Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

задевать

  • 1 enesetunnet riivama

    Eesti-Vene sõnastik > enesetunnet riivama

  • 2 küsimust puudutama

    Eesti-Vene sõnastik > küsimust puudutama

  • 3 millegi taha kinni jääma

    сущ.
    общ. задевать, задеть

    Eesti-Vene sõnastik > millegi taha kinni jääma

  • 4 naela taha kinni jääma

    Eesti-Vene sõnastik > naela taha kinni jääma

  • 5 puudutama

    сущ.
    общ. задевать, задеть, трогать, тронуть, (kergelt) притрагиваться, (kergelt) притронуться (к кому-л., к чему-л.), (veidi) потрогать, дотрагиваться, затрагивать, затронуть, касаться, коснуться, перебирать, перебрать, пощупать, прикасаться, прикоснуться (к кому-л., к чему-л.), соприкасаться, соприкоснуться

    Eesti-Vene sõnastik > puudutama

  • 6 riivama

    сущ.
    общ. задевать, задеть, затрагивать, затронуть, зацепить, зацеплять, касаться, коснуться, прикасаться, прикоснуться

    Eesti-Vene sõnastik > riivama

  • 7 solvama

    сущ.
    1) общ. обидеть идит, оскорбить, оскорблять, уязвить, уязвлять
    2) разг. изобидеть
    3) перен. задевать, задеть, лягать, лягаться

    Eesti-Vene sõnastik > solvama

  • 8 panema

    вдвигать,
    вдвинуть,
    вложить,
    водворять,
    возлагать,
    возложить,
    вставить,
    вставлять,
    выдавать,
    выдать,
    девать,
    деть,
    задевать,
    закладывать,
    законопачивать,
    заложить,
    заставить,
    заставлять,
    класть,
    лупить,
    обкладывать,
    обложить,
    отбрасывать,
    отбросить,
    подбрасывать,
    поддевать,
    поддеть,
    полагать,
    положить,
    поместить,
    помещать,
    посадить,
    поставить,
    приложить,
    припереть,
    припирать,
    приткнуть,
    проставить,
    проставлять,
    садить,
    сажать,
    ставить,
    укладывать,
    уложить

    Eesti-venelased uus sõnastik > panema

  • 9 pistma

    ввертеть,
    всовывать,
    вставить,
    вставлять,
    всунуть,
    девать,
    деть,
    задевать,
    законопачивать,
    колоть,
    кольнуть,
    лопать,
    полезть,
    постреливать,
    рубать,
    совать,
    стрельнуть,
    стрелять,
    сунуться,
    ткнуть,
    укалывать,
    уколоть,
    уткнуть,
    уткнуться

    Eesti-venelased uus sõnastik > pistma

  • 10 toppima

    всовывать,
    всунуть,
    забивать,
    забить,
    забиться,
    задевать,
    закладывать,
    заложить,
    запихать,
    запихивать,
    запихнуть,
    засунуть,
    пихать,
    пичкать,
    совать,
    тыкать,
    тыкаться

    Eesti-venelased uus sõnastik > toppima

См. также в других словарях:

  • задевать — См. возбуждать, обижать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. задевать …   Словарь синонимов

  • ЗАДЕВАТЬ — ЗАДЕВАТЬ, задеть чем за что, | зацеплять. Задел удочкой за сучок. Не задень локтем за свечу. Задень веревку за крючок, закинь. Ударил, что муха крылом задела. Станешь читать везде задевается сказал дьячок. Отпели (покойника), нигде не задели. |… …   Толковый словарь Даля

  • задевать —     ЗАДЕВАТЬ/ЗАДЕТЬ     ЗАДЕВАТЬ/ЗАДЕТЬ, затрагивать/затронуть, зацеплять/зацепить, трогать/тронуть …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗАДЕВАТЬ — 1. ЗАДЕВАТЬ1, задеваю, задеваешь. несовер. к задеть. 2. ЗАДЕВАТЬ2, задеваю, задеваешь, сов., что (разг.). Деть неизвестно куда. Куда я очки задевала? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАДЕВАТЬ 1 — см. девать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАДЕВАТЬ 2 — см. задеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • задевать — см. девать. II. ЗАДЕВАТЬ см. задеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • задевать — 1. ЗАДЕВАТЬ, аю, аешь; св. что. Разг. Запрятать, засунуть, положить куда л. так, что трудно найти; деть. Опять куда то очки задевал. Куда задевали мою шляпу? 2. ЗАДЕВАТЬ см. Задеть …   Энциклопедический словарь

  • задевать — • глубоко задевать • до глубины души задевать …   Словарь русской идиоматики

  • задевать(ся) — 1. задевать(ся) 1 заде/ва/ть¹(ся)¹, несов. (от заде/ть). 2. задева 1ть(ся) 2 за/де/ва¹/ть²(ся)², сов. [деть(ся)] …   Морфемно-орфографический словарь

  • задевать за больную жилку, за десятое ребро, за живое, за живую струну — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»