Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

завязаться

  • 1 moodustuma

    завязаться,
    завязываться,
    образоваться,
    образовываться,
    организоваться,
    основаться,
    основываться,
    складываться,
    создаваться,
    создаться,
    сорганизоваться,
    составиться,
    составляться,
    формироваться

    Eesti-venelased uus sõnastik > moodustuma

  • 2 algama

    сущ.
    1) общ. вступать, вступить, завязаться, завязываться, наставать, настать, наступить, начать, начаться, начинать, начинаться, открываться, открыться
    2) разг. пойти
    3) перен. разыграться

    Eesti-Vene sõnastik > algama

  • 3 puhkema

    сущ.
    1) общ. распускаться, распуститься, завязаться, завязываться, разражаться, разразиться
    2) перен. вспыхивать, вспыхнуть, разыграться, грянуть, разгораться, разгореться
    3) лит. возгораться, возгореться

    Eesti-Vene sõnastik > puhkema

  • 4 sõlmuma

    сущ.
    общ. завязаться, завязываться

    Eesti-Vene sõnastik > sõlmuma

  • 5 tekkima

    сущ.
    1) общ. зайти, заходить, возникать, делаться, завязаться, завязываться, зародиться, зарождаться, наступить, образоваться, образовываться, подняться, подыматься, развестись, разводиться, созданся, составиться, составляться, явиться, являться
    2) перен. водвориться, водворяться, появиться, появляться, (iseenesest) напрашиваться, (tähelepandamatult) закрадываться, (tähelepandamatult) закрасться, народиться, нарождаться, плодиться, родиться, рождаться
    3) лит. воцариться, воцаряться, проистекать, проистечь (из чего-л., от чего-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > tekkima

  • 6 algama

    завариваться,
    завариться,
    завертеться,
    заводиться,
    завязаться,
    завязываться,
    загореться,
    затеваться,
    затеяться,
    корениться,
    нагрянуть,
    начаться,
    начинаться,
    открываться,
    открыться,
    подниматься,
    подняться,
    подыматься

    Eesti-venelased uus sõnastik > algama

  • 7 sugenema

    возникать,
    возникнуть,
    завестись,
    заводиться,
    завязаться,
    завязываться,
    закрадываться

    Eesti-venelased uus sõnastik > sugenema

  • 8 tekkima

    водворяться,
    возникать,
    возникнуть,
    воцариться,
    воцаряться,
    вскакивать,
    вскочить,
    вспыхивать,
    вспыхнуть,
    высыпать,
    делаться,
    завестись,
    заводиться,
    завязаться,
    завязываться,
    загореться,
    закрадываться,
    зародиться,
    зарождаться,
    затеваться,
    затеяться,
    наладиться,
    налаживаться,
    напрашиваться,
    народиться,
    нарождаться,
    образоваться,
    образовываться,
    организоваться,
    основаться,
    основываться,
    подниматься,
    подняться,
    подступать,
    подступить,
    подыматься,
    поселиться,
    поселяться,
    появиться,
    появляться,
    представиться,
    представляться,
    пробудиться,
    пробуждаться,
    произойти,
    происходить,
    развестись,
    развиваться,
    развиться,
    разводиться,
    складываться,
    слагаться,
    создаваться,
    создаться,
    созидаться,
    составиться,
    составляться,
    явиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > tekkima

См. также в других словарях:

  • завязаться — начаться, возникнуть. Ant. кончиться Словарь русских синонимов. завязаться см. начаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗАВЯЗАТЬСЯ — ЗАВЯЗАТЬСЯ, завяжусь, завяжешься, совер. (к завязываться). 1. Закрепиться узлом, концами, бантом, перевязаться, связаться (разг.). Завязался узел. Галстук слабо завязался. 2. Начаться, возникнуть между кем нибудь, установиться (о каких нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАВЯЗАТЬСЯ — ( яжусь, яжешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яжется; совер. 1. Закрепиться, связавшись узлом, концами, бантом. Галстук плохо завязался. 2. Возникнуть, начаться (о каких н. длительных взаимных действиях). Завязался разговор. Завязалось… …   Толковый словарь Ожегова

  • Завязаться — I сов. неперех. см. завязываться I 1., 2. II сов. неперех. см. завязываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • завязаться — завязаться, завяжусь, завяжемся, завяжешься, завяжетесь, завяжется, завяжутся, завяжась, завязался, завязалась, завязалось, завязались, завяжись, завяжитесь, завязавшийся, завязавшаяся, завязавшееся, завязавшиеся, завязавшегося, завязавшейся,… …   Формы слов

  • завязаться — завяз аться, яжется, сов. (от вяз ать) …   Русский орфографический словарь

  • завязаться — Syn: начаться, возникнуть Ant: кончиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • завязаться — вяжется; св. 1. Закрепить посредством узла, банта. Галстук слабо завязался. 2. Установиться, начаться (о взаимных действиях, отношениях, связях и т.п.). Завязался непринуждённый разговор. Завязалась дружба. Завязался бой. 3. Образоваться,… …   Энциклопедический словарь

  • завязаться — вя/жется; св. см. тж. завязываться, завязывание 1) Закрепить посредством узла, банта. Галстук слабо завязался. 2) Установиться, начаться (о взаимных действиях, отношениях, связях и т.п.) Завязался непринуждённый разговор …   Словарь многих выражений

  • завязаться — за/вяз/а/ть/ся, сов. (от за/вяз/а/ть¹) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Завязаться за шею — кому. Сиб. Неодобр. Навязываться, надоедать кому л., добиваясь расположения, внимания. ФСС, 75 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»