-
1 юрек
1) сердце; сердечныйюректен — сердечно, искренне, от души желатьтемиз юрекнен — чистосердечно; с благими намерениямиджан юректен — от души, от всего сердцаюреги буланмакъ — мутить, чувствовать ( испытывать) тошнотуюрекнен ишлемек — работать с большим желанием, усердноюрегим къайтты — у меня отпала охота, желание2) смелость -
2 yürek
1) сердце, сердечныйyürekten - сердечно, искренне, от души желатьyüregimnen - всем сердцемtemiz yüreknen - чистосердечно; с благими намерениямиcan-yürekten - от души, от всего сердцаyüregime yata - мне по душеyürek almaq - воодушевлятьсяyürek bermek - воодушевлятьhor yürek - сердобольныйyüregi bulanmaq - мутить, чувствовать (испытывать) тошнотуyüreginde yengillik duymaq - полегчатьyüregim sızlay - защемило на сердцеyüreknen işlemek - работать с большим желанием, усердноbarmağa yüregi yoq - у него нет желания идтиyüregi yanmaq - сильно страдатьyufqa yürekli - жалостливыйyürek yarası - сердечная ранаyüregim qayttı - у меня отпала охота, желание2) смелостьgece ormanğa ketmege yürek kerek - ночью пойти в лес нужно иметь смелость
См. также в других словарях:
жалостливый — См. милосердый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жалостливый добрый, милосердый, жалостный, сердобольный, сострадательный; горький, жалкий, безотрадный, невеселый,… … Словарь синонимов
ЖАЛОСТЛИВЫЙ — ЖАЛОСТЛИВЫЙ, жалостливая, жалостливое; жалостлив, жалостлива, жалостливо (разг.). Сострадательный, склонный к жалости. Жалостливая старуха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖАЛОСТЛИВЫЙ — ЖАЛОСТЛИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Склонный к жалости, сострадательный. Ж. человек. Ж. взгляд. | сущ. жалостливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жалостливый — прил. разг. 1. Склонный к жалости [жалость I]; сострадательный. 2. Преисполненный жалости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жалостливый — жалостливый, жалостливая, жалостливое, жалостливые, жалостливого, жалостливой, жалостливого, жалостливых, жалостливому, жалостливой, жалостливому, жалостливым, жалостливый, жалостливую, жалостливое, жалостливые, жалостливого, жалостливую,… … Формы слов
жалостливый — ж алостливый … Русский орфографический словарь
жалостливый — … Орфографический словарь русского языка
жалостливый — ая, ое; лив, а, о. Разг. 1. Склонный к жалости, сочувствию, состраданию; сердобольный (о человеке). Такая ж ая, всем бедным сочувствует! Ж. человек. Не в меру жалостлив. // Выражающий жалость, сострадание. Ж. взгляд. Ж ая улыбка. 2. Печальный,… … Энциклопедический словарь
жалостливый — Жалость … Словарь синонимов русского языка
жалостливый — жалость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
жалостливый — ая, ое; лив, а, о., разг. см. тж. жалостливо, жалостливость 1) а) Склонный к жалости, сочувствию, состраданию; сердобольный (о человеке) Такая ж ая, всем бедным сочувствует! Жа/лостливый человек … Словарь многих выражений