-
1 завязался бой
vgener. es kam zum Kampf -
2 завязался разговор
v -
3 завязался спор
ngener. ein Streit hub an -
4 завязался горячий спор
ngener. izraisījās dedzīgs strīds -
5 завязался разговор
ngener. se entabló una conversación -
6 постепенно неловкость исчезла, и завязался непринуждённый разговор
Универсальный русско-английский словарь > постепенно неловкость исчезла, и завязался непринуждённый разговор
-
7 разговор не завязался
ngener. (настоящий) es kam kein (rechtes) Gespräch aufУниверсальный русско-немецкий словарь > разговор не завязался
-
8 вновь завязался бой
advgener. la bataille se rengagea -
9 გაისკვნა
завязалсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაისკვნა
-
10 გამოიკვანძა
завязалсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოიკვანძა
-
11 გამოინასკვა
завязалсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოინასკვა
-
12 гаисквна
завязалсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гаисквна
-
13 гамоикванЗа
завязалсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоикванЗа
-
14 гамоинасква
завязалсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоинасква
-
15 завязаться
-
16 завязаться
2) (начаться, возникнуть) beginnen (непр.) vi, sich entspinnen (непр.); losgehen (непр.) vi (s) (разг.)3) бот. ansetzen vi -
17 завязаться
-
18 завязываться
завязывать||ся1. (узлом) δένομαι·2. (начинаться) ἀρχίζω, συνάπτομαι:завязался бой ἀρχισε μάχη· завязался спор ἄρχισε συζήτηση. -
19 завязаться
I (завяжется), сов., тк. 3 л.
1. зэрыдзэн, зэрылъэдэн, пхэн; галстук крепко завязался пщэдэлъыр быдэу зэрылъэдащ
2. (начаться) щIидзэн, къежьэн; завязался бой зауэм щIндзащ
3. (бот.) лъхуадэ ирищIэн -
20 завязаться
сов.1. пхын, зэкъолъэдэн, зэкъодзагъэ хъунгалстук плохо завязался галстукыр дэеу пхыгъэу хъугъэ2. перен. (начаться) ублагъэ хъунзавязался разговор гущыIэр ублагъэ хъугъэ
См. также в других словарях:
завязался — бой • действие, субъект, начало завязался разговор • действие, субъект, начало завязался спор • действие, субъект, начало разговор завязался • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Живот завязался — у кого. Морд. О расстройстве желудка. СРГМ 1980, 58 … Большой словарь русских поговорок
ЗАВЯЗАТЬСЯ — ЗАВЯЗАТЬСЯ, завяжусь, завяжешься, совер. (к завязываться). 1. Закрепиться узлом, концами, бантом, перевязаться, связаться (разг.). Завязался узел. Галстук слабо завязался. 2. Начаться, возникнуть между кем нибудь, установиться (о каких нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЯЗАТЬСЯ — ( яжусь, яжешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яжется; совер. 1. Закрепиться, связавшись узлом, концами, бантом. Галстук плохо завязался. 2. Возникнуть, начаться (о каких н. длительных взаимных действиях). Завязался разговор. Завязалось… … Толковый словарь Ожегова
Пакьяо, Мэнни — Мэнни Пакьяо … Википедия
Мэнни Пакьяо — Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо, Эммануэль — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Паккьяо Эммануэль — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия
Пакьяо — Пакьяо, Мэнни Мэнни Пакьяо Общая информация … Википедия
Пакьяо Мэнни — Мэнни Пакьяо Общая информация Полное имя: Эммануэль Дапигран Пакьяо (англ. Emmanuel Dapigran Pacquiao) Прозвище … Википедия