-
1 забываться
забыться1) забуватися, забутися; (подвергаться забвению) іти, піти в непам'ять, западати, запасти в непам'ять. [Все на світі забувається: і щастя, і горе. Вже й імення царські почали западати в непам'ять (Л. Укр.)]. -лся кто сном - здрімався хто, трохи поспавсь;2) (быть дерзким перед кем) забуватися, забутися перед ким. [Не забувайся так! Я воїн старший за тебе (Куліш)]. Забывающийся -1) (забываемый) забутний;2) (дерзкий) зухвалий.* * *несов.; сов. - заб`ыться1) забува́тися, забу́тися; (сов.: задремать) задріма́ти\забываться быться сном — задріма́ти, упа́сти в сон, забу́тися сном
\забываться быться во сне — забу́тися в сні
2) ( терять чувство действительности) забува́тися, забу́тися; (сов.: замечтаться) замрі́ятися -
2 забываться
забыться1. ( засыпать) doze, drop off; ( терять сознание) lose* consciousness, become* unconscious2. ( впадать в задумчивость) be lost in reverie3. ( переходить границы дозволенного) forget* oneself4.:он делает это, чтобы забыться — he does it to forget his troubles, he seeks oblivion
5. страд. к забывать -
3 забыться
забытьсясов см. забываться. -
4 забываться
I страд. от забывать
II несовер. - забываться; совер. - забыться
1) (засыпать)
nap, doze, drop off; lose consciousness, become conscious (терять сознание)
2) (замечтаться) fall into a reverie, be lost in reverie/thought, sink into a reverie/thought
3) (поступать дерзко) be (so) bold, make (so) bold (with smb.)* * * -
5 забываться
-
6 забываться
забыва́тьсясм. забы́ться.* * *1) см. забытьсяне забыва́йся! — ¡no te propases!; ¡no pierdas los estribos!
2) ( впадать в беспамятство) perder la memoria* * *v1) gener. (âïàäàáü â áåñïàìàáñáâî) perder la memoria, desmedirse, desmesurarse, ¡no pierdas los estribos!, щжсм. забыться ***2) colloq. pasar de la raya -
7 забыться
несовер. - забываться; совер. - забыться
1) (заснуть)
nap, doze, drop off; (потерять сознание) lose consciousness, become conscious
2) (замечтаться) fall to thinking, lapse into day-dreaming, fall into a reverie
3) (поступить дерзко) be (so) bold, make (so) bold (with smb.)* * *nap, doze, drop off; lose consciousness -
8 забываться
см забытьсяvê bem como te comportas!; ( терять ясность сознания) perder a consciência -
9 забыться
сов., см. забываться -
10 забыться
vr pf ipfзабываться døse hen, slumre ind2 fortabe sig3 forglemme sig (selv). -
11 забыться
сов. см. забываться -
12 забываться
1) см. забытьсяне забыва́йтесь! — ne vous oubliez pas!
2) страд. être oublié* * *vgener. aller trop loin, s'oublier -
13 забыться
см. забываться -
14 забыться
-
15 забываться
см. забыться -
16 забыться
свсм забываться -
17 забываться
-
18 забываться
I, несов. к забыться -
19 забываться
несов. см. забыться -
20 забываться
169 Г несов.сов.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
забываться(забыться) — (иноск.) не помнить себя, увлекаться до неприличия в словах и поступках Ср. Вы забываетесь! Ср. Друзья! не все ль одно и то же: Забыться праздною душой В блестящей зале, в модной ложе, Или в кибитке кочевой. А.С. Пушкин. Калмычке. Ср. Любовь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Забываться — Забываться. Забыться (иноск.) не помнить себя увлекаться до неприличія въ словахъ и поступкахъ. Ср. «Вы забываетесь!» Ср. Друзья! не все ль одно и тоже: Забыться праздною душой Въ блестящей залѣ, въ модной ложѣ, Или въ кибиткѣ кочевой. А. С.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
забыться — забываться (забыться) (иноск.) не помнить себя, увлекаться до неприличия в словах и поступках Ср. Вы забываетесь! Ср. Друзья! не все ль одно и то же: Забыться праздною душой В блестящей зале, в модной ложе, Или в кибитке кочевой. А.С. Пушкин.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЗАБЫВАТЬСЯ — ЗАБЫВАТЬСЯ, забываюсь, забываешься, несовер. 1. несовер. к забыться. Вы стали забываться! 2. Терять ясность умственных способностей. Дед от старости стал забываться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАБЫТЬСЯ — ЗАБЫТЬСЯ, забудусь, забудешься, повел. забудься, совер. (к забываться). 1. Задремать. «Он забылся на скамейке, но тревога его продолжалась и во сне.» Достоевский. || Потерять сознание, впасть ненадолго в беспамятство. Больной опять забылся. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБЫТЬСЯ — ЗАБЫТЬСЯ, будусь, будешься; будься; совер. 1. Впасть в забытьё, задремать. Больной забылся. 2. Впасть в задумчивость, отвлечься от чего н. З. в мечтах. 3. Выйти из границ пристойности, приличия (разг.). | несовер. забываться, аюсь, аешься.… … Толковый словарь Ожегова
забываться — ЗАБЫВАТЬСЯ1, несов. (сов. забыться). Приходить (прийти) в состояние неспособности сохранять и воспроизводить в сознании какую л. информацию; Син.: вылетать (из головы), изглаживаться из памяти (головы, сердца); Ант.: помниться [impf. to be… … Большой толковый словарь русских глаголов
Забыться — I сов. неперех. см. забываться I II сов. неперех. разг. см. забываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забываться — см. забыться … Популярный словарь русского языка
забываться — I см. забыть; ается; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к забыться 2) Впадать в беспамятство, терять ясность сознания. Дед совсем плох, стал забыва/ться … Словарь многих выражений
ЗАБЫВАТЬ — ЗАБЫВАТЬ, забыть что, позабывать, упускать из памяти, не помнить; запамятовать. Забыль слово вот на уме вертится, а не вспомню! Забыть где вещь, невзначай оставить, не вспомнить об ней при уходе. Забывать горе или обиду, не поминать, не хотеть… … Толковый словарь Даля