-
1 забег
-
2 забег
heat имя существительное: -
3 забег
1. м. забег стрелки — overshoot of a pointer2. race -
4 забег
1) heat
2) overshoot
3) overswing -
5 забег
-
6 забег
м. спорт.heat, round -
7 забег
забе́г м.:забе́г стре́лки — overshoot [overswing] of a pointer -
8 забег
-
9 забег
heat, round -
10 забег
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > забег
-
11 забег
м. спортheat, round -
12 забег
м спортон уча́ствовал в трёх забе́гах — he took part in three heats
забе́г на 100 ме́тров — hundred-meter race
-
13 забег
м спортrace; heatотбо́рочный/фина́льный забе́г — preliminary/final heat
-
14 забег развертки за пределы изображения
забег развертки за пределы изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забег развертки за пределы изображения
-
15 забег двухлеток
Makarov: nursery (на конных состязаниях) -
16 забег на сто ярдов
General subject: hundred-yard dashУниверсальный русско-английский словарь > забег на сто ярдов
-
17 забег на шпильках
General subject: high-heel race, high-heel run, stiletto race, stiletto run -
18 забег с общим стартом
Sports: scratch race, scratchy raceУниверсальный русско-английский словарь > забег с общим стартом
-
19 забег стыков одной рельсовой нити относительно другой
Railway term: stagger of rail jointsУниверсальный русско-английский словарь > забег стыков одной рельсовой нити относительно другой
-
20 забег на время
См. также в других словарях:
забег — гит, состязание Словарь русских синонимов. забег сущ., кол во синонимов: 3 • гит (6) • перезабег … Словарь синонимов
ЗАБЕГ — ЗАБЕГ, забега, муж. (спорт.). Отдельное состязание в беге. В забеге на 7 км первым пришел ленинградец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАБЕГ — ЗАБЕГ, а, муж. В спорте: отдельное состязание в беге. З. на 500 метров. Победитель в забеге на 100 метров. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Забег — имеет несколько значений: Отдельное состязание в беге. Состязание на собачьих бегах. Общее название гонки на ипподроме. Литература Статья в толковом словаре русского языка Ушакова … Википедия
ЗАБЕГ — Волчий забег. Пск. Глухое, отдалённое место. ПОС 11, 8. Идти на забег. Приамур. Забрасывать, спускать невод во время рыбной ловли. СРГПриам., 107. В забеге. Кар. В глуши. СРГК 2, 79 … Большой словарь русских поговорок
забег — ЗАБЕГ, а, м Вид спорта: бег на определенное расстояние во время легкоатлетических соревнований. Забег на 100 метров выиграла спортсменка из Белоруссии … Толковый словарь русских существительных
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Daugelio sporto šakų ir judriųjų žaidimų sudedamoji dalis. atitikmenys: angl. race; running vok. Lauf, m rus. бег; забег … Sporto terminų žodynas
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagrindinė ir seniausia fizinių pratimų rūšis, nuo senovės laikų gyvuojanti tautų papročiuose ir liaudies žaidimuose. Bėgimas, kaip nesudėtingas fizinis pratimas, naudingas kraujotakos… … Sporto terminų žodynas
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pati seniausia lengvosios atletikos rungtis, ilgą laiką buvusi vienintelė Antikos žaidynių rungtis. Olimpiečiai bėgdavo: 1 stadiją (Olimpijoje – 192,27 m), 2 stadijus (Olimpijoje –… … Sporto terminų žodynas
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įgimtas, natūralus, greitas žmogaus būdas judėti žeme. atitikmenys: angl. race; running vok. Lauf, m rus. бег; забег … Sporto terminų žodynas
забег — bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šiuolaikinių lengvosios atletikos rungčių dalis. Bėgimas sudaro 67 % visos lengvosios atletikos programos. atitikmenys: angl. race; running vok. Lauf, m rus. бег; забег … Sporto terminų žodynas