Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

жульничать

  • 1 жульничать

    v
    gener. tillen, smokkelen

    Dutch-russian dictionary > жульничать

  • 2 жульничать, мошенничать, ловчить, надувать

    v
    liter. valsspelen

    Dutch-russian dictionary > жульничать, мошенничать, ловчить, надувать

  • 3 smokkelen

    заниматься контрабандой; шпаргалить; (с)плутовать; (с)жульничать; нелегально (незаконно) провезти
    * * *
    (d)
    * * *
    сущ.
    общ. заниматься контрабандой, жульничать, пронести тайком, списывать (в школе)

    Dutch-russian dictionary > smokkelen

  • 4 oplichten

    приподнять; надуть; нагреть; (с)жульничать; (с)плутовать; брезжить, забрезжить; светитьсязасветиться; мелькать, замелькать
    * * *
    гл.
    общ. обманывать, светлеть, уводить силой, поднимать, проясняться (о погоде), приподнимать

    Dutch-russian dictionary > oplichten

  • 5 spelen

    проиграть; (с)жульничать
    * * *
    (d)
    1) играть (op — на, met — c)

    (op de) piáno spélen — играть на фортепьяно

    4) происходить, случаться, разыгрываться
    * * *
    гл.
    общ. происходить, разыгрывать, играть (op- íà, met-ñ), исполнять (роль), прикидываться, разыгрываться

    Dutch-russian dictionary > spelen

  • 6 tillen

    поднять; надуть
    * * *
    (d)
    * * *
    гл.
    общ. жульничать, избегать, лгать, мошенничать, обманывать, увёртываться, увиливать, хитрить, поднимать

    Dutch-russian dictionary > tillen

  • 7 vals

    фальшивый; ложный; поддельный, подложный; липовый; накладной; искусственный, вставной; коварный, двуличный; вредный; кусачий; шулерство, передержка; жульничество; передёрнуть; (с)жульничать
    * * *
    1) неверный, неправильный
    3) притворный, коварный
    * * *
    прил.
    общ. неверный, притворный, фальшивый, коварный, ложный, лукавый, неправильный, подложный

    Dutch-russian dictionary > vals

  • 8 valsspelen

    прил.
    перен. жульничать, мошенничать, ловчить, надувать

    Dutch-russian dictionary > valsspelen

См. также в других словарях:

  • жульничать — шарлатанить, передергивать карты, мухлевать, жилить, пролазничать, шельмовать, плутовать, мошенничать, мазурничать, передергивать карту, шаромыжничать, химичить, жулить, ловить рыбу в мутной воде, ловчить, штукарить, жильничать Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • ЖУЛЬНИЧАТЬ — ЖУЛЬНИЧАТЬ, жульничаю, жульничаешь, несовер. (к сжульничать) (разг.). Плутовать, употреблять недобросовестные мошеннические приемы. Жульничать в игре. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЖУЛЬНИЧАТЬ — ЖУЛЬНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Применять недобросовестные, мошеннические приёмы, плутовать. Ж. в игре. | совер. сжульничать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Жульничать — несов. неперех. разг. 1. Воровать. 2. перен. Плутовать, мошенничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жульничать — жульничать, жульничаю, жульничаем, жульничаешь, жульничаете, жульничает, жульничают, жульничая, жульничал, жульничала, жульничало, жульничали, жульничай, жульничайте, жульничающий, жульничающая, жульничающее, жульничающие, жульничающего,… …   Формы слов

  • жульничать — ж ульничать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • жульничать — (I), жу/льничаю, чаешь, чают …   Орфографический словарь русского языка

  • жульничать — аю, аешь; нсв. Разг. Прибегать к недобросовестным, мошенническим приёмам; плутовать. Ж. в игре …   Энциклопедический словарь

  • жульничать — аю, аешь; нсв.; разг. Прибегать к недобросовестным, мошенническим приёмам; плутовать. Жу/льничать в игре …   Словарь многих выражений

  • жульничать — 1.8.9., ЛВМ 6 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • жульничать — ЖУЛЬНИЧАТЬ, несов., без доп. Разг. Вести себя нечестно, обманывая кого л., применяя недобросовестные, мошеннические приемы; Син.: мошенничать, плутовать [impf. coll. to cheat; to swindle]. Карцев не то чтобы жульничал в игре, но иногда под шумок… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»