-
1 έφορος
ο, η1) надзиратель, -ница, смотритель, -ница; хранитель, -ница; попечитель, -ница;έφορος αρχαιοτήτων — хранитель древностей;
έφορος μουσείου — хранитель музея;
2) инспектор;οικονομικός έφορος — финансовый инспектор;
3) заведующий, управляющий, директор;έφορος της εθνικής βιβλιοθήκης — заведующий национальной библиотекой
-
2 διοικητης
-
3 επιμελητης
- οῦ ὅ1) попечитель, руководитель, заведующий, тж. начальник, глава(τῶν τῆς πόλεως πραγμάτων Arph.; παιδείας и περὴ τῆς παιδείας Plat.; τῶν πρὸς δίαιταν ἐπιτηδείων Xen.)
ἐ. τῶν μυστηρίων Dem. — распорядитель мистерий;ἐ. τῶν νεωρίων Dem. — начальник верфи;ἐ. τῶν δημοσίων προσόδων Plut. — главный казначей;ἐ. τοῦ ἐμπορίου Dem., Arst. — смотритель рынка;ἐ. ἵππων Plat. — ухаживающий за лошадьми, конюх;ἐ. τῆς οὐραγίας Polyb. — начальник арьергарда2) наместник, управитель(τῆς Τριφυλίας Polyb.; ἐπιμελητήν τινα καταστῆσαι εἰς νομόν τινα Arst.)
-
4 σκοιδος
ὁ макед. заведующий хозяйством, эконом Men. -
5 ταμιας
эп. τᾰμίης - ου ὅ1) заведующий хозяйством, эконом, ключник Hom., Arph.2) распределитель, податель(πλούτου ἀνθρώποις Pind.; ἀγαθῶν τε κακῶν τε Plat.)
3) служитель (культа), жрец(Διός, Μοισᾶν Pind.)
4) властелин, владыка, повелитель(ἀνέμων Hom.; Σπάρτας Pind.)
τ. τριαίνης Arph. — держатель трезубца, т.е. Посидон;ὅ τῆς τύχης τ. Thuc. — распоряжающийся (своей) судьбой5) распорядитель, хранитель(τῶν βασιλέος χρημάτων Her.)
6) казнохранитель, казначей Lys.τ. τοῦ ἱροῦ Her. и τῶν ἱερῶν χρημάτων Arst. — храмовой казнохранитель
7) (в Риме, лат. quaestor) квестор Plut. -
6 χειριστης
-
7 αγρονόμος
ο заведующий участком полевой охраны, полевого надзора провинции -
8 δασοπόνος
ο1) заведующий лесным хозяйством; 2) см. δασολόγος -
9 διαχειριστής
ο1) управляющий (имением, имуществом и т. п.); заведующий (хозяйством); распорядитель (кредитов, работ); 2) воен, начальник хозяйственного управления, интендант -
10 επίτροπος
ο1) опекун; 2) управляющий, заведующий;επίτροπος ναού — церковный староста;
3) комиссар; уполномоченный; представитель;του λαού — народный комиссар;βασιλικός (κυβερνητικός) επίτροπος — королевский (правительственный) комиссар;
επίτροπος στρατοδικείου — военный прокурор;
επισκοπικός ( — или αρχιερατικός) επίτροπος — наместник епископа
-
11 νομομηχανικός
ο заведующий инженерной службой нома -
12 οικονόμος
η, ο 1. экономный, бережливый, расчётливый;2. (ο, η) заведующий, управляющий хозяйством; эконом, -ка -
13 προσωπάρχης
ο заведующий отделом кадров -
14 τμηματάρχης
ο заведующий отделом, начальник отдела, отделения -
15 υποθηκοφύλακας
[-αξ (-ακος)] ο заведующий ипотечной конторой -
16 υποτελώνης
ο1) заместитель начальника таможни; 2) заведующий филиалом таможни -
17 φροντιστής
ο1) попечитель; 2) театр, заведующий реквизитом; 3) воен. уст. интендант -
18 προϊστάμενος
[проистамэнос] επ /ουσ α начальник, заведующий. -
19 τμηματάρχης
[тмиматархис]ουσ α заведующий отделением, отделом.
См. также в других словарях:
ЗАВЕДУЮЩИЙ — и (канц. устар.) заведывающий, заведующего, муж. Управляющий, начальник. Заведующий мастерской. Заведующий хозяйством. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заведующий — См … Словарь синонимов
ЗАВЕДУЮЩИЙ — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, муж. Должностное лицо, к рое заведует чем н. З. клубом. | жен. заведующая, ей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заведующий — заведующий, заведующая (неправильно заведывающий, заведывающая) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заведующий — администратор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы администратор EN managermanagerman … Справочник технического переводчика
заведующий — чем (не чего). Заведующий библиотекой. Заведующий хозяйственной частью. Виноват и Куницын, заведующий молочной фермой, недоглядел (Тендряков) … Словарь управления
заведующий — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? заведующего, кому? заведующему, (вижу) кого? заведующего, кем? заведующим, о ком? о заведующем; мн. кто? заведующие, (нет) кого? заведующих, кому? заведующим, (вижу) кого? заведующих, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
Заведующий — м., в знач. сущ., проф. прост., сиб. Служащий, заведовавший горными работами; управляющий. Собственно горная часть на приисках находится под непосредственным заведованием управляющего или станового, как выражаются в тайге (его называют еще… … Словарь золотого промысла Российской Империи
заведующий — ЗАВЕДУЮЩИЙ, его, м Руководитель чего л.; тот, кто заведует чем л. // ж заведующая, ей. Заведующий РайПО устроил продажу мануфактуры для партактива, а жена прокурора не смогла купить (Солж.) … Толковый словарь русских существительных
Заведующий кафедрой — руководитель кафедры в высших учебных заведениях, как правило, профессор, доктор наук. Обычно заведующие кафедрами являются также членами Учёного совета факультета и/или высшего учебного заведения. Под его руководством работают профессора,… … Википедия
ЗАВЕДУЮЩИЙ ПРОДОВОЛЬСТВИЕМ — (Purser) лицо экипажа коммерческого иностранного судна, на обязанности которого лежит хранение провианта и забота о продовольствии личного состава судна. В советском торговом флоте такой должности нет, а вместо этого существует выборный артельщик … Морской словарь