Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

жирный+1)

  • 1 серравған

    жирный
    палави серравған жирный плов

    Таджикско-русский словарь > серравған

  • 2 равғанин

    1. масляный, маслянистый
    жирный
    луқмаи равғанин пр., пер. жирный кусок
    2. замасленный, засаленный
    3. жирный
    наваристый
    нони равғанин, фатири равғанин сдобная лепёшка
    палави равғанин жирный плов
    кори равғанин пер. доходное дело, выгодное дело

    Таджикско-русский словарь > равғанин

  • 3 ғафс

    1. толстый, плотный
    чӯби ғафс толстая палка
    ғафс ва фарбеҳ толстый, плотный (о человеке)
    2. густой
    жирный
    қаймоқи ғафс густые сливки
    овози ғафс грубый (низкий) голос
    3. полиг. жирный
    ҳарфҳои ғафс жирный (чёрный) шрифт

    Таджикско-русский словарь > ғафс

  • 4 луқма

    кусок
    ломтик
    луқмаи нон кусочек хлеба
    луқмаи равғанин а) лакомый кусочек
    жирный кусочек
    б) пер. выгода
    выигрыш
    луқма пар-тофтан а) подсказывать
    б) подавать реплики

    Таджикско-русский словарь > луқма

  • 5 мусамман

    I: 1. кн. восьмигранный
    восьмиугольный
    2. восьмиугольник
    восьмигранник
    3. восьмикратный
    4. лит. мусамман (один из размеров аруза)
    II: кн. жирный
    упитанный
    мурғи мусамман жирная курица

    Таджикско-русский словарь > мусамман

  • 6 равғандор

    1. жирный
    маслянистый
    2. жировой, содержащий жир
    моддаҳои равғандор жировые вещества
    жиросодержащие вещества
    3. бот. масличный
    растаниҳои равғандор масличные растения

    Таджикско-русский словарь > равғандор

  • 7 равғанӣ

    1. маслянистый, жирный, сальный
    масляный
    2. масленый, замасленный
    овози равғанӣ пер. приятный, звучный голос
    ранги равғанӣ масляная краска
    равғанӣ кардан маслить, подмасливать, смазывать маслом

    Таджикско-русский словарь > равғанӣ

  • 8 фарбеҳ

    1. жирный
    толстый
    полный
    дородный
    фарбеҳ кардан откармливать
    фарбеҳ шудан жиреть
    толстеть
    полнеть
    2. пер. обильный, многочисленный

    Таджикско-русский словарь > фарбеҳ

  • 9 хирс

    1. медведь
    хирси бӯр (малла) бурый медведь
    хирси мода медведица
    хирси сафед белый медведь
    2. разг., пер. жирный, тучный человек

    Таджикско-русский словарь > хирс

  • 10 чарб

    1. жир, сало, внутреннее сало
    2. жирный, сальный, маслянистый
    3. кн. дородный, полный, толстый
    4. кн., пер. мягкий, деликатный
    обходительный
    чарб чарб мягко, обходительно, деликатно
    чарби нарм а) деликатный
    б) дели-катность
    чарбу ширин вкусно
    чарб кардан а)маслить, смазывать маслом
    б) кн., пер. давать пустые обещания

    Таджикско-русский словарь > чарб

См. также в других словарях:

  • ЖИРНЫЙ — ЖИРНЫЙ, жирная, жирное; жирен, жирна, жирно. 1. Содержащий много жира, масла, обильный жирами. Жирный кусок мяса. Жирные щи. Жирное молоко. Жирный обед. || С большим количеством жира, очень толстый, тучный (разг.). Жирный человек. Жирный пес. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • жирный — См …   Словарь синонимов

  • Жирный — фамилия и топоним: Жирный, Александр Николаевич (р. 1987) российский биатлонист. Жирный хутор в Зимовниковском районе Ростовской области …   Википедия

  • ЖИРНЫЙ — ЖИРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рны; жирнее. 1. Обильный жирами, с большим количеством жира. Ж. суп. Жирное мясо. 2. Толстый, тучный, ожиревший. Ж. кот. 3. Грязный от жира. Жирные руки. 4. полн. Со следами жира. Жирное пятно. 5. Насыщенный… …   Толковый словарь Ожегова

  • жирный — жирный, кратк. ф. жирен (неправильно жирён), жирна, жирно, жирны и допустимо жирны; сравн. ст. жирнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • жирный — маслянистый неотбензиненный газ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы маслянистыйнеотбензиненный газ EN greasyrich gas …   Справочник технического переводчика

  • жирный — прил., употр. сравн. часто Морфология: жирен, жирна, жирно, жирны и жирны; жирнее; нар. жирно 1. Жирной называют пищу, содержащую много жира, масла. Жирный суп. | Жирное мясо. 2. Жирными называют следы, остающиеся от жира или масла, а также то,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • жирный — ая, ое; жи/рен, жирна/, жи/рны 1) Содержащий много жира, масла. Жирное молоко. Жирный суп. Жирное мясо. Жирная пища. Кто Наденьку под вечерок, за тайным ужином ласкает и жирный страсбургский пирог вином душистым запивает... (Пушкин). Антонимы …   Популярный словарь русского языка

  • жирный — ая, ое; рен, рна/, рно; жи/рны и жирны/. см. тж. жирненький, жирнёхонький, жирноватый, жирно, жирненько, жирность …   Словарь многих выражений

  • жирный — ая, ое; рен, рна, рно; жирны и жирны. 1. Содержащий много жира, масла. Ж. суп. Ж ое мясо. Ж ая пища. Ж. кусок свинины. Кофе с жирными сливками. * Что за уха! Да как жирна! Как будто янтарём подёрнулась она (Крылов). // Получающийся от жира, масла …   Энциклопедический словарь

  • жирный — • толстый, полный, жирный, тучный, пухлый Стр. 1157 Стр. 1158 Стр. 1159 Стр. 1160 Стр. 1161 Стр. 1162 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»