-
1 завраться
vr pfзаврусь, заврётсяipfвираться vikle sig (selv) uhjælpeligt ind i løgn -
2 за-
Iverbalt præf1 betegner en handlings begyndelse (handligen vedvarer herefter en vis tid)заговорить begynde at tale, indlede en samtaleзазвонить give sig til at ringe, sætte i med at kimeзаплакать begynde at græde, briste i gråd; præf. i denne betydn. danner ofte ingressiv aktionsart ingr s.d.2 - ell - + -ся: a) betegner at handlingen udføres med en særlig evt. usædvanlig intensitet, ofte også at den overdrives og fører til et negativt ell. uønsket resultatзавраться egtl. lyve så meget at man ikke selv kan holde rede på sine løgneзакормить proppe, stopfodreзатаскать кого-н. по магазинам egtl. slæbe ngn rundt i forretninger, så vedkommende er halvdød af træthedзахвалить rose for meget, (skam)rose, ødelægge med ros; ved bev.verb. o.l. fremkommer ofte betydn. "meget langt bort, langt pokker i vold derhen hvor man egentlig ikke skulle ell. ønskede sig"заехать не в ту сторону havne ell. køre langt pokker i vold i den forkerte retningзаслать кого-н. далеко на север sende ngn langt op nordpå; b) kun - + -ся subj. er ell. bliver stærkt fordybet i, opslugt ell. optaget af handlingen og udfører denne med særlig intensitet og forglemmelse af af sig selv og omverdenenзаболтаться være ell. blive helt optaget af at sludre (med hinanden)заработаться være ell. blive helt opslugt af sit arbejde; præf.i betydn. 2 a) og b) danner ofte intensiv aktionsart int s.d.3 perfektiverer visse grundverberзажарить stege, braseзаржаветь ruste.IInominalt præf1 msubstЗаволжье (af Волга) - landet hinsides (dvs. øst for) Volga2 madjзаатлантический transatlantisk; oversøiskзакавказский trans-kaukasisk. -
3 завираться
se завраться
См. также в других словарях:
завраться — См … Словарь синонимов
ЗАВРАТЬСЯ — ЗАВРАТЬСЯ, заврусь, заврёшься, прош. вр. заврался, завралась, совер. (разг.). 1. (несовер. завираться). Увлечься враньем, далеко зайти во вранье. Так заврался, что никто не поверил. 2. (несовер. нет). Стать отъявленным вруном. Так заврался, что… … Толковый словарь Ушакова
ЗАВРАТЬСЯ — ЗАВРАТЬСЯ, русь, рёшься; ался, алась, алось и алось; совер. (разг.). Запутаться во лжи. | несовер. завираться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завраться — завраться, прош. заврался (устарелое заврался), завралась (не рекомендуется завралась), завралось, заврались (допустимо завралось, заврались) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Завраться — сов. неперех. см. завираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завраться — завраться, заврусь, заврёмся, заврёшься, заврётесь, заврётся, заврутся, заврясь, заврался, завралась, завралось, завралось, заврались, заврались, заврись, завритесь, завравшийся, завравшаяся, завравшееся, завравшиеся, завравшегося, завравшейся,… … Формы слов
завраться — завр аться, р усь, рётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь
завраться — (I), завру/сь, врёшься, ру/тся … Орфографический словарь русского языка
завраться — B/B и B/C гл см. Приложение II завра/лся 236 см. Приложение II заврала/сь заврало/сь и завра/ … Словарь ударений русского языка
завраться — врусь, врёшься; заврался, лась, лось и лось; св. Разг. Увлечься враньём; запутаться во лжи. Так заврался, что слушать противно. ◁ Завираться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
завраться — вру/сь, врёшься; завра/лся, ла/сь, ло/сь и лось; св.; разг. см. тж. завираться Увлечься враньём; запутаться во лжи. Так заврался, что слушать противно … Словарь многих выражений
