ОКОИ по вопросам планирования организации будущих Игр. В результате развития программы УЗОИ официальный отчет стал более полным и завершенным, с многочисленными результатами, которые охватывают различные области:
• детальный обзор заявочного процесса;
• памятная книга, подчеркивающая своеобразие и волнительность празднования Игр;
• информация о планирования и деятельности по организации Игр;
• обзор глобального влияния Игр на город-организатор, страну-организатор и мир;
• короткий фильм, в котором рассказывается история Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
official report of the Olympic Games
Official report of the Olympic Games was originally intended to capture and document the extraordinary celebration of the Olympic Games in each unique host city. As the Games grew in size and importance, the official report became a publication that not only captured and documented the important historical events of an Olympic Games, but also became a key tool for future OCOGs to reference in the planning stages of the organization of future Games.the context of a developed OGKM program, the official report of the Games is now fuller and more complete, with a multiple set of deliverables which cover the following areas:
• a detailed view of the bidding process
• a commemorative book highlighting the color and excitement of the celebration of the Games
• information on the planning and operational aspects of the Games
• an overview of the global impact of the Games on the Host City, country and the world
• a short film which summarizes the story of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальный отчет об Олимпийских играх
См. также в других словарях:
задокументировать — документировать, подтверждать документами, записать, запротоколировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
задокументировать — задокумент ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
задокументировать — Syn: документировать, подтверждать документами … Тезаурус русской деловой лексики
задокументировать — рую, руешь; св. что. Записать что л. в официальной бумаге; оформить. З. результаты голосования. З. итоги опроса общественного мнения … Энциклопедический словарь
задокументировать — рую, руешь; св. что Записать что л. в официальной бумаге; оформить. Задокументи/ровать результаты голосования. Задокументи/ровать итоги опроса общественного мнения … Словарь многих выражений
Бизнес-анализ — Для термина «анализ» см. другие значения. Бизнес анализ (англ. business analysis) дисциплина выявления деловых потребностей и нахождения решений деловых проблем. Решения часто включают компонент разработки систем, но могут также… … Википедия
NGOSS — (New Generation Operation System and Software) созданный в рамках TMF подход к разработке, внедрению и использованию систем поддержки операционной деятельности для компаний операторов связи, разработчиков OSS/BSS, системных интеграторов и… … Википедия
До чего ж оно всё запоздало — How late it was, how late … Википедия
Frameworx — Frameworx, ранее NGOSS (англ. New Generation Operations Support System) концепция телекоммуникационной отраслевой организации TM Forum, описывающая подход к разработке, внедрению и эксплуатации прикладного программного обеспечения для… … Википедия
официальный отчет об Олимпийских играх — изначально создавался с целью запечатлеть и задокументировать удивительное празднование Олимпийских игр в каждом уникальном городе организаторе. В связи с тем что масштабы игр увеличились и возросла их значимость, официальный отчет стал… … Справочник технического переводчика
КИНО — искусство, не просто специфическое для ХХ в., но в определенном смысле создавшее сам образ ХХ в. Поэтому естественно, что К. разделяет с ХХ в. самую острую его онтологическую и эстетическую проблему: проблему разграничения текста и реальности (см … Энциклопедия культурологии
