-
1 взрыв расширяющихся паров кипящей жидкости
rus взрыв (м) расширяющихся паров кипящей жидкостиspa explosión (f) de líquidos en ebullición con desprendimiento de vapores de expansiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > взрыв расширяющихся паров кипящей жидкости
-
2 Анализ спинномозговой жидкости
Diccionario universal ruso-español > Анализ спинномозговой жидкости
-
3 выброс токсичной жидкости
necol. vertido tóxicoDiccionario universal ruso-español > выброс токсичной жидкости
-
4 выделяться из жидкости
vgener. asentarse -
5 гидродинамика вязкой жидкости
Diccionario universal ruso-español > гидродинамика вязкой жидкости
-
6 гидродинамика идеальной жидкости
Diccionario universal ruso-español > гидродинамика идеальной жидкости
-
7 давление жидкости
neng. presión hidràulica -
8 датчик давления жидкости
Diccionario universal ruso-español > датчик давления жидкости
-
9 затравка из смеси кристаллов и жидкости
neng. semilla de magmaDiccionario universal ruso-español > затравка из смеси кристаллов и жидкости
-
10 количество вытекшей жидкости
neng. derrameDiccionario universal ruso-español > количество вытекшей жидкости
-
11 нагнетание жидкости
n -
12 обработка с применением смазочно-охлаждающей жидкости
Diccionario universal ruso-español > обработка с применением смазочно-охлаждающей жидкости
-
13 объём экстрацеллюлярной жидкости
nmed. volumen extracelularDiccionario universal ruso-español > объём экстрацеллюлярной жидкости
-
14 перемешивать жидкости
v -
15 приспособление для заливки жидкости в цилиндры двигателя
neng. cebadorDiccionario universal ruso-español > приспособление для заливки жидкости в цилиндры двигателя
-
16 распыление жидкости
neng. vaporización -
17 резервуар для жидкости
nnavy. tanque -
18 сверление без смазочно-охлаждающей жидкости
neng. taladrado en secoDiccionario universal ruso-español > сверление без смазочно-охлаждающей жидкости
-
19 смешивать две жидкости
-
20 смешивать жидкости
См. также в других словарях:
ЖИДКОСТИ — ЖИДКОСТИ, С физ. точки зрения можно считать жидкостью вещество, молекулы которого легко могут быть перемещаемы по отношению друг друга, при чем затрата сил на это перемещение является незначительной. Ж. играют огромную роль в биол. явлениях , при … Большая медицинская энциклопедия
Жидкости — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Жидкости — тела, характеризующиеся, как и газы, способностью течь (см. Вязкость), особой подвижностью частиц и в то же время обладающие определенным, ограниченным собственной поверхностью тела объемом. Последнее свойство сближает Ж. с твердыми телами. Объем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИДКОСТИ — в ва в конденсированном агрегатном состоянии, промежуточном между твёрдым и газообразным. В во находится в состоянии Ж. при давлениях, болъших давления в тройной точке, и при темп pax, заключ. в интервале от темп ры кристаллизации до темп ры… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Жидкости — вещества в конденсированном агрегатном состоянии, промежуточном между твердым (сохранение объема, прочность на разрыв) и газообразным (изменчивость формы). Для жидкости характерен ближний порядок в расположении частиц (молекул, атомов), т. е.… … Начала современного естествознания
ЖИДКОСТИ ИММЕРСИОННЫЕ ВЫСОКОПРЕЛОМЛЯЮЩИЕ — с пок. прел. больше 1,78, пригодные для использования в иммерсионном методе. Жидкости с n до 1,82 1,83 можно получить, растворяя в йодистом метилене S, SnI4 и SbI3. Жидкости с n в пределах 1,78 2,06 получают смешиванием йодистого метилена (пD = 1 … Геологическая энциклопедия
жидкости, которыми промывается скважина перед цементированием — Spacers жидкости с высокой вязкостью и плотностью для удаления бурового раствора; washers менее плотные жидкости для промывания стенок скважины с целью лучшего схватывания цемента [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy… … Справочник технического переводчика
ЖИДКОСТИ ТЯЖЕЛЫЕ — со значительным удельным весом (до 5,3), служащие для выделения тяжелых м лов из рыхлых или раздробленных г. п. и орг. остатков (споры, пыльца, микрофауна). Наиболее распространены жидкости Туле (уд. в. 3,19), бромоформ (уд. в. 2,90), жидкость… … Геологическая энциклопедия
ЖИДКОСТИ ИММЕРСИОННЫЕ — с эталонным пок. прел., служащие для определения показателя преломления м лов (см. Метод иммерсионный}. Для работы пользуются специальными наборами, состоящими из десятков Ж. и. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
Жидкости и средства для снятия лака — и его разбавления представляют собой изделия, изготовленные на основе смеси органических растворителей, которые могут также содержать жировые компоненты, масла, витамины, биологически активные вещества, красители, отдушки и другие добавки,… … Официальная терминология
жидкости для заканчивания и капитального ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion/workover fluids … Справочник технического переводчика