Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

жарево

  • 1 жарево

    тж. жарёнка и жарёха; см. жаркое

    Русско-украинский словарь > жарево

  • 2 зарево

    заграва, проміття, зоря[і]во, жарево, (отблески) полиск (-ку), полиски (-ків), (полонизм) луна, лона. [Сонце зайде і кривава заграва розіллється по лісі (Л. Укр.). Заграва пожару заливає сцену (Л. Укр.). Над дубиною встає рожеве жарево (Васильч). Бачив червоне проміття пожежі (Коцюб.). Чи то полиски пожежі? (Л. Укр.)]. Быть в -ве - червоніти. На небе -во - небо червоніє, на небі заграва. Подымается, -нялось -во - береться, взялася заграва.
    * * *
    загра́ва

    \зарево во пожа́ра — загра́ва поже́жі (пожа́ру)

    Русско-украинский словарь > зарево

  • 3 жарымаш

    жарымаш
    разг. сущ. от жараш жарево

    Поҥго погаш каена, ик жарымашым кондена. Идём за грибами, принесём на одно жарево.

    Марийско-русский словарь > жарымаш

  • 4 жарымаш

    разг. сущ. от жараш жарево. Поҥго погаш каена, ик жарымашым кондена. Идём за грибамн,. принесём на одно жарево.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > жарымаш

  • 5 qovurma

    1) кавурма (жареное мясо), жаркое, жарево, поджаренное; 2) поджаривание.

    Азербайджанско-русский словарь > qovurma

  • 6 frit·i

    vt кул. (за)жарить, изжарить, изжаривать, поджаривать во фритюре (т.е. в масле или жире) \frit{}{·}i{}{·}i terpomojn kun lardo жарить картошку с салом; ср. rosti \frit{}{·}i{}o{·}j см. terpomfritoj \frit{}{·}i{}ad{·}o жарение, жарка, зажаривание, изжаривание, поджаривание во фритюре \frit{}{·}i{}aĵ{·}o жаркое; поджарка; жарево; жареное ( сущ.); блюдо во фритюре \frit{}{·}i{}iĝ{·}i (за)жариться, изжариться, поджариться (во фритюре) \frit{}{·}i{}il{·}o фритюрница; сковорода, сковородка, противень для жарения (во фритюре) \frit{}{·}i{}it{·}a (за)жаренный, изжаренный, поджаренный, жаренный во фритюре.

    Эсперанто-русский словарь > frit·i

  • 7 rost·i

    vt прям., перен. (за)жарить, поджаривать, зажаривать, изжаривать (не во фритюре, без масла или жира) \rost{}{·}i{}{·}i kokidon sur trapikilo (или sur pirkostilo, или sur rostostango) жарить цыплёнка на вертеле \rost{}{·}i{}{·}i kaŝtanojn жарить каштаны \rost{}{·}i{}{·}i kafon жарить кофе \rost{}{·}i{}{·}i terpomojn sur (или en) braĝo жарить картошку на углях \rost{}{·}i{}{·}i sur krado см. kradrosti; la suno \rost{}{·}i{}is la teron солнце поджаривало землю; la suno tre \rost{}{·}i{}as солнце очень жарит \rost{}{·}i{}{·}i ercon обжигать, прокаливать руду; ср. friti \rost{}{·}i{}ad{·}o поджаривание, зажаривание, изжаривание, жарение, жарка \rost{}{·}i{}aĵ{·}o 1. жаркое, поджарка, жарево, жареное ( сущ.); 2. см. toasto \rost{}{·}i{}ej{·}o лавочка (или закусочная) с жаровней, с грилем; закусочная с приготовлением жаркого в присутствии клиента \rost{}{·}i{}ig{·}i отдать для поджаривания \rost{}{·}i{}iĝ{·}i (за)жариться, поджариться, сжариться, изжариться \rost{}{·}i{}il{·}o жаровня (для поджаривания); гриль; ср. rostokrado, rostopleto, rostostango \rost{}{·}i{}it{·}a (за)жаренный, жареный, поджаренный, изжаренный.

    Эсперанто-русский словарь > rost·i

См. также в других словарях:

  • ЖАРЕВО — ЖАРЕВО, жарева, мн. Нет, ср. (прост.). Жареная пища. «Нет ни жарева, ни варева.» погов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • жарево — сущ., кол во синонимов: 5 • жаренье (6) • зарево (4) • мясо (135) • …   Словарь синонимов

  • Жарево — ср. разг. сниж. Жареная пища. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жарево — жарево, жарева, жарева, жарев, жареву, жаревам, жарево, жарева, жаревом, жаревами, жареве, жаревах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • жарево — ж арево, а …   Русский орфографический словарь

  • Zarevo (Brus) — Žarevo (Brus) Pour les articles homonymes, voir Žarevo. Žarevo Жарево [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] …   Wikipédia en Français

  • Žarevo (Brus) — Pour les articles homonymes, voir Žarevo. Žarevo Жарево Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • -ев-(о) и -ов-(о) — суффикс 1. Словообразовательная единица, выделяющаяся в именах существительных среднего рода, которые обозначают предметы, подвергающиеся действию или являющиеся результатом действия, названного мотивирующим глаголом (варево, жарево, кладево,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЖАР — муж. сильная степень тепла, от солнца, от огня, от раскаленной вещи, от пара, от химических явлений и пр. | Горящий или тлеющий уголь, пере горевшие в раскаленный уголь дрова, огонь без пламени. | Бурый каменный уголь, лигнит. | Воспалительное,… …   Толковый словарь Даля

  • жаренье — каление Словарь русских синонимов. жаренье сущ., кол во синонимов: 6 • жарево (5) • жарка …   Словарь синонимов

  • зарево — отсвет Словарь русских синонимов. зарево сущ., кол во синонимов: 4 • жарево (5) • отблеск …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»