-
1 заглушки
1) Metallurgy: plugs (для транспортировки труб) -
2 Заглушки с нормальной трубной резьбой
oil&gas: NPT plugsУниверсальный русско-английский словарь > Заглушки с нормальной трубной резьбой
-
3 заглушки для труб
1) Chemical weapons: tube plugs2) oil&gas: pipe plugs -
4 заглушки/колпачки
neng. Stopfen/Kappen -
5 втулка для заглушки отвода
втулка для заглушки отвода
(на водопроводной линии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулка для заглушки отвода
-
6 исполнение соединителя с защитой (с помощью заглушки) от неправильной вставки вилки в розетку
исполнение соединителя с защитой (с помощью заглушки) от неправильной вставки вилки в розетку
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исполнение соединителя с защитой (с помощью заглушки) от неправильной вставки вилки в розетку
-
7 винт фиксатора заглушки
Arms production: cap retaining pin screwУниверсальный русско-английский словарь > винт фиксатора заглушки
-
8 втулка для заглушки отвода
1) Ecology: stop-tap boxУниверсальный русско-английский словарь > втулка для заглушки отвода
-
9 втулка фиксатора заглушки
Arms production: cap retaining pin bushingУниверсальный русско-английский словарь > втулка фиксатора заглушки
-
10 инструмент для демонтажа заглушки замыкающего пальца
Engineering: master pin plug removal toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для демонтажа заглушки замыкающего пальца
-
11 ключ заглушки золотника распределителя
Engineering: valve stem plug wrenchУниверсальный русско-английский словарь > ключ заглушки золотника распределителя
-
12 конструкция заглушки труб
Chemical weapons: a plug-designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция заглушки труб
-
13 корпус заглушки
Military: plug body -
14 линия заглушки
oil&gas: kill line -
15 место установки сферической заглушки
Aviation: staking pointУниверсальный русско-английский словарь > место установки сферической заглушки
-
16 механические заглушки и крышки
General subject: mechanical seals & packingУниверсальный русско-английский словарь > механические заглушки и крышки
-
17 момент затяжки заглушки
Engineering: plug torqueУниверсальный русско-английский словарь > момент затяжки заглушки
-
18 монтажный инструмент для заглушки
Engineering: plug installerУниверсальный русско-английский словарь > монтажный инструмент для заглушки
-
19 основание заглушки
Engineering: plug baseУниверсальный русско-английский словарь > основание заглушки
-
20 пластмассовые заглушки
General subject: Plastic caps (Напр., в Plastic caps must be used at both ends of the hoses - Оба конца шлангов должны быть закрыты пластмассовыми заглушками)Универсальный русско-английский словарь > пластмассовые заглушки
См. также в других словарях:
заглушки — ЗАГЛУШКИ, шек, мн. Памятные значки, медали не за боевые заслуги, а посвященные определенным датам, напр. «20 лет Рабоче Крестьянской Красной Армии» и т. п … Словарь русского арго
противошумы-заглушки — противошумы заглушки, глушек … Орфографический словарь-справочник
втулка для заглушки отвода — (на водопроводной линии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stop tap box … Справочник технического переводчика
исполнение соединителя с защитой (с помощью заглушки) от неправильной вставки вилки в розетку — [Интент] Тематики соединитель электрический (разъем) EN engagement pin version … Справочник технического переводчика
ASIC — заглушки, использyющие заказнyю микpосхемy для генеpации встpоенных фyнкций … Hacker's dictionary
EEPROM — заглушки постpоенные на базе микpосхемы ЭСППЗУ (электpически стиpаемой ПЗУ), обычно сеpии 93CXX или 24CXX … Hacker's dictionary
MCU — заглушки, использyющие микpопpоцессоp … Hacker's dictionary
Заглушка — Эта статья на тему сантехники. О заглушках на тему строения web сайтов см. статью Сайт заглушка. Заглушка это разновидность фитинга, предназначенная для закрывания концевых отверстий в трубопроводах и изготовления емкостей. Материалом для… … Википедия
Заглушка (теплотехника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Заглушка (значения). Заглушка разновидность фитинга[источник не указан 38 дней], предназначенная для закрывания концевых отверстий в трубопроводах и изготовления ёмкостей … Википедия
RMI — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. RMI (англ. Remote Method Invocation) программный … Википедия
Ex-заглушка — 3.27 Ex заглушка: Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно от оболочки оборудования, но сертифицируемая в его составе и предназначенная для установки на оболочке электрооборудования без дополнительного рассмотрения. Примечания 1 Данное требование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
