Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

жизненный+опыт

  • 1 בּלִי חוֹכמוֹת

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > בּלִי חוֹכמוֹת

  • 2 זה לֹא חוֹכמָה

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > זה לֹא חוֹכמָה

  • 3 חוֹכמָה נ'

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמָה נ'

  • 4 חוֹכמָה גדוֹלָה

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמָה גדוֹלָה

  • 5 חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמָה חִיצוֹנִית

  • 6 חוֹכמָה יְווָנִית

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמָה יְווָנִית

  • 7 חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

  • 8 חוֹכמָה נִסתָרָה (חן)

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)}

    Каббала (уст.)

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמָה נִסתָרָה (חן)

  • 9 חוֹכמוֹת

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמוֹת

  • 10 חוֹכמַת הָאֱמֶת

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמַת הָאֱמֶת

  • 11 חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמַת הַדִיבּוּר

  • 12 חוֹכמַת הַיָד

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמַת הַיָד

  • 13 חוֹכמַת הַנִסתָר

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמַת הַנִסתָר

  • 14 חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמַת הַפַּרצוּף

  • 15 חוֹכמַת חַיִים

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמַת חַיִים

  • 16 חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

    еврейская традиция, философия, культура

    חוֹכמָה נ'

    1.мудрость, ум 2.знание, наука

    חוֹכמוֹת

    премудрости (разг.)

    בּלִי חוֹכמוֹת

    без излишних премудростей

    זה לֹא חוֹכמָה

    не большого ума дело

    חוֹכמָה גדוֹלָה

    не велика мудрость (разг.)

    חוֹכמָה חִיצוֹנִית

    светские (нерелигиозные) науки

    חוֹכמָה יְווָנִית

    древнегреческая философия и литература

    חוֹכמָה לְאַחַר מַעֲשֶׂה

    быть умным задним числом

    חוֹכמָה נִסתָרָה (ח"ן)

    Каббала (уст.)

    חוֹכמַת הָאֱמֶת

    Каббала

    חוֹכמַת הַדִיבּוּר

    риторика (уст.)

    חוֹכמַת הַיָד

    хиромантия (уст.)

    חוֹכמַת הַנִסתָר

    Каббала

    חוֹכמַת הַפַּרצוּף

    физиогномика

    חוֹכמַת חַיִים

    жизненный опыт

    Иврито-Русский словарь > חוֹכמַת יִשׂרָאֵל

См. также в других словарях:

  • Жизненный опыт — совокупность жизненных событий в пределах биографии одного человека. По обилию прожитых и глубине пережитых ситуаций определяется жизнеемкость человека. Жизненный опыт – это социальная биография индивида, индивидуальная история человека на Земле …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • жизненный опыт — ▲ знание ↑ практика опыт знание практики; знания и навыки, приобретенные [добытые] практикой, результат практики; эмпирическое познание действительности; знание ситуций в к л. области деятельности (извлекать #. приобретать #. набираться опыта.… …   Идеографический словарь русского языка

  • приобрести жизненный опыт — ▲ получать ↑ (жизненный) опыт познать. познаваться. узнать [почувствовать] . испытать . на своем горбу испытать. отведать. вкусить. испить. хлебнуть. понюхать. попробовать. хватить. повидать. перевидать. навидаться. видать [видывать] виды (разг) …   Идеографический словарь русского языка

  • приобретший большой жизненный опыт — прил., кол во синонимов: 2 • ставший мудрым (8) • умудренный (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ОПЫТ — ОПЫТ, опыта, муж. 1. мн. редк.. Совокупность практически усвоенных знаний, уменья, навыков. «Для того, чтобы правильно руководить, необходимо опыт руководителей дополнить опытом партийной массы, оптом рабочего класса, опытом трудящихся, опытом… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЖИЗНЕННЫЙ — ЖИЗНЕННЫЙ, жизненная, жизненное; жизнен, жизненна, жизненно (книжн.). 1. прил. к жизнь во 2 и 5 знач. Жизненные отправления. Жизненные потребности. Жизненный процесс. Жизненная мудрость. Жизненный опыт. || необходимый для поддержания жизни.… …   Толковый словарь Ушакова

  • жизненный — прил., употр. часто Морфология: жизнен, жизненна, жизненно, жизненны; жизненнее; нар. жизненно 1. Ваш жизненный опыт это то, что вы испытали, узнали, попробовали в свой жизни, те знания и умения, которые вы накопили в жизни. Мой жизненный опыт… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЖИЗНЕННЫЙ МИР —         термин, введенный основоположником феноменологии Гуссерлем, пытавшимся переосмыслить существующее отношение к миру и открыть сферу т.н. дотеор. опыта. Ж.м. мир донаучной жизни с ее хаосом неупорядоченных созерцаний, с ее первичными… …   Энциклопедия культурологии

  • ЖИЗНЕННЫЙ МИР — (нем. Lebenswelt) одно из основных понятий феноменологии позднего Э. Гуссерля, введенное им в работе «Кризис европейских наук и трансцендентальная феноменология». Ж.м. коррелят опыта и деятельности человека в повседневной жизни. Ж.м. следует… …   Философская энциклопедия

  • “ОПЫТ И ПРИРОДА” —     “ОПЫТ И ПРИРОДА” (Experience and Nature. Chi., 1925) книга Дж.Дьюи. Значительную ее часть составляет критика идеализма, спекулятивной метафизики, дуализма, поставлена задача обосновать эмпиризм в рамках натуралистической философии (свою… …   Философская энциклопедия

  • «ОПЫТ И ПРИРОДА» — (Experience and Nature. Chi., 1925) – книга Дж.Дьюи. Значительную ее часть составляет критика идеализма, спекулятивной метафизики, дуализма, поставлена задача обосновать эмпиризм в рамках натуралистической философии (свою позицию Дьюи именует… …   Философская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»