-
1 зависящий
зависящийתָלוּי (בּ-)* * *מותנה ב-נסמך סומך על תלוי ב- -
2 зависящий
зависящийзалежныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > зависящий
-
3 зависящий
-
4 зависящий от
-
5 зависящий
-
6 зависящий
1) dependent
2) depending
3) time-dependent
– зависящий от
– зависящий от времени
– зависящий от температуры
– не зависящий от
– не зависящий от температуры -
7 зависящий
1. depending2. hinging on3. dependent -
8 зависящий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зависящий
-
9 зависящий
стереоприем, зависящий от сигнала — signal dependent stereo
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зависящий
-
10 зависящий
dependent имя прилагательное: -
11 зависящий
-
12 зависящий от
независимый от среды — media independent; medium independent
стереоприем, зависящий от сигнала — signal dependent stereo
стереоприем, зависимый от сигнала — signal dependent stereo
-
13 зависящий
adj. depending; зависящий от, depending onРусско-английский словарь математических терминов > зависящий
-
14 зависящий
Зависимый / Зависящий от -... - dependent;... -controlled; sensitive toThe effect of strain on stiffness is much more significant than any frequency-dependent trend in the data (... чем любая зависимая от частоты тенденция...)For mass-transfer- controlled reactions, an increase in superficial gas velocity raises the mass transfer coefficient.Crack propagation rates become sensitive to microstructure and load ratio.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зависящий
-
15 зависящий
adj. depending;
зависящий от - depending on -
16 зависящий
Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > зависящий
-
17 зависящий
-
18 зависящий
-
19 зависящий
-
20 зависящий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зависящий
См. также в других словарях:
зависящий — См. условный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зависящий подходящий, условный; подчиненный, подвластный; обусловливаемый, обусловливающийся, подчиняющийся. Ant. свободный … Словарь синонимов
зависящий от времени — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN time dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от диктора (в системах распознавания речи) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN speaker dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от конкретного применения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN application dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от конкретного устройства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN device specific … Справочник технического переводчика
зависящий от напряжения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voltage responsive … Справочник технического переводчика
зависящий от прилива и отлива — подверженный действию приливов приливной — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подверженный действию приливовприливной EN tidal … Справочник технического переводчика
зависящий от температуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temperature dependenttemperature dependent … Справочник технического переводчика
зависящий от физической среды — Подуровень в различных стандартах, определяющих спецификации для оборудования и устройств, подключаемых к физической среде. В данной категории существуют различные стандарты PMD для многомодовых оптических кабелей, SMF PMD для одномодовых, TP PMD … Справочник технического переводчика
зависящий от физической среды (передачи данных) — (МСЭ Т G.983.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN physical medium dependentPMD … Справочник технического переводчика
Зависящий от параметра интеграл — Интеграл, зависящий от параметра математическое выражение, содержащее определённый интеграл и зависящее от одной или нескольких переменных («параметров»). Содержание 1 Зависящий от параметра собственный интеграл … Википедия