-
1 elu
жизнь,жительство,житие,житье,поприще,существование -
2 eluaastad
жизнь -
3 eluaeg
сущ.общ. век, время жизни (носителей заряда, частицы), время полной амортизации, время существования, вся жизнь, длительность существования, длящийся всю жизнь, долговечность (напр. невосстанавливаемого элемента), жизненный цикл, жизнь, период жизни (англ.: life, lifetime // нем.: die Lebenszeit, das Leben), продолжительность действия (напр. пароля), продолжительность службы, продолжительность существования, ресурс, ресурс стойкости (инструмента), срок (службы машины), срок амортизации, срок годности, срок деятельности, срок работы, срок службы (детали, машины), срок эксплуатации (оборудования и т.п.), каменный век 3 -
4 eales
сущ.1) общ. в жизни, в жизнь, вовек, вовеки, когда-либо (ealeski), ни в жизнь, никогда, отроду, сроду, только2) разг. ввек -
5 ellusuhtumine
общ. (vaade elule, hoiak elunähtuste suhtes, elunähtustest arusaamine) îòíîøåíèå ê æèçíè, взгляд на вещи, взгляд на жизнь, воззрения на жизнь, жизненная позиция, жизнепонимание -
6 omamoodi
сущ.общ. иначе, на свой лад, на свой манер, по-другому, по-иному, по-разному, своеобразный, своим порядком, своим чередом (elu veereb omamoodi - жизнь идёт своим порядком / жизнь идёт своим чередом), по-своему -
7 privaatsus
сущ.общ. (eraviisilisus) приватность, защита персональной информации (англ.: privacy; privateness // нем.: Privatsphдre; Recht auf Privatsphдre; Intimsphдre; Datenschutz), интимная сфера, интимность личной жизни, конфиденциальность, личная тайна (характер информации), неприкосновенность (сферы) частной жизни (прайвеси), неприкосновенность частной жизни граждан, право на частную жизнь, прайвеси, приватная, личная информация (касающаяся исключительно сферы личной жизни человека), секретность (информации), частная жизнь -
8 eelteadmised kasulikuks tööks elus
сущ.общ. путёвка в жизнь -
9 ellu viima
-
10 ellurakendamine
сущ.общ. (elluviimine) реализация, внедрение, исполнение, осуществление, претворение, ïðåòâîðåíèå â æèçíü (àíãë.: carrying out, realization // íåì.: Verwirklichung; Durchführung; Realisierung; Umsetzung), проведение в жизнь -
11 elluviimine
сущ.общ. (ellurakendamine) внедрение, исполнение, осуществление, претворение, претворение в жизнь, ïðîâåäåíèå â æèçíü (àíãë.: carrying out, realization // íåì.: Verwirklichung; Durchführung; Realisierung; Umsetzung), проведение, реализация -
12 elu
-
13 elu kallale kippuma
сущ.общ. покушаться на жизнь -
14 elu möödub normaalselt
сущ. -
15 elu on läinud harilikesse rööbastesse
сущ. -
16 elu on talle liiga teinud
сущ.общ. жизнь его потрёпала -
17 elu põletama
сущ.общ. прожигать жизнь -
18 elujärg
сокр.общ. (jдrje j'дrge j'дrge, j'дrge[de j'дrge[sid & j'дrg/i; син. - elutase) жизненный уровень; уровень жизни; (elukorraldus) жизненный уклад; уклад жизни; (elamine-olemine) жизнь; быт; житьё; житьё-бытьё (англ.: stand, (elamine-olemine) æèçíü, (elukorraldus) жизненный уклад, (син. - elutase) жизненный уровень, быт, житьё, æèòüÕ-áûòüÕ (àíãë.: standard of life // íåì.: die Lebensverhältnisse, der Lebensstandard), уклад жизни, уровень жизни -
19 elutöö
сущ.общ. дело всей жизни, дело жизни, творческое наследие, труд (всей) жизни, труд, которому посвящена вся жизнь (англ.: life's work; lifework, magnum opus // нем.: Lebenswerk; Lebensleistung) -
20 ettepanekut ellu viima
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жизнь замечательных людей (1890—1924) — Жизнь замечательных людей Жанр: Биографическая книга Страна … Википедия
ЖИЗНЬ — понятие многозначное, меняет свое содержание в зависимости от области применения. В биол. науках понимается как одна из форм существования материи, осуществляющая обмен веществ, регуляцию своего состава и функций, обладающая способностью… … Энциклопедия культурологии
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ, жизни, жен. 1. только ед. Существование вообще, бытие в движении и развитии. Жизнь мира. Законы жизни. 2. только ед. Состояние организма в стадии роста, развития и разрушения. Жизнь человека. Жизнь растений. || Физиологическое… … Толковый словарь Ушакова
ЖИЗНЬ — как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся Богу. Хорхе Луис Борхес Жизнь это эпидемическая болезнь, передающаяся половым путем. Жизнь что трамвай с вагоновожатым не поразговариваешь. Янина Ипохорская Жизнь… … Сводная энциклопедия афоризмов
Жизнь замечательных людей — Серийн … Википедия
Жизнь замечательных людей. Таблица — Жизнь замечательных людей. Таблица Основная информация о серии Жизнь замечательных людей находится на странице Жизнь замечательных людей. Здесь книги серии приведены в виде таблицы. Номер по каталогу Автор Название Год Число страниц Тираж… … Википедия
жизнь — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? жизни, чему? жизни, (вижу) что? жизнь, чем? жизнью, о чём? о жизни; мн. что? жизни, (нет) чего? жизней, чему? жизням, (вижу) что? жизни, чем? жизнями, о чём? о жизнях 1. Жизнь это особая форма… … Толковый словарь Дмитриева
Жизнь с Богом (издательство) — «Жизнь с Богом» («La Vie avec Dieu») христианское издательство, существовавшее в Брюсселе с 1945 по 2000 годы. Основано Ириной Михайловной Посновой, католичкой по вероисповеданию, дочерью русского историка Церкви Михаила Эммануиловича… … Википедия
Жизнь других — Das Leben der Anderen … Википедия
жизнь — (2) 1. Достояние, достаток; совокупность жизненных благ: Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами; погыбашеть жизнь Даждь Божа внука; въ княжихъ крамолахъ вѣци человѣкомь скратишась. 16 17. Ярославе и вси внуце Всеславли! уже… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ. Содержание: Определение понятия «жизнь» ........292 Проблема возникновения жизни на земле . . 296 Жизнь с точки зрения диалектического материализма....................299 Жизнь, основное понятие, выработанное первобытным… … Большая медицинская энциклопедия
