Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

забавление

  • 1 Забавление

    Забава (дейст.) забавляння, тішення кого.

    Русско-украинский словарь > Забавление

  • 2 забава

    1) см. Забавление;
    2) (развлечение) забава, забавка, розвага, утіха, ум. утішка. [Положу деревинку в колисочку та буду колихати: буде мені забавка (Рудч.). Зірвала квітку з голови, кинула мені на забавку (Г. Барв.). Тобі все смішки та втішки (Номис)]. -вы (увеселенья) - гульбощі (-щів), гульбини (-бин), (і)грища (р. (і)грищ). [Не втомлена гульбощами, горем не перемучена, ясна була собі, як тихеє літо (М. Вовч.). Там гульбини тоді були: зібрались родичі і чужі добрі люди і веселились собі (Сл. Гр.). Дівочі ігрища незабутні (Куліш)]. Место -бав - гульбище, грище. Пойти на -ву кому; отдать на -ву кому что - піти на грище кому; віддати (пустити) кого, що на грище, на іграшку, на виграшку кому. [Та все пішло царям на грище (Шевч.). Ні, не вбили, а пустили москалям на грище (Шевч.). Вона й бере мене в покої синкам на виграшку (Шевч.)];
    3) (мешканье) бавлення, бавіння, баріння;
    4) см. Забавка.
    * * *
    заба́ва, уті́ха, і́грашка, за́бавка, ви́грашка; ( развлечение) гу́лянка и гуля́нка, гульня́, ба́влення

    Русско-украинский словарь > забава

См. также в других словарях:

  • забавление — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  промедление, ожидание …   Словарь церковнославянского языка

  • забавление — същ. забава, развлечение, игра, увеселение, представление, веселие, удоволствие същ. закъснение, просрочване, забавяне, неизпълнение същ. веселост, веселба същ. приятно прекарано време същ. забавляване, развличане същ. от …   Български синонимен речник

  • забавление — промедление; мешкание; ожидание …   Cловарь архаизмов русского языка

  • забавление —   забавяне; туткане; бавене; очакване …   Църковнославянски речник

  • веселба — същ. забава, празненство, празник, гуляй, пир, пиршество, тържество, развлечение, игра същ. веселие, лудуване, лудория същ. веселост, забавление, увеселение същ. пируване същ. угощение същ. шум, гюрултия …   Български синонимен речник

  • веселие — същ. радост, доволство, повишено настроение, веселост същ. веселба, забавление същ. лудуване, лудория същ. увеселение същ. гуляй, пируване същ. ободряване, развеселяване, бодрост, оживеност …   Български синонимен речник

  • веселост — същ. радост, доволство, весело настроение същ. веселие, веселба, забавление, увеселение същ. живост, пъргавост, готовност, усърдие същ. шеговитост, игривост, шеговито държане същ. шеговито държание …   Български синонимен речник

  • диверсия — същ. смут същ. измислица, лъжа, измама, отвличане на вниманието, залъгване същ. разсейване, развлечение, забавление …   Български синонимен речник

  • забава — същ. развлечение, забавление, игра, увеселение, представление, веселие, удоволствие същ. закъснение, просрочване, забавяне, неизпълнение същ. приятно прекарано време същ. прием, угощение …   Български синонимен речник

  • забавлявам — гл. развличам, веселя, развеселявам, устройвам забавление, повеселявам, позабавлявам, разсмивам, доставям удоволствие гл. разговарям, разприказвам, разсейвам, занимавам …   Български синонимен речник

  • забавлявам се — гл. забавлявам, развличам, веселя, развеселявам, устройвам забавление, повеселявам, позабавлявам, разсмивам, доставям удоволствие гл. разговарям, разприказвам, разсейвам, занимавам гл. смея се, става ми весело, развеселявам се …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»