-
1 загальний
1) ( властивий всім) universal, generalзагальний рід грам. — common gender
загальний файл — shareable [shared] file
загальний фонд ек. — pool
загального користування — in/for general use
3) ( сумарний) total, aggregateзагальний підсумок — grand total, sum total
-
2 загальний
aggregate, blanket, general, open-ended, overall, total, universal -
3 загальний зміст
-
4 загальний
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > загальний
-
5 загальний відділ
front office; general secretariat -
6 загальний
1) о́бщий; ( распространяющийся на всё или на всех) всео́бщий; ( охватывающий всех без исключения) поголо́вный; (о болезни, об обыске) пова́льный2) лингв. нарица́тельный -
7 загальний
zahal'nyjприкм.generalny, ogólny, powszechnyзагальна пошана —... szacunek
загальне враження —...e wrażenie
-
8 загальний
ზოგადი; საერთო; საზოგადო -
9 загальний
агулныагульнысумеснысуполнысусьветныусеагульны -
10 загальний акт
-
11 загальний декрет
-
12 загальний дозвіл
blanket authorization, open-ended authorization -
13 загальний етичний принцип
Українсько-англійський юридичний словник > загальний етичний принцип
-
14 загальний закон
(на відміну від закону, що стосується конкретних осіб) blanket law, framework act law, framework act, (на відміну від закону, що стосується конкретних осіб) general act, general law, (на відміну від закону, що стосується конкретних осіб) general statute, global law -
15 загальний злочинний намір
Українсько-англійський юридичний словник > загальний злочинний намір
-
16 загальний мир
-
17 загальний нагляд
-
18 загальний обшук
( домівок) house-to-house search -
19 загальний ордер
( без зазначення особи тощо) open-ended warrant -
20 загальний поліс
См. также в других словарях:
загальний — а, е. 1) Який стосується, торкається всіх, усього, поширюється на всіх, на все в цілому. || Який охоплює все, всіх. •• Зага/льна ви/ручка сукупна грошова виручка. Зага/льна працезда/тність здатність до некваліфікованої роботи в звичайних умовах.… … Український тлумачний словник
загальний молебень — див. молебень загальний … Словник церковно-обрядової термінології
загальний — [зага/л нией] м. (на) ному / н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
загальний — I (який поширюється на всіх, на все, охоплює всіх / багатьох), поголовний, суцільний, тотальний, повселюдний; фронтальний (який охоплює осіб / предмети певної категорії); гуртовий (про врожай, продукцію) II ▶ див. абстрактний, спільний 1),… … Словник синонімів української мови
загальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
коефіцієнт ліквідності загальний — відношення ІІ і ІІІ розділу активу балансу до ІІІ розділу пасиву балансу … Глосарій термінів фондового ринку
молебень загальний — Молебень, який відправляють із приводу потреб чи подій у житті цілого суспільстіва … Словник церковно-обрядової термінології
коефіцієнт корисної дії загальний (гідроприводу, пневмоприводу, гідропристрою, пневмопристрою) — общий коэффициент полезного действия (гидропривода, пневмопривода, гидроустройства, пневмоустройства); общий КПД overall efficiency of hydraulic (pneumatic) drive *Gesamtwirkungsgrad (des hydraulischen, pneumatischen Getriebes, der hydraulischen … Гірничий енциклопедичний словник
валний — загальний … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
курсовий індекс — загальний показник змін у часі певної сукупності курсів цінних паперів … Глосарій термінів фондового ринку
повшехний — загальний, вселенський … Зведений словник застарілих та маловживаних слів