-
1 anjsætte
[αn^ædə] vb.-sætter[-.sædo], -satte [-sadə], -sat [-sad]1. принимать на работу, назначать2. устанавливать, определять, назначатьfirmaet ansætter ham i et antikvariat nyt job фирма назначает его на новую работу/должностьde ansætter min skat til 20.000 кг. они устанавливают для меня налоги в размере 20.000 крон -
2 arbejde
работатруддело ; труда ; работаобрабатыватьпрофессия ; работа; служба___________arbejder-arbejdede-har arbejdetработатьтрудиться* * *['crjbαj'də] sb.-/работа, служба———————— [la\baj'də] vb. -r, -de, -tработать, трудиться -
3 beskæftige
[besgæfdi'ə] vb. -r, -de, -tзанимать, давать (кому-л.) работу/ занятиеfirmaet beskæftiger 100 personer компания предоставляет работу ста сотрудникам -
4 indstille
прекращать* * *[ensdelə] vb. -r, -de, -t1. регулировать, настраивать2. быть настроенным, готовым3. предлагать, рекомендовать, представлять4. прекращатьhar du indstillet radioen på PI ? ты настроил радио на первую программу?bestyrelsen indstiller en person til jobbet правление рекомендует человека на работуarbejderne indstillede arbejdet i går kl. 2 рабочие вчера прекратили работу в 2 часа -
5 ansætte
-
6 slide
-
7 aktivering
[agti'veren] sb. - enобщественно-полезная работа для безработных в Дании (за небольшое вознаграждение)du bliver sendt i aktivering efter en tid som arbejdsløs тебя пошлют на общественно-полезную работу после того, как ты некоторое время был безработным -
8 alene
одинокий, одиночныйодин, одна* * *[аЧе-nə] adj.один, единственныйdet er alene på grund af pengene, at han tager jobbet он берётся за работу только из-за денег———————— [аЧешпэ] adv.в одиночку; единственно, только -
9 almen
[xa%meh] adj. -t, -eобщий, всеобщийhun forklarer forskningen i almene vendinger она объясняет научную работу в общих выражениях -
10 anbefale
рекомендовать* * *[αnbefαb] vb. -r, -de, -tрекомендовать, советоватьkan du anbefale en god restaurant? ты бы мог порекомендовать мне хороший ресторан? »jeg anbefaler ham varmt til jobbet я от души рекомендую его на эту работу -
11 anbefaling
[anbefalen] sb. -en, -er, -erneрекомендация »jeg så filmen på mine venners anbefaling я посмотрел фильм по рекомендации друзейen god anbefaling er vigtig, når man søger et nyt job очень важно иметь хорошую рекомендацию, когда ищешь новую работу -
12 anerkende
[anəjcænə] vb. -er, -te, -t1. признавать; утверждать2. уважать, ценитьDanmark anerkender straks den nye stat Дания сразу же признает новое государство -
13 anstrengte sig
[anjdräri'ə] vb. -er, -te, -tнапрягать, утомлять стараться, делать усилия, напрягатьсяde anstrenger sig for at få arbejdet gjort hurtigt они стараются быстро сделать эту работу -
14 anstændig
[arisdæn'di] adj. -t, -eпорядочный, приличныйman skal have en anstændig løn for sit arbejde за свою работу нужно получать приличную зарплату -
15 ansøgning
Энсёйгнин заявление, ходатайство, прошение* * *[ansøj'neri] sb. -en, -er, -erneзаявление; ходатайство, прошениеmanden skriver to ansøgninger om job hver dag мужчина ищет работу по объявлению -
16 antage
догадка, осмеливаться, предполагать, предположение* * *['αn,/α] vb.-tager[-/α], -tog [-,fo], -taget [-fa'əð]1. предполагать; допускать; полагать, исходить (из чего-л.)2. брать, принимать (совет, предложение, имя, форму и т.д.)3. принимать на работуDracula kan antage forskellige personligheder Дракула может принимать разные обличьяhendes manuskript blivet antaget af teatret её рукопись будет принята театромfirmaet antager flere arbejdere фирма производит дополнительный набор сотрудников -
17 anvisie
[anpi'sə] vb. -er, -te, -t1. предоставлять (что-л.)2. указывать -
18 aspirant
[αspi'rαn'd] sb. -en, -er, -erneкандидат (на должность), практикантhan lærer en masse som aspirant på laboratoriet он многому научится в качестве практиканта в лаборатории -
19 beskæftiget
[be'sgæfdiəð] adj. -et, -edeзанятый; имеющий работуhan er beskæftiget i industrien он занят/ работает в промышленности -
20 engagere
[aifgdsjeb] vb. -r, -de, -t1. приглашать (на работу, на танец)2. ввязываться (во что-л.), участвовать (в чём-л.)
См. также в других словарях:
работу — активизировать работу • изменение, много бросать работу • действие, прерывание бросить работу • действие, прерывание вести активную работу • действие вести работу • действие вести разъяснительную работу • действие возобновить работу • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
работу вывернуть — обокрасть квартиру … Воровской жаргон
работу вымолотить — обокрасть квартиру … Воровской жаргон
Разрешение на работу — Конституционн … Википедия
Оформление трудовой книжки: прием на работу — Стандартная последовательность записей работодателя в трудовой книжке работника включает: наименование работодателя запись о приеме на работу возможно, одна или более записей о переводах, присвоении разрядов и т. п. запись об увольнении подписи… … Бухгалтерская энциклопедия
Перевод На Другую Работу — поручение работы, не соответствующей той, которая была обусловлена трудовым договором (контрактом), т.е. работы по другой специальности, квалификации или должности. Переводом на другую работу считается также поручение работы хотя бы и в пределах… … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ — поручение работы, не соответствующей той, которая была обусловлена трудовым договором (контрактом), т.е. работы по другой специальности, квалификации или должности. Переводом на другую работу считается также поручение работы хотя бы и в пределах… … Энциклопедия трудового права
Прием На Работу — производится, по общему правилу, по соглашению сторон трудового договора (контракта). Заключение трудового договора (контракта) происходит по соглашению между работодателем и работником. Законодательством установлены гарантии при приеме на работу … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ — – перевод рабочего или служащего на работу, не обусловленную при приёме на работу. П. на д. р. допускаются только в случаях, предусмотренных действующим .законодательством, как форма перераспределения кадров в интересах их целесообразного… … Советский юридический словарь
ПЕРЕВОД РАБОТНИКА НА ЛЕГКУЮ РАБОТУ — изменение трудовой функции или существенных условий труда (в т. ч. временное) работника, нуждающегося в предоставлении др. работы в соответствии с медицинскими рекомендациями (заключением). Перевод работника на более легкую работу (в т. ч. работу … Российская энциклопедия по охране труда
ПРИЕМ НА РАБОТУ — производится, по общему правилу, по соглашению сторон трудового договора (контракта). Заключение трудового договора (контракта) происходит по соглашению между работодателем и работником. Законодательством установлены гарантии при приеме на работу … Энциклопедия трудового права