-
1 житие
life имя существительное: -
2 житие
n Heiligenleben, Vita f* * *житие́ n Heiligenleben, Vita f* * *n1) gener. Heiligenleben (святого)2) christ. Vita -
3 житие
-я ουδ. ο βίος των αγίων (σαν λογοτεχνικό κ. βιογραφικό έργο). || παλ. ζωή•беззаботное житие αμέριμνη ζωή.
-
4 Житие
1) Church: vita2) Christianity: Life of..., hagiography -
5 житие
1) Church: vita2) Christianity: Life of..., hagiography -
6 житие
-
7 житие
sb n1 levned;2 adjжитийныйlevnedsbeskrivelse, vita. -
8 житие
-
9 житие
dzīve, dzīves apraksts; dzīve -
10 житие
-
11 житие
(heiligen-)leven, vita -
12 житие
с.1) церк., лит. biografía fжития́ святы́х — santoral m, hagiografía f
2) уст., шутл. vida f, existencia f* * *с.1) церк., лит. biografía fжития́ святы́х — santoral m, hagiografía f
2) уст., шутл. vida f, existencia f* * *n2) church. biografìa3) obs. existencia, vida -
13 житие
с. церк., лит.biographie f; vie fжития́ святы́х — les vies des saints; hagiographie f
* * *n1) gener. vie -
14 Житие
ngener. Hagiografie (святых) -
15 житие
житіє.* * *церк., лит.и пр. житіє́ -
16 житие
-
17 житие
-
18 житие
1. life
2. рел. life history, biographyДополнительный универсальный русско-английский словарь > житие
-
19 житие
-
20 житие
• život světce• legenda
См. также в других словарях:
Житие — (греч. βιος, лат. vita) жанр церковной литературы, в котором описывается жизнь и деяния святых. Житие создавалось после смерти святого, но не всегда после формальной канонизации. Для жития характерны строгие содержательные и структурные… … Википедия
ЖИТИЕ — ЖИТИЕ, жития, ср. 1. Повествование о жизни человека, признаваемого верующими святым (лит. церк.). Жития святых. || То же, что биография (книжн. устар.). 2. То же, что жизнь (книжн. устар., теперь шутл.). Благоденственное и мирное житие.… … Толковый словарь Ушакова
житие — См … Словарь синонимов
житие — житие’м житие’, житие’м … Словарь употребления буквы Ё
житие́ — житие, я, житием, в житии[не житиё, ём]; мн. жития, ий … Русское словесное ударение
ЖИТИЕ — ЖИТИЕ, я, мн. я, ий, ср. 1. То же, что жизнь (во 2 и 3 знач.) (стар.). Мирное ж. 2. В старину: повествовательный жанр описание жизни (лиц, канонизированных церковью). Жития святых. | прил. житийный, ая, ое (ко 2 знач.). Житийная литература.… … Толковый словарь Ожегова
житие — житие, жития, жития, житий, житию, житиям, житие, жития, житиём, житиями, житии, житиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
житие — ЖИТИЕ, я, ср Текст, содержащий описание жизни святого, т.е. канонизированного христианской церковью церковного или государственного деятеля, мученика или аскета, включающий в себя биографические данные, молитвы, поучения и т.д. Житие упоминает о… … Толковый словарь русских существительных
Житие — I ср. 1. Повествование о жизни человека, причисляемого церковью к лику святых. 2. Изложение наиболее значительных фактов жизни в хронологическом порядке; жизнеописание. II ср. 1. Временной период от рождения до смерти человека или животного;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
житие — я; ср. 1. Жизнеописание какого л. святого, подвижника и т.п.; их жизнь и деяния. Жития святых. Ж. Феодосия Печерского. 2. Разг. = Жизнь (2, 4 5 зн.); житьё. Беспечальное ж. ◁ Житийный, ая, ое (1 зн.). Ж ая литература. Ж ые сказания … Энциклопедический словарь
Житие — религиозно нравоучительный жанр средневековой христианской литературы, одна из ранних форм применения биографического метода к составлению жизнеописаний святых мучеников за веру, страстотерпцев, чудотворцев, особо благочестивых, добродетельных … Эстетика. Энциклопедический словарь