-
1 загорода
и Загорода1) (загорож. место) загорода, загорожа (-жі);2) (изгородь) горожа (- жі).* * *диал.1) ( изгородь) загоро́жа, загоро́да, горо́жа2) ( загороженное место) за́города, загоро́жа -
2 загорода
барье́р, огражде́ние ( заграждение) -
3 захисна загорода
защи́тное огражде́ниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > захисна загорода
-
4 денник
загорода.* * *с.-х.денни́к, -а -
5 загарода
загородазагородженнязагородь -
6 barrier
1. n1) бар'єр; перила; огорожа2) застава, шлагбаум3) спорт. перешкода, бар'єр4) межа, лінія поділу, рубіж5) прикордонна фортеця, форт6) шельфовий лід; крижаний бар'єр7) гірн. перемичка, цілик2. vогороджувати бар'єром, оточувати перилами, перегороджувати; перешкоджати (звич. barrier off, barrier in)* * *I n1) бар'єр; поруччя, огорожа, загорода; застава, шлагбаум; cпeц. бар'єр2) cпopт. бар'єр; перешкода; стартові ворота на перегонах; вiйcьк. загорода; перешкода; обмеження; перегородка; стіна3) ( природна) межа, лінія поділу, рубіж; природна перешкода4) icт. прикордонна фортеця, форт5) pl бар'єр ( на лицарському турнірі)6) cпeц. шельфовий лід, обрив материкового льоду7) гipн. перемичка; ціликII vобгороджувати бар'єром, обносити поруччям -
7 barrier
I n1) бар'єр; поруччя, огорожа, загорода; застава, шлагбаум; cпeц. бар'єр2) cпopт. бар'єр; перешкода; стартові ворота на перегонах; вiйcьк. загорода; перешкода; обмеження; перегородка; стіна3) ( природна) межа, лінія поділу, рубіж; природна перешкода4) icт. прикордонна фортеця, форт5) pl бар'єр ( на лицарському турнірі)6) cпeц. шельфовий лід, обрив материкового льоду7) гipн. перемичка; ціликII vобгороджувати бар'єром, обносити поруччям -
8 ограда
1) (о)горожа, обгорода, ум. обгородка, загорода. Каменная -да - мур;2) см. Загорода;3) (защита) оборона, заступа, затула, заслона, захист (-сту). Худ муженёк, да ограда моя - чоловік як ворона, а все жінці оборона.* * *1) огоро́жа, загоро́жа, горо́жа, горо́да, огоро́да; ( забор) тин, -у, ( дощатый) парка́н, -а и -у; ( каменная кирпичная) мур, -у2) ( огороженое место вокруг церкви) цви́нтар -я; огра́да3) (перен.: защита) за́хист, -у, оборо́на -
9 corral
1. n1) загін, обора, загорода (для худоби)2) загін для ловіння диких звірів3) заслін з обозних возів (навколо табору)2. v амер.1) заганяти в загороду (худобу)2) оточувати обозними возами (табір)3) розм. привласнювати, заволодівати* * *I n1) загін для худоби; загін для вилову диких звірівII v; амер.3) привласнювати, заволодівати; красти -
10 cote
-
11 fold
1. n1) кошара, загорода для овець2) отара овець3) церк. паства4) складка, згин5) згинання6) кільце (змії)7) фальц8) геол. флексура9) стулка (дверей); двері10) застібка; крючок; гаплик2. v1) заганяти (овець)2) складати; згортати; згинати3) складатися5) обіймати; схрещувати (руки)to fold smb. to one's breast — пригорнути когось до своїх грудей
6) фальцювати7) текст. дублювати8) розм. згорнути, закрити (підприємство)fold up — складати, згортати
* * *I n1) кошара; загін для овець2) отара овець3) peл. паства; лоно церкви, церква4) товариство однодумців, одновірцівII v III n1) складка, згин2) згинання4) cпeц. фальц5) гeoл. флексура, складка7) згортка ( в геометрії)IV v1) складати, згинати; загинати; складатися2) загортати; обкутувати; огортати3) обіймати4) прикрити, згорнути ( підприємство); закритися; прогоріти ( fold up)5) кyл. обережно перемішати, з'єднати ( збиті білки з тістом)6) cпeц. фальцювати7) тeкcт. дублювати8) згортати ( в геометрії) -
12 greenyard
n1) загорода для худоби, що відбилася від череди2) майданчик для тренування мисливських собак* * * -
13 hurdle
1. n1) переносна загорода; переносний тин (пліт)2) гатка3) решітка з лози4) спорт. бар'єр; перешкода5) візок, на якому везли злочинців на страту2. v1) обгороджувати тином2) спорт. перестрибувати через бар'єр; долати перешкоди* * *I n1) переносна загородка; переносний тин ( для овечих загонів); решітка з пруття2) кладка ( через болото); гатка3) cпopт. бар'єр; перешкода, труднощі5) тex. хордова насадка6) icт. повіз, на якому злочинців везли на стратуII v1) обгороджувати тином (hurdle off, hurdle out, hurdle round, hurdle up)2) cпopт. брати участь у бар'єрному бігу; брати перешкоди -
14 paddock
1. n1) жаба2) обгороджене пасовище; вигул3) круг для коней на корді4) паддок (на іподромі)5) місце в парку для собачих перегонів6) австрал. відгороджена ділянка землі7) австрал. загорода, загін2. v1) австрал. заганяти в загін2) влаштовувати в загороді* * *I n; діал.1) жаба2) жабаII n1) обгороджена пасовищна ділянка; вигул ( біля стаєнь)3) паддок ( при іподромі)5) aвcтpaл. обгороджена ділянка землі, поле; загін6) гipн. виїмка біля устя шахтиIII v2) aвcтpaл. заганяти в загін -
15 parrock
n діал.1) ділянка землі; загорода, обора2) кімната; келія3) хлів; стійло* * *n; діал.1) ділянка землі; загін2) кімнатка, келія; хлів, стійло -
16 pinfold
1. nзагорода для худоби, що відбилася від череди; кошара2. v1) тримати худобу в загороді2) перен. обмежувати* * *I n II v -
17 pound
1. n1) фунт (міра ваги = 453,6 г, позначається lb)2) фунт стерлінгів (позначається £)3) фунт (грошова одиниця Австралії, Єгипту, Ірландії, Нової Зеландії та ін. країн)4) загорода (обора) для худоби5) в'язниця; місце ув'язнення; тюрма6) розм. ставок, загата7) важкий удар; глухий звук удару2. v1) заганяти в обору2) ув'язнювати3) опинитися у загородженому місці4) загачувати воду5) бити, лупцювати; гатити; товкти6) дуже битися, калатати (про серце)1) військ. обстрілювати, бомбардувати; завдавати могутніх ударів8) товкти, подрібнювати9) важко ходити, гупати; бігти, танцювати10) працювати наполегливоto pound the books — амер. зубрити
to pound the pavement — амер. обійти усі вулиці в пошуках роботи; просити милостиню; робити обхід (про полісмена)
* * *I n1) фунт (одиниця ваги: англ. = 453, 6 г; icт. = 373, 2 г)3) фунт грошова одиниця Австралії (до 1966 pound), Нової Зеландії (до 1967 pound), Єгипту е деяких ін. КраїнII n1) загін для худоби ( що відбилася від череди); місце для зберігання незатребуваних або невикуплених речей2) місце ув'язнення, в'язниця3) дiaл. ставок, загата4) гiдp. б'єф ( pound lock)5) cпeц. нижня секція рибного тралаIII v1) заганяти в загін ( pound up)2) ув'язнювати3) огороджувати ( поле)4) pass виявитися в обгородженому місці, з якого важко вибратися ( про мисливця)5) дiaл. загачувати водуIV nважкий удар; глухий звук ударуV n1) (часто at, on) бити, гамселити; сильно битися, колотитися, калататися ( про серце); тex. стукати ( про рухомі частини машини); тремтіти, вібрувати; трястися; битися ( днищем об хвилю або ґрунт); бити, гриміти2) вiйcьк. обстрілювати, бомбардувати; наносити потужні удари3) товкти, подрібнювати, розбивати на дрібні шматки; трамбувати; постійно повторювати; утовкмачувати; вселяти, навіювати4) важко йти, бігти або скакати; важко врізатися у велику хвилю ( про корабель)5) працювати посилено ( pound away)6) мчати, нестися з гуркотом -
18 cattle-pen
nзагін, обора, загорода (для худоби) -
19 баз
(для скота) загорода, загород, обора.* * *диал.( огороженная площадка для скота) загоро́да, обо́ра; баз, -у; ( для овец) коша́ра; ( двор) подві́р'я, двір, род. п. двора́ и дво́ру -
20 воловня
волівня, загорода на воли.* * *воло́вня, воло́вник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
загорода — см. ограда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. загорода сущ., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
загорода — ди, ж. Пр. Поле за садибою. Загорода капусти била над ріком … Словник лемківскої говірки
Загорода — ж. местн. 1. Изгородь, забор. 2. Место, обнесённое изгородью, забором. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загорода — загор ода, ы (изгородь) … Русский орфографический словарь
загорода — I загор ода и, ж. 1) Тин, паркан, стіна і т. ін., чим огороджене, відгороджене що небудь; огорожа. 2) Те саме, що загородження. II з агорода и, ж. Огороджена ділянка в господарстві, на випасі, у полі для літнього утримування або ночівлі свійських … Український тлумачний словник
загорода — задорога … Краткий словарь анаграмм
загорода — (обгороджене місце для утримання свійських тварин і птахів), загорожа, загін, обора, вольєр(а) Пор. кошара … Словник синонімів української мови
загорода — іменник жіночого роду загін, обора загорода іменник жіночого роду огорожа … Орфографічний словник української мови
загорода — площа землі біля хати, як правило не орана, на сінокіс … Лемківський Словничок
загорода — за/город/а … Морфемно-орфографический словарь
Едет дядя из Новагорода, везет детей три загорода. — Едет дядя из Новагорода, везет детей три загорода. См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа