-
1 Sollwert
заданная величинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sollwert
-
2 vorgegebener Wert
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vorgegebener Wert
-
3 gegebene Größe
заданная величина -
4 gegebene Größe
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > gegebene Größe
-
5 Kommandowert
заданная величинаскомандованная установка -
6 Sollwert
сущ.1) комп. номинал2) геол. заданная величина3) авиа. расчётная величина, расчётное значение4) тех. (Soll-Wert) заданная величина, заданный параметр, заданное значение (регулируемой величины)5) экон. задаваемый показатель, заданный показатель, номинальное значение, задаваемое значение, заданное значение, номинальная стоимость6) лес. заданный размер7) психол. должная величина, должное значение8) текст. показатель по техническим условиям, требуемый показатель10) тепл. требуемые параметры11) менедж. плановое значение12) автом. величина задающего воздействия, заданное значение регулируемой величины13) судостр. требуемая величина, требуемое значение (параметра) -
7 Bestimmungsgröße
сущ.1) авиа. (определяющий) заданная величина, (определяющий) параметр2) тех. определяемая величина, определяющий фактор, расчётная величина3) юр. фактор4) экон. параметр5) электр. величина, подлежащая определению6) аэродин. заданная величина -
8 Größe
f́величина, размер- Größe, gegebene заданная величина
- Größe, maßhaltige кратный размер
- Größe, natürliche действительный размер, натуральная величина
- Größe, vorgegebene заданная величина
-
9 Größe
(f)величина, размерGröße, gegebene — заданная величина
Größe, maßhaltige — кратный размер
Größe, natürliche — действительный размер, натуральная величина
Größe, vorgegebene — заданная величина
-
10 Einstellwert
сущ.1) тех. заданная величина, заданное значение, регулируемая величина, регулируемый параметр, установочная величина, установочный элемент2) рел. уставка3) текст. заправочные данные4) электр. значение настройки, значение регулировки5) швейц. заданное значение измеряемой величины, заданное значение регулируемой величины6) судостр. исходные данные, установленная величина, установленная ценность -
11 Einstellgröße
сущ.1) тех. заданная величина, регулируемая величина, регулируемый параметр, уставка2) АЭС. заданное значение3) судостр. величина настройки, величина уставки -
12 Kommandowert
сущ.1) воен. значение команды2) артил. величина, передаваемая с поста управления, скомандованная величина, скомандованная установка3) ВМФ. заданная величина -
13 Sollgröße
сущ.1) тех. заданная величина, заданный параметр, номинальное значение2) стр. номинальная величина3) электр. заданное значение, предписанное значение, уставка4) менедж. плановая величина5) внеш.торг. номинальный размер -
14 gegebene Größe
-
15 Bestwert
сущ.1) общ. наилучшие показатели, оптимальное значение, оптимальная величина, рекорд2) спорт. наилучший результат, лучший показатель3) экон. оптимальный размер, оптимум4) дор. заданная величина -
16 Sollvorhalt
сущ.1) авиа. расчётное упреждение2) воен. заданная величина упреждения, расчётная величина упреждения -
17 Vorgabe
сущ.1) общ. критерий, намеченное время (на выполнение работы), предписание2) комп. предварительное задание (напр. значений)3) спорт. гандикап, фора4) тех. длина заходки, подача, подвигание забоя за одно взрывание, уставка, линия наименьшего сопротивления (при взрывной отбойке), толщина стружки (при машинной выемке), заданная величина5) юр. назначение6) экон. заданное время (на выполнение работы), запланированное время (на выполнение работы)7) фин. норма8) горн. объём породы, отбиваемой шпуром, объём породы, отрываемой шпуром9) электр. сигнал от задатчика10) выч. заданное значение11) прогр. предопределённое значение, стандартное значение12) рег. предписанная величина -
18 vorgabe
сущ.1) общ. критерий, намеченное время (на выполнение работы), предписание2) комп. предварительное задание (напр. значений)3) спорт. гандикап, фора4) тех. длина заходки, подача, подвигание забоя за одно взрывание, уставка, линия наименьшего сопротивления (при взрывной отбойке), толщина стружки (при машинной выемке), заданная величина5) юр. назначение6) экон. заданное время (на выполнение работы), запланированное время (на выполнение работы)7) фин. норма8) горн. объём породы, отбиваемой шпуром, объём породы, отрываемой шпуром9) электр. сигнал от задатчика10) выч. заданное значение11) прогр. предопределённое значение, стандартное значение12) рег. предписанная величина -
19 Plangröße
fплановая величина, заданная величинаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Plangröße
-
20 Sollwert
(m)заданная величина, заданное значение регулируемой величины, величина задающего воздействияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sollwert
См. также в других словарях:
заданная величина — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN specified value … Справочник технического переводчика
заданная величина коэффициента ошибок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN error rate objective … Справочник технического переводчика
Величина Дискретная — величина, заданная или полученная в виде отдельных значений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕЛИЧИНА, ДИСКРЕТНАЯ — величина в противоположность непрерывной величине заданная только отдельными значениями. В экономике используются преимущественно дискретные величины, показатели, значения которых фиксируются, измеряются, рассчитываются только в отдельные моменты … Большой экономический словарь
Простая случайная величина — Простая функция в математике это измеримая функция, заданная на некотором измеримом пространстве и принимающая конечное число значений. Определение Пусть измеримое пространство. Пусть , где конечная последовательность измеримых множеств. Тогда… … Википедия
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора
искомое значение — заданная величина ожидаемое значение требуемое значение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заданная величинаожидаемое… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 20250-83: Генераторы радионуклидные термоэлектрические. Правила приемки и методы испытаний — Терминология ГОСТ 20250 83: Генераторы радионуклидные термоэлектрические. Правила приемки и методы испытаний оригинал документа: 3. Имитатор потребителя (пульт контроля) радионуклидного термоэлектрического генератора Совокупность приборов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАДАННЫЙ — ЗАДАННЫЙ, заданная, заданное; задан, задана, задано. 1. прич. страд. прош. вр. от задать. Урок, заданный к завтрашнему дню. 2. Предписанный, предпосланный (научн.). Заданная величина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Модуль — (от лат. modulus «маленькая мера»): В Викисловаре есть статья «модуль» Мо … Википедия