-
1 מנהל פנימייה
-
2 אמרגן
אִמרָהруководитель
заведующий
правитель
директор
менеджер
старший тренер
начальник
управляющий
импресарио
антрепренёр -
3 מנהל
מְֶנַהֵלзаведующий
управляющий
администратор
начальник
ответственный исполнитель
куратор
исполнительный
интендант
менеджер
руководящий
владелец
директор
хозяин
мастер
руководитель
директор школы* * *מנהלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִיהֵל [לְנַהֵל, מְ-, יְ-]управлять, руководить, заведоватьנִיהֵל חֶשבּוֹנוֹתзанимался бухгалтериейנִיהֵל רוֹמָןимел роман -
4 מנהלי
административный
управленческий* * *מנהליм. р. смихут/מְנַהֵל ז'директор, заведующий, управляющийמְנַהֵל חֶשבּוֹנוֹתбухгалтерמְנַהֵל כּלָלִיгенеральный директорמְנַהֵל עֲבוֹדָהпрораб -
5 נגיד
член правления
старший тренер
руководитель
управляющий
начальник
регулятор
директор
заведующий
губернатор* * *נגידмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִגִיד [לְהַגִיד, -, יַ-]сказать, поведать (в современном иврите употребляется только в инфинитиве, буд. вр. и повелит. наклонении)תַגִידскажиאַגִיד אוֹתךָ לָאִימָא שֶלִיпожалуюсь на тебя маме; всё расскажу маме -
6 מְנַהֵל ז'
מְנַהֵל ז'директор, заведующий, управляющийמְנַהֵל חֶשבּוֹנוֹתбухгалтерמְנַהֵל כּלָלִיгенеральный директорמְנַהֵל עֲבוֹדָהпрораб -
7 מְנַהֵל חֶשבּוֹנוֹת
מְנַהֵל חֶשבּוֹנוֹתбухгалтерמְנַהֵל ז'директор, заведующий, управляющийמְנַהֵל כּלָלִיгенеральный директорמְנַהֵל עֲבוֹדָהпрораб -
8 מְנַהֵל כּלָלִי
מְנַהֵל כּלָלִיгенеральный директорמְנַהֵל ז'директор, заведующий, управляющийמְנַהֵל חֶשבּוֹנוֹתбухгалтерמְנַהֵל עֲבוֹדָהпрораб————————מְנַהֵל כּלָלִימַנכָּ"ל ז' [מְנַהֵל כּלָלִי]генеральный директор -
9 מְנַהֵל עֲבוֹדָה
מְנַהֵל עֲבוֹדָהпрорабמְנַהֵל ז'директор, заведующий, управляющийמְנַהֵל חֶשבּוֹנוֹתбухгалтерמְנַהֵל כּלָלִיгенеральный директор -
10 מנהלים
מנהליםмн. ч. м. р. /מְנַהֵל ז'директор, заведующий, управляющийמְנַהֵל חֶשבּוֹנוֹתбухгалтерמְנַהֵל כּלָלִיгенеральный директорמְנַהֵל עֲבוֹדָהпрораб————————מנהליםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִיהֵל [לְנַהֵל, מְ-, יְ-]управлять, руководить, заведоватьנִיהֵל חֶשבּוֹנוֹתзанимался бухгалтериейנִיהֵל רוֹמָןимел роман
См. также в других словарях:
ЗАВЕДУЮЩИЙ — и (канц. устар.) заведывающий, заведующего, муж. Управляющий, начальник. Заведующий мастерской. Заведующий хозяйством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заведующий — См … Словарь синонимов
ЗАВЕДУЮЩИЙ — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, муж. Должностное лицо, к рое заведует чем н. З. клубом. | жен. заведующая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заведующий — заведующий, заведующая (неправильно заведывающий, заведывающая) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заведующий — администратор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы администратор EN managermanagerman … Справочник технического переводчика
заведующий — чем (не чего). Заведующий библиотекой. Заведующий хозяйственной частью. Виноват и Куницын, заведующий молочной фермой, недоглядел (Тендряков) … Словарь управления
заведующий — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? заведующего, кому? заведующему, (вижу) кого? заведующего, кем? заведующим, о ком? о заведующем; мн. кто? заведующие, (нет) кого? заведующих, кому? заведующим, (вижу) кого? заведующих, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
Заведующий — м., в знач. сущ., проф. прост., сиб. Служащий, заведовавший горными работами; управляющий. Собственно горная часть на приисках находится под непосредственным заведованием управляющего или станового, как выражаются в тайге (его называют еще… … Словарь золотого промысла Российской Империи
заведующий — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, м Руководитель чего л.; тот, кто заведует чем л. // ж заведующая, ей. Заведующий РайПО устроил продажу мануфактуры для партактива, а жена прокурора не смогла купить (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
Заведующий кафедрой — руководитель кафедры в высших учебных заведениях, как правило, профессор, доктор наук. Обычно заведующие кафедрами являются также членами Учёного совета факультета и/или высшего учебного заведения. Под его руководством работают профессора,… … Википедия
ЗАВЕДУЮЩИЙ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ — (Purser) лицо экипажа коммерческого иностранного судна, на обязанности которого лежит хранение провианта и забота о продовольствии личного состава судна. В советском торговом флоте такой должности нет, а вместо этого существует выборный артельщик … Морской словарь
