-
1 живее
* * *сравнит. ст.1) нареч. жвавей, хутчэйживее!, живей! (как побуждение)
— хутчэй!2) прил. жвавейшы, рухавейшы -
2 живее
General subject: look alive, look sharp -
3 живее!
1) General subject: put some zip into it! -
4 живее!
-
5 Живее!
adjgener. ¡Espabila! -
6 живее!
adjcolloq. ¡andando!, ¡arrea! -
7 живее
adj1) gener. (сравн.) (on) elavam, (сравн.) (on) reipam, (сравн.) elavamalt, (сравн.) kiiremini, kärmemini, reipamalt2) colloq. (разг.) kähku -
8 живее!
adjgener. fate lesto! -
9 живее!
adjgener. maak wat aan! -
10 живее
скорее) хутчіш(е), швидче; скоріш(е), (оживлённее) жвавіш(е), моторніш(е).* * *сравн. ст.1) прил. жваві́ший, живі́ший; мото́рніший, меткі́ший2) нареч. живі́ше; ду́жче; жваві́ше; шви́дше, швидш, скорі́ше, ско́рше, скорі́ш; хутчі́ше, хутчі́ш, ху́тче, хутчі́й, живі́ше; (при повел.) ху́тко -
11 живее
• honem -
12 живее всех живых
General subject: (быть) to be very much alive -
13 (быть) живее всех живых
General subject: to be very much aliveУниверсальный русско-английский словарь > (быть) живее всех живых
-
14 больной сегодня как будто немного живее
General subject: the patient seems rather more lively this morningУниверсальный русско-английский словарь > больной сегодня как будто немного живее
-
15 Ленин и теперь живее всех живых, наше знанье, сила и оружие
ngener. Lenin ist heut lebender als die am Leben sind. Er verleiht uns Wissen, Kraft und WaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > Ленин и теперь живее всех живых, наше знанье, сила и оружие
-
16 быстрей! живее!
-
17 стать живее
-
18 торопиться
1) General subject: be hard pressed for time, be in a hurry, be in haste, be quick, be slippy, bustle, haste, hasten, have no time, hie, hurry (hurry up! - скорее, живее, пошевеливайся!), hurry up, hustle, look alive, look slippy, make haste, push forward, shake a leg (shake a leg - живей! живей поворачивайся!), skelp, speed oneself, swiften, to be in a hurry, to be quick, push along, put a spirt on, put a spurt on, put best foot first, put best foot foremost, put best foot forward, act quickly, twinkle toes, rush2) Colloquial: get a move on, powder, press on, nip along3) Australian slang: get a wriggle on, make it snappy, zip4) Scottish language: whirry5) Jargon: shake it up, step on it, step on the gas, highball, hit it up, hump6) Makarov: bear a bob, shift a bob, double up, get a jerk on (с чем-л.)7) Taboo: get the lead out of (one's) ass (обыч. употребляется в императиве), rattle (one's) dags (см. dags; употребляется в императиве) -
19 К-369
ВО СТО КРАТ ВО МНОГО КРАТ PrepP these forms only adv used with compar form of Adj or Adv fixed WOmany times, much (better, worse, more etc): a hundred timesa hundredfoldfar......В сердцах простых чувство красоты и величия природы сильнее, живее во сто крат, чем в нас... (Лермонтов 1)....Simple hearts feel the beauty and majesty of nature a hundred times more keenly than do we... (1b). -
20 во много крат
• ВО СТО КРАТ; ВО МНОГО КРАТ[PrepP; these forms only; adv; used with compar form of Adj or Adv; fixed WO]=====⇒ many times, much (better, worse, more etc):- far...♦...В сердцах простых чувство красоты и величия природы сильнее, живее во сто крат, чем в нас... (Лермонтов 1)....Simple hearts feel the beauty and majesty of nature a hundred times more keenly than do we... (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > во много крат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
живее — оживленнее, прытче Словарь русских синонимов. живее нареч, кол во синонимов: 9 • активнее (10) • … Словарь синонимов
живее — жив ее, сравн. ст … Русский орфографический словарь
становившийся живее — прил., кол во синонимов: 1 • оживлявшийся (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший живее — прил., кол во синонимов: 1 • оживившийся (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ленин — , а, м. 1. /В.И.Ленин, революционер, продолжатель учения КМаркса и ФЭнгельса, организатор Октябрьского вооруженного восстания, возглавлял ЦК партии и Совет Народных Комиссаров/ . Великий Ленин. патет. == Любимый Ленин. патет. ◘ Все, что … Толковый словарь языка Совдепии
Denes nad Makedonija — Денес Над Македонија English: Today Over Macedonia National anthem of … Wikipedia
Воскресение (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воскресение (значения). Воскресение Жанр ритм энд блюз, рок н ролл, блюз, психоделический рок, арт рок, прогрессив рок, фолк рок … Википедия
Воскресение (рок-группа) — Воскресение (Воскресенье) Годы 1979 1982, c 1994 по наст. время Страна … Википедия
Воскресение (музыкальная группа) — Воскресение (Воскресенье) Годы 1979 1982, c 1994 по наст. время Страна … Википедия
Воскресенье (рок-группа) — Воскресение (Воскресенье) Годы 1979 1982, c 1994 по наст. время Страна … Википедия
Полонский, Яков Петрович — один из главных русских поэтов послепушкинской эпохи; род. 6 декабря 1820 г. в Рязани, сын чиновника; учился в местной гимназии, потом в Московском унив., где его товарищами были Фет и С. М. Соловьев. По окончании курса П. в качестве домашнего… … Большая биографическая энциклопедия