-
1 upragniony
upragni|ony\upragnionyeni желанный;\upragnionyony gość желанный гость
+ pożądany* * *жела́нныйupragniony gość — жела́нный гость
Syn: -
2 łakomy
прил.• алчный• жадный• корыстный• лакомый• падкий• похотливый• прожорливый• скупой* * *łakom|y\łakomyi 1. прожорливый; любящий вкусно поесть;2. жадный, алчный; \łakomy na coś падкий на что-л.; 3. соблазнительный; желанный; ● \łakomy kąsek лакомый кусочек+1, 2. łapczywy 3. pożądany
* * *1) прожо́рливый; лю́бящий вку́сно пое́сть2) жа́дный, а́лчныйłakomy na coś — па́дкий на что́-л.
3) соблазни́тельный; жела́нный•Syn: -
3 oczekiwać
глаг.• выжидать• дожидаться• ждать• обождать• ожидать• погодить• поджидать• подождать• помедлить• предвидеть• предстоять• чаять* * *oczekiwa|ć\oczekiwaćny несов. ждать, ожидать;długo \oczekiwaćny долгожданный, желанный
+ czekać* * *oczekiwany несов.ждать, ожида́тьdługo oczekiwany — долгожда́нный, жела́нный
Syn: -
4 wyśniony
созданный (взлелеянный) в мечтах; желанный, вожделенный+wymarzony;
wy-tęskniony* * *со́зданный (взлеле́янный) в мечта́х; жела́нный, вожделе́нныйSyn: -
5 wytęskniony
wytęskni|ony\wytęsknionyeni желанный, вожделенный, долгожданный;\wytęsknionyona wolność долгожданная свобода
+ upragniony, wymarzony* * *жела́нный, вожделе́нный, долгожда́нныйwytęskniona wolność — долгожда́нная свобо́да
Syn:
См. также в других словарях:
желанный — Желаемый, желательный, искомый. См. милый, приятный … Словарь синонимов
Желанный — топоним: Желанный посёлок в Стародубском районе Брянской области. Желанный посёлок в Гавриловском районе Тамбовской области. Желанный микрорайон города Салавата … Википедия
ЖЕЛАННЫЙ — ЖЕЛАННЫЙ, желанная, желанное. 1. Очень ожидаемый, являющийся предметом желания. Желанная минута настала. Желанные вести. Желанный гость. 2. Любезный, милый, дорогой (преим. в обращении). «Сердечный друг! желанный друг! приди, приди: я твой супруг … Толковый словарь Ушакова
ЖЕЛАННЫЙ — ЖЕЛАННЫЙ, ая, ое; анен, анна. 1. Такой, к рого желают, ожидаемый. Ж. гость. Желанная весть. Ж. успех. 2. полн. Милый, любимый (чаще в обращении) (устар.). Ж. друг! | сущ. желанность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
желанный — желанный, кратк. ф. желанен (неправильно желан), желанна, желанно, желанны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
желанный — ая, ое; а/нен, а/нна 1) Очень ожидаемый, составляющий предмет желания. Желанный гость. Желанный ребенок. Желанная встреча. И, наконец, пришел этот желанный день и час! (С. Аксаков). Синонимы: вожделе/нный (книжн.) … Популярный словарь русского языка
желанный — I см. желанный; ого; м. Любимый. Думает девушка о своём желанном. II ая, ое; ла/нен, ла/нна, ла/нно. см. тж. желанный, желанная 1) Такой, которого желают, к которому стремятся. Жела/нный гость … Словарь многих выражений
желанный — прил., употр. сравн. часто Морфология: желанен, желанна, желанно, желанны; желаннее 1. Желанным называют то, к чему стремятся, или то, чего с нетерпением ждут, что приносит радость. Желанная весть. | Желанная минута настала. | Три мяча за три… … Толковый словарь Дмитриева
желанный ответ — См … Словарь синонимов
Желанный кус не мимо уст. — Желанный кус не мимо уст. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Желанный (Салават) — У этого термина существуют и другие значения, см. Желанный. Микрорайон Желанный … Википедия
