-
1 загромождать
загромождать канал/проток/течение/проход/обзор --- to obstruct a channel/a flow/a passage/an exit/a view
(лат. ob- --- in the way of + struere, struct- --- build, construct)Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > загромождать
-
2 загромождать
-
3 загромождать
encumber глагол:lumber (громыхать, загромождать, валить, сваливать в беспорядке, валить и пилить, двигаться неуклюже)lumber up (загромождать, сваливать в беспорядке) -
4 загромождать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > загромождать
-
5 загромождать
загромоздить (вн.)encumber (d.), block up (d.), jam (d.); (перен.: перегружать подробностями и т. п.) overload (d.), pack (d.), cram (d.) -
6 загромождать
(кого-л./что-л.)
block up, jam, (en)cumber, crowd; overload, pack, cram перен.* * ** * *загромождать; загромоздить block up, jam,cumber* * *encumberjamlumberobstruct -
7 загромождать
(кого-л./что-л.)несовер. - загромождать; совер. - загромоздитьblock up, jam, (en)cumber, crowd; overload, pack, cram перен. -
8 загромождать
1) <math.> block
2) <tech.> clutter
3) encumber
4) obstruct -
9 загромождать
-
10 загромождать
-
11 загромождать
jam, (напр. деталями) overchargeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > загромождать
-
12 загромождать
block, clutter, encumberРусско-английский научно-технический словарь Масловского > загромождать
-
13 загромождать
несов. - загроможда́ть, сов. - загромозди́ть; (вн.)1) (заполнять чем-л тяжёлым, крупным) encumber (d), block up (d), jam (d)2) (перегружать подробностями и т.п.) overload (d), pack (d), cram (d)загроможда́ть расска́з подро́бностями — load a story with details
-
14 загромождать
vt; св - загромозди́тьto clutter up, to lumber up with coll; to encumber litко́мната была́ загромождена́ ме́белью — the room was lumbered (up)/cluttered up with furniture
-
15 загромождать
Русско-Английский новый экономический словарь > загромождать
-
16 загромождать
гл. block up, encumber, jam -
17 загромождать вещами
clutter глагол:Русско-английский синонимический словарь > загромождать вещами
-
18 загромождать деталями
overcharge глагол:Русско-английский синонимический словарь > загромождать деталями
-
19 загромождать (комнату , проход) старой мебелью, ненужными вещами
Универсальный русско-английский словарь > загромождать (комнату , проход) старой мебелью, ненужными вещами
-
20 загромождать вещами
1) General subject: clutter2) Makarov: clutter upУниверсальный русско-английский словарь > загромождать вещами
См. также в других словарях:
ЗАГРОМОЖДАТЬ — ЗАГРОМОЖДАТЬ, загромождаю, загромождаешь. несовер. к загромоздить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
загромождать — ЗАГРОМОЗДИТЬ, зжу, здишь; ождённый ( ён, ена); сов., что. Заставить, заполнить чем н. громоздким. З. квартиру вещами. З. вход. З. рассказ подробностями (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загромождать — заставлять, заваливать, загораживать; захламлять (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Загромождать — несов. перех. 1. Заставлять, заваливать и т.п. какое либо место, пространство множеством чего либо крупного, громоздкого (и обычно ненужного). отт. Занимать, заполнять собою какое либо пространство (о большом количестве чего либо или о чём либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загромождать — загроможд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
загромождать — (I), загроможда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
загромождать — Syn: см. наваливать … Тезаурус русской деловой лексики
загромождать — см. загромоздить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
загромождать(ся) — за/громожд/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Интерфейс (объектно-ориентированное программирование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Интерфейс (значения). Интерфейс (от лат. inter «между», и face «поверхность») семантическая и синтаксическая конструкция в коде программы, используемая для специфицирования… … Википедия
Интерфейс (ООП) — Интерфейс (от лат. inter между и лат. face поверхность) это семантическая и синтаксическая конструкция в коде программы, используемая для специфицирования услуг, предоставляемых классом или компонентом. Интерфейс определяет границу… … Википедия