Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

жигало

  • 1 жигало

    Универсальный русско-английский словарь > жигало

  • 2 Жигало

    см. Жегало.

    Русско-украинский словарь > Жигало

  • 3 Калило

    жигало. [Чого ти галаснув, мов хто тебе припік жигалом? (Тобіл.)].

    Русско-украинский словарь > Калило

  • 4 Нажигальник

    жигало (паяльник) лютувало, лютувальник (-ка).

    Русско-украинский словарь > Нажигальник

  • 5 Прут

    прут (-та), (хворостина) хворостина, хмизина, хвойдина, різка, дубець (-бця), (лозы) лозина, (обычно орешника) ліска, (тальника) шелюжина, (о железном) прут, (жел. решетки) ґрата, (для прожигания отверстий в дереве) жигало, (для вязания) (железн.) дротик, (деревян.) прутик. [Бог не карає прутом (Номис). Взяв прут підскакуючи погнав гуси з обори (Грінч. III). Треба назламувати дубців з усякого дерева (Грінч. I). Поплели ще кошики з хвойдинок (М. Грінч.). Чухрає різки з берізки (МУЕ)]. Прутья, соб. - пруття, хворостиння, троща, (тонкий мелкий валежник) хмиз (-зу). [Да помостила мости з кленової трощі (Радом. п.)]. Обильный -тьями (о дереве) - прутнястий. [Нова хата виглядала з-за рядка прутнястих верб (Мирн.)].
    * * *
    геогр.
    Прут, -у

    Русско-украинский словарь > Прут

  • 6 прут

    прут (-та), (хворостина) хворостина, хмизина, хвойдина, різка, дубець (-бця), (лозы) лозина, (обычно орешника) ліска, (тальника) шелюжина, (о железном) прут, (жел. решетки) ґрата, (для прожигания отверстий в дереве) жигало, (для вязания) (железн.) дротик, (деревян.) прутик. [Бог не карає прутом (Номис). Взяв прут підскакуючи погнав гуси з обори (Грінч. III). Треба назламувати дубців з усякого дерева (Грінч. I). Поплели ще кошики з хвойдинок (М. Грінч.). Чухрає різки з берізки (МУЕ)]. Прутья, соб. - пруття, хворостиння, троща, (тонкий мелкий валежник) хмиз (-зу). [Да помостила мости з кленової трощі (Радом. п.)]. Обильный -тьями (о дереве) - прутнястий. [Нова хата виглядала з-за рядка прутнястих верб (Мирн.)].
    * * *
    прут, -а; прути́на; (из лозы, ивы) лози́на; ( розга) рі́зка, дубе́ць, -бця

    Русско-украинский словарь > прут

  • 7 Жегало

    жегло жигало. [Жигалом пропік дірку в дошці].

    Русско-украинский словарь > Жегало

  • 8 Прожигалка

    прожигальник жигало.

    Русско-украинский словарь > Прожигалка

  • 9 Прожигальный

    пропалювальний. -ый прут - жигало.

    Русско-украинский словарь > Прожигальный

  • 10 входить в колею

    get into the old groove; resume one's natural course; get back into one's routine; become completely settled; settle down; come to one's self

    Боцман Жигало медленно ходил по палубе, приводя хозяйство в полный порядок. Всё понемногу успокаивалось, входило в обычную колею. (Эм. Казакевич, Сердце друга) — The bos'n went slowly over the deck, putting everything in order. Calm set in and life returned to its usual routine.

    Русско-английский фразеологический словарь > входить в колею

  • 11 пелтевӱрж

    пелтевӱрж
    жигало; приспособление для прожигания круглых отверстий

    Пелтевӱрж дене шӱташ проткнуть, жигалом.

    Марийско-русский словарь > пелтевӱрж

См. также в других словарях:

  • ЖИГАЛО — ЖИГАЛО, жигать, жигучий и пр. см. жечь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • жигало — сущ., кол во синонимов: 4 • жало (7) • жегало (3) • жегло (3) • ж …   Словарь синонимов

  • Жигало — Жиголо (итал. gigolo)  платный партнёр для танцев в ночных ресторанах, дансингах, а также мужчина, предоставляющий услуги мужской проституции. Зачастую, но не обязательно, удовлетворяет за деньги сексуальные потребности богатых дам. Как правило… …   Википедия

  • жигало — железный прут с заостренным концом для прожигания дыр на дереве …   Топонимический словарь Амурской области

  • жигало — а, с. Залізний стрижень для пропалювання дірок у дереві, для випікання чого небудь …   Український тлумачний словник

  • жигало — залізний дріт, яким випалюються візерунки на дереві [XIII] …   Толковый украинский словарь

  • жигало — іменник середнього роду залізний стрижень для пропалювання дірок в дереві …   Орфографічний словник української мови

  • Жигайлов — ЖИГАЛЕВ ЖИГАЛИН ЖИГАЛОВ ЖИГАРЕВ ЖИГАЧЕВ ЖИГЛОВ ЖИГУНОВ 1. Жигаль, жигарь рабочий углежог. Другое значение человек, запачканный в саже или углем. 2. Жигала, жигало, жигарь, жигун тот, кто поджигает других, зачинщик, руководитель разных игр и затей …   Русские фамилии

  • Жигалев — ЖИГАЙЛОВ ЖИГАЛЕВ ЖИГАЛИН ЖИГАЛОВ ЖИГАРЕВ ЖИГАЧЕВ ЖИГЛОВ ЖИГУНОВ 1. Жигаль, жигарь рабочий углежог. Другое значение человек, запачканный в саже или углем. 2. Жигала, жигало, жигарь, жигун тот, кто поджигает других, зачинщик, руководитель разных… …   Русские фамилии

  • Жигалин — ЖИГАЙЛОВ ЖИГАЛЕВ ЖИГАЛИН ЖИГАЛОВ ЖИГАРЕВ ЖИГАЧЕВ ЖИГЛОВ ЖИГУНОВ 1. Жигаль, жигарь рабочий углежог. Другое значение человек, запачканный в саже или углем. 2. Жигала, жигало, жигарь, жигун тот, кто поджигает других, зачинщик, руководитель разных… …   Русские фамилии

  • Жигалов — ЖИГАЙЛОВ ЖИГАЛЕВ ЖИГАЛИН ЖИГАЛОВ ЖИГАРЕВ ЖИГАЧЕВ ЖИГЛОВ ЖИГУНОВ 1. Жигаль, жигарь рабочий углежог. Другое значение человек, запачканный в саже или углем. 2. Жигала, жигало, жигарь, жигун тот, кто поджигает других, зачинщик, руководитель разных… …   Русские фамилии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»