-
1 dry construction
-
2 ready-to-operate
1) Нефть: полной заводской готовности (под ключ)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полной заводской готовности (под ключ)3) Сахалин Р: под ключ -
3 turnkey
['tɜːnkiː]1) Общая лексика: выполненный по условиям контракта, надзиратель (в тюрьме), полностью готовый (о сдаваемом объекте), сдаваемый под ключ (о постройке), тюремный надзиратель, тюремщик, ключ2) Компьютерная техника: со сдачей под ключ3) Техника: готовый к сдаче "под ключ", построенный "под ключ", сдача "под ключ"4) Химия: под ключ5) Архитектура: готовый (готовность) к сдаче "под ключ"6) Вычислительная техника: готовый к непосредственному использованию, со "сдачей под ключ", со сдачей "под ключ"7) Нефть: полной заводской готовности (под ключ)8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полной заводской готовности (под ключ)9) Сетевые технологии: готовый к использованию10) Программирование: готовый к эксплуатации -
4 fully shop-assembled equipment
оборудование высокой степени заводской готовности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fully shop-assembled equipment
-
5 dry construction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry construction
-
6 dry-wall construction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry-wall construction
-
7 dry(-wall) construction
строительство с использованием элементов полной заводской готовности; полносборное строительствоАнгло-русский словарь технических терминов > dry(-wall) construction
-
8 dry(-wall) construction
строительство с использованием элементов полной заводской готовности; полносборное строительствоАнгло-русский словарь технических терминов > dry(-wall) construction
-
9 turnkey
конструкция или установка, которая передаётся пользователю в виде завершённой функционирующей системы, готовой к немедленной эксплуатации
* * *
конструкция или установка, которая передаётся пользователю в виде завершённой функционирующей системы, готовой к немедленной эксплуатации* * * -
10 Radio Detection and Ranging with High Operational Compatibility
Общая лексика: РЛС ВЗГ (радиолокационная станция высокой заводской готовности)Универсальный англо-русский словарь > Radio Detection and Ranging with High Operational Compatibility
-
11 Waterflood Module with external walkways and access platforms included
Общая лексика: модуль заводнения в полной заводской готовности (ТЭО ПППД)Универсальный англо-русский словарь > Waterflood Module with external walkways and access platforms included
-
12 dry mortarless construction
Универсальный англо-русский словарь > dry mortarless construction
-
13 dry-wall construction
-
14 grade of manufacture
Техника: степень заводской готовности -
15 highly compatible structure
Химическое оружие: конструкция высокой заводской готовностиУниверсальный англо-русский словарь > highly compatible structure
-
16 prefabricated radar station
Радиолокация: радиолокационная станция высокой заводской готовности (Проект: RTI Systems / Добавлено:)Универсальный англо-русский словарь > prefabricated radar station
-
17 grade of manufacture
Англо-русский словарь строительных терминов > grade of manufacture
-
18 ready-to-operate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ready-to-operate
-
19 ready-to-operate
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > ready-to-operate
-
20 turnkey
полной заводской готовности (под ключ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оборудование высокой степени заводской готовности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fully shop assembled equipment … Справочник технического переводчика
ВСН 515-89: Номенклатура и технические требования (монтажные) к поставке блоков агрегированного оборудования промышленного изготовления высокой заводской готовности для санитарно-технических систем — Терминология ВСН 515 89: Номенклатура и технические требования (монтажные) к поставке блоков агрегированного оборудования промышленного изготовления высокой заводской готовности для санитарно технических систем: Блок санитарно технических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воронеж (радиолокационная станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронеж (значения). 77Я6 Воронеж М/ДМ … Википедия
Строительство — отрасль материального производства; возведение и реконструкция зданий и сооружений различного назначения; строящееся здание (сооружение) с территорией для производства работ; в более широком смысле процесс созидания. Продукция С.… … Большая советская энциклопедия
Полносборное строительство — обобщённое название современных наиболее совершенных методов строительства зданий и сооружений из крупноразмерных сборных конструкций и изделий, изготовленных на заводах строительной индустрии. При П. с. возведение зданий (сооружений)… … Большая советская энциклопедия
Воронеж (РЛС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронеж (значения). 77Я6 Воронеж М/ДМ РЛС Воронеж М (Лехтуси) Назначение стационарная надгоризонтная радиолокационная станция дальнего обнаружения системы предупреждения о … Википедия
Лауреаты государственной премии Российской Федерации за 2011 год — были названы указами Президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина[1][2][3]. Торжественная церемония вручения наград состоится в День России 12 июня 2012 года в Георгиевском зале Большого Кремлёвского дворца. Содержание … Википедия
Заводская готовность — Уровень завершенности изготовления изделия при поставке его на строительную площадку Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25957-83: Здания и сооружения мобильные (инвентарные). Классификация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25957 83: Здания и сооружения мобильные (инвентарные). Классификация. Термины и определения оригинал документа: 9. База проката мобильных (инвентарных) зданий и (или) сооружений База проката Специализированная организация, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации