-
1 завқ
1. удовольствиенаслаждениебо завқ хандидан смеяться от души2. радость, веселье3. желание, стремление, интерес4. кн. проба (пищи)5. пер. вкусзавқи бадеӣ художественный вкусшавқу завқ восхищение и радость, восторг и удовольствиебо завқу шавқ с восхищениемс восторгомзавқ бахшидан а) доставлять наслаждениеб) радовать, веселитьзавқ бурдан, завқ кардан наслаждаться чем-л., получать удовольствиерадоваться чему-л.ба завқ овардан приводить в восторг, приводить в восхищение -
2 завқиёт
кн. 1. поэзия2. искусство3. эстетика -
3 завҷ
супруг, муж -
4 завҷа
супруга, жена -
5 завқманд
увлекающийся, интересующийся чем-л.завқманд кардан увлекать чем-л.заинтересовать чем-л. -
6 завқбахш
восхитительный, захватывающий -
7 завқидан
радоватьсявеселиться -
8 завқнок
1. приносящий радостьрадостныйвесёлый2. вкусный, аппетитный -
9 завқовар
приносящий радость, радующий, веселящий -
10 завҷайн
супругисупружеская пара -
11 завҷият
супружество -
12 латтапеч
завёрнутый в тряпкучизеро латтапеч кардан завернуть в тряпку что-л.заматывать в тряпку -
13 такфин
завёртывание покойника в саван -
14 шавқ
влечение, увлечениепристрастие, страстьинтерес, охоташавқу завқ, шавқу ҳавас а)сильное желание чего-л., влечение, пристрастие, страсть к чему-л.б) увлечение, пыл, воодушевлениеэнтузиазмбо шавқу завқ с душойувлечённобо шавқу завқ кор кардан работать с воодушевлением, с энтузиазмомшавқ доштан ба чизе иметь сильное желание, пристрастие к чему-л.интересоваться чем-л.шавқ пайдо кардан ба чизе испытывать сильное желание, влечение к чему-л., интересоваться, заинтересоваться чем-л.ба шавқ омадан по-чувствовать сильное желание, влечение к чему-л., заинтересоваться чем-л.ба шавқ андохтан касеро, ба шавқ овардан касеро возбуждать чьёл. желаниевызывать интерес к чему-л. -
15 коғазпеч
1. бумажный свёрток2. обёрнутый бумагой, завёрнутый в бумагуқанди коғазпеч конфеты в обёрткекоғазпеч кардан а) завёртывать в бумагуб) расфасовыватькоғазпеч кардани мол расфасовка товаров -
16 печидан
1. скручиватьсязакручиватьсясвёртываться2. виться, свиваться3. завёртыватьсяобмотатьсяба кӯрпа печидан завернуться в одеяло, закутаться в одеяло4. завёртывать5. обматываться, обвиваться вокруг чего-л.6. страдать7. кн., пер. заняться, увлечься чем-л.8. кн., пер. попадать (напр., в беду)9. кн., пер. приставать, привязываться10. кн., пер. смешиваться11. кн., пер. раздаваться, распространяться (о голосе)12. кн., пер. отре-катьсяотказыватьсянолаи касе ба фалак печидан рыдать громко (от боли, страдания)сар печидан аз чизе увиливать, отлынивать, уклоняться от чего-л.ба худ печидан а) извиватьсяб) ёжитьсямор барин ба худ печидан извиваться как змеяаз хунукии сахт ба худ мепечид он ёжился от сильного холоданавдаҳои токи ангур ба ҳам печиданд ветки виноградной лозы переплелись -
17 печондан
1. крутить, повёртывать2. завёртывать, обёртыватьба коғаз печондан завёртывать в бумагу3. вить, свивать, плести4. обвивать, обматывать, закручивать, накручиватьнаматыватьрӯймолро гирди сар печондан обернуть голову платком -
18 азвоқ
мн. от завқ -
19 азвоҷ
мн от завҷ -
20 асҳоб
(мн. от соҳиб) 1. друзья, товарищисобеседники2. владетели, обладателиасҳоби атроф правители, наместникиасҳоби девон чиновникиасҳоби дониш учёные, мудрецыасҳоби завқ творческие людиасҳоби сарват богачи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зав — зав, а … Русский орфографический словарь
завіз — [зав’і/з] во/зу, м. (на) во/з і … Орфоепічний словник української мови
зав — зав/ … Морфемно-орфографический словарь
ЗАВ — зерноочистительный агрегат Воронежсельмаша г. Воронеж зав. зав заведующий зав. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЗАВ зенитный артиллерийский взвод … Словарь сокращений и аббревиатур
зав — 1. ЗАВ, неизм.; м. и ж. Заведующий. Зав. лабораторией, зав. парикмахерской, зав. производством, 2. ЗАВ, а; м. Разг. Заведующий. Обратиться к заву … Энциклопедический словарь
зав. — зав. зав заведующий зав. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. зав. заводской Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. З… … Словарь сокращений и аббревиатур
зав… — 1. ЗАВ…1 (неол.). Составная часть сложных слов в знач. заведующий, напр. помзав (помощник заведующего), замзав (заместитель заведующего), завхоз (заведующий хозяйством). 2. ЗАВ…2 (неол.). Сокращение, употр. в новых составных словах в знач.… … Толковый словарь Ушакова
зав... — ЗАВ... 1. ЗАВ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: заведующий. Завкафедрой, завклубом, завлабораторией, завотделом, завсектором, завскладом, завфермой, завхоз. 2. ЗАВ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: заводский. Завком … Энциклопедический словарь
ЗАВ — ЗАВ, зава, муж. (неол. канц.). Сокращение слова: Заведующий. «Заведующий ее (бумагу) исписал на славу, от зава к замзаву вернулась вспять, замзав подписал и обратно к заву бумага на подпись вернулась опять.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
зав — ЗАВ, зава, муж. (неол. канц.). Сокращение слова: Заведующий. «Заведующий ее (бумагу) исписал на славу, от зава к замзаву вернулась вспять, замзав подписал и обратно к заву бумага на подпись вернулась опять.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
зав — ЗАВ, зава, муж. (неол. канц.). Сокращение слова: Заведующий. «Заведующий ее (бумагу) исписал на славу, от зава к замзаву вернулась вспять, замзав подписал и обратно к заву бумага на подпись вернулась опять.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова